educa · formació oberta

Interiorisme i decoració

Curs d'interiorisme i decoració amb nivell de màster: història del moble, dibuix, projecte, materials i llum, amb deures i tests.

Índex i progrésReprèn la lliçó on la vas deixar, al mòbil o a l'ordinador.
Sigles explicadesCada sigla del text s'explica en passar-hi per sobre o en tocar-la.
Targetes de repàsRepàs espaiat dels conceptes de cada lliçó llegida.

28: mòduls
177: lliçons
668: fonts

Accedeix als cursos

Amb el teu compte de Google. Només el fem servir per desar el teu progrés.

Privacitat

Glossari

Sigles i conceptes del curs «Interiorisme i decoració», cadascun amb la lliçó on s'explica.

995 targetes

14 Patterns of Biophilic Design: Informe de Terrapin Bright Green (2014) que ordena el disseny biofílic en 14 patrons i tres categories: natura a l'espai, analogies naturals i natura de l'espai. →
2D: Dues dimensions: dibuix pla, sense profunditat, com una planta o un alçat. Al Procreate, la 2D Grid és la graella ortogonal.
3D Warehouse: Repositori en línia de models de SketchUp, consultable des del panell Components: fabricants, usuaris i el contingut certificat amb uns criteris de qualitat. →
A0: Format base de la sèrie A de la ISO 216: 841 × 1189 mm, un metre quadrat de superfície.
A1: Format de paper de la sèrie A de la ISO 216: 594 × 841 mm, quatre vegades un A3. Habitual en concursos i exposicions. →
A3: Format de paper de la sèrie A de la ISO 216: 297 × 420 mm. És l'estàndard habitual per a làmines de client i de portfoli. →
A4: Format de paper de la sèrie A de la ISO 216: 210 × 297 mm, la meitat d'un A3.
Abans i després: Presentació que posa costat a costat la foto de l'estat actual i la mateixa vista amb la proposta. Exigeix que la foto quedi intacta en una capa a part. →
Absorció d'aigua (rajola): Percentatge d'aigua que absorbeix una rajola ceràmica (assaig UNE-EN ISO 10545-3). Defineix els grups de la UNE-EN 14411: grup I (≤ 3 %), IIa (3–6 %), IIb (6–10 %) i III (> 10 %). →
AC: «Documents d'Activitat Contemporània», la revista del GATCPAC, dirigida per Josep Torres i Clavé.
Accessibilitat universal: Condició d'un entorn, un producte o un servei que tothom pot fer servir amb autonomia. El Codi d'accessibilitat de Catalunya la desglossa en física, sensorial i cognitiva. →
Acer inoxidable 316: Tipus d'acer inoxidable que la indústria recomana davant del 304 per a zones costaneres o amb contaminació atmosfèrica; el 304 és molt habitual en la resta de casos. →
Acta de recepció: Document, firmat almenys pel promotor i el constructor, amb què el promotor accepta l'obra, amb reserves o sense. Des de la seva data comencen a comptar els terminis de garantia. →
ACV: Anàlisi del cicle de vida: mètode que quantifica els impactes ambientals d'un producte des de l'extracció de les matèries primeres fins al final de la seva vida. Es regeix per la ISO 14040 i la ISO 14044. →
Adaptació funcional personalitzada: Al Codi d'accessibilitat, els ajustos raonables a l'interior d'un habitatge existent que responen a les necessitats d'una persona amb discapacitat, en situació de dependència o de més de 70 anys que hi viu. →
Adequació efectiva: Quan aplicar el Codi Tècnic en un edifici existent no és viable, el tècnic pot aplicar les solucions que permetin el màxim grau possible de compliment, i ho ha de justificar al projecte o a la memòria. →
ADI-FAD: Associació de Disseny Industrial del Foment de les Arts Decoratives, fundada oficialment a Barcelona el 1960. Atorga els premis Delta des del 1961. →
AENOR: Asociación Española de Normalización y Certificación: entitat que publica i ven les normes UNE.
Afinitat ecològica: Relació entre dues o més espècies que tenen les mateixes preferències i requeriments ecològics. Les que la comparteixen funcionen bé plantades juntes. →
Aglomerat de quars: Material fet de quars i altres àrids triturats aglutinats amb resines de polièster o acríliques. Té normalment més d'un 70 % de sílice cristal·lina, i mecanitzar-lo pot causar silicosi. →
AI: Intel·ligència artificial (Artificial Intelligence): al Morpholio Trace, la funció AI Scale llegeix l'escala escrita en un plànol.
AI Scale: Funció del Trace que llegeix les escales escrites en un PDF o una imatge importats i te les proposa, per calibrar el dibuix sense mesurar. →
Aireador: Element de la fusteria o del mur que deixa entrar l'aire exterior de manera controlada; és una de les obertures d'admissió de la ventilació de l'habitatge. →
Aixecament: Presa de dades d'un espai construït (mides, alçades, obertures, instal·lacions, materials i estat) per dibuixar-ne l'estat actual a escala. →
Aixeteria gerontològica: Aixeta monocomandament de palanca allargada, que es pot obrir sense tancar la mà. El CTE l'admet com a alternativa a l'aixeteria automàtica en un bany accessible. →
Ajust raonable: Adaptació d'un espai o d'un servei existent a les necessitats d'accessibilitat que no comporta una càrrega desproporcionada. El Codi d'accessibilitat la vincula al principi de proporcionalitat. →
Albedo: Color base d'un material, sense cap informació de llum ni d'ombra. En un flux metall/rugositat es desa en el mapa de color base. →
Allotjament amb espais comuns complementaris: Tipologia creada pel Decret llei 50/2020: un espai privatiu de 24 m² com a mínim més espais compartits de 6 m² per allotjament, que sumats no poden quedar per sota de 36 m². →
Alpha Lock: Opció de capa del Procreate que bloqueja la transparència: només pots pintar on la capa ja té contingut. Serveix per acolorir una taca sense sortir-ne. →
Alçada de treball: Alçada a què les mans fan la tasca, que no sempre coincideix amb la del taulell. L'INSST la relaciona amb l'alçada del colze: per sobre en tasques de precisió i per sota en tasques lleugeres i pesades. →
Alçada dels ulls dret: Dimensió antropomètrica (ISO 7250). A la població laboral espanyola estudiada per l'INSST, la mediana és de 1.558 mm, i de 1.490 mm en les dones. →
Alçada útil: Alçada lliure entre el paviment acabat i el sostre. En habitatge nou, 2,50 m a les estances i 2,20 m a cambres higièniques, cuina i circulacions. →
Alçat: Vista ortogonal d'un parament vertical, sense tallar-lo: una façana o, en interiorisme, cada paret d'una estança vista de cara. →
Alçat interior desplegat: Conjunt dels alçats de totes les parets d'una estança, dibuixats l'un al costat de l'altre com si s'obrís la caixa de l'habitació. Habitual en cuines i banys. →
Amidament: La quantitat de cada partida, mesurada sobre els plànols: metres quadrats d'envà, metres lineals de sòcol, unitats de punts de llum. →
Amplada lliure de pas: Amplada útil real d'un pas o d'una porta, descomptant marcs, fulles i obstacles. En una porta accessible, 0,80 m al marc i 0,78 m amb la fulla oberta del tot. →
Amplitud tèrmica anual: Diferència entre la temperatura mitjana del mes més càlid i la del més fred. A Catalunya creix com més t'allunyes del mar. →
Angle de feix: Angle total, en graus, entre les dues direccions on la intensitat cau al 50 % de la del centre del feix. Feix estret, accent; feix obert, llum general. →
Anotació transespacial: Mètode que dibuixa al model i anota (textos, cotes) a l'espai paper del layout, on les anotacions tenen directament la seva mida d'impressió. →
Antropometria: Estudi de les mesures del cos humà. Per a l'interiorisme és la base de les alçades, els abasts i els espais lliures que ha de tenir cada moble i cada estança. →
AO: Ambient occlusion: oclusió ambiental, l'enfosquiment dels racons i de les juntes on arriba menys llum ambiental.
Aparador obert: Aparador sense paret de fons: des del carrer es veu l'interior de la botiga, que forma part de l'escena. →
Aparador tancat: Aparador amb paret de fons i laterals opacs, que separa el muntatge de l'interior de la botiga i l'orienta de cara al carrer. Té un accés discret per muntar-lo i mantenir-lo. →
APPCC: Anàlisi de perills i punts de control crític: mètode de seguretat alimentària en què es basen els procediments de control dels establiments que manipulen aliments. →
AR: Realitat augmentada (Augmented Reality): superposició d'elements digitals, com una graella, a la imatge de la càmera en temps real.
AR Perspective Finder: Eina del Trace que fa servir la càmera per registrar una superfície real i hi col·loca una graella de perspectiva a escala; en fer la foto, crea un projecte amb la foto i la graella. →
Arca / cofre: Caixa de fusta amb tapa, el moble bàsic per guardar roba, documents o diners. Als peus del llit també servia per seure o dormir, i es podia carregar per viatjar. →
Aresta i cara: Les dues entitats bàsiques d'un model de SketchUp: les arestes (línies) són l'estructura, i quan tanquen un pla formen una cara, que és el que fa de paret o de terra. →
ARQUIN-FAD: Associació del Foment de les Arts i del Disseny (FAD) de Barcelona; el Ministeri de Ciència la recull entre les entitats col·laboradores de l'ecosistema del disseny. →
Arquitectura popular: Arquitectura feta sense arquitecte, amb materials i tècniques del lloc. La Casa Ugalde de Coderch (1952) en reprèn els materials mediterranis: murs de pedra, terra cuita i blanc. →
Arrendament d'obres o serveis: Contracte definit a l'article 1544 del Codi civil espanyol: una part s'obliga a executar una obra o a prestar un servei a l'altra per un preu cert. →
Art déco: Estil que pren el nom de l'Exposició d'Arts Decoratives de París de 1925, tot i que els seus elements existien des dels anys deu. Luxe, materials cars i exòtics, geometria. →
Art Nouveau: Nom que rep fora de Catalunya el corrent de finals del segle XIX i principis del XX que a Catalunya es diu Modernisme (també Modern Style o Jugendstil): predomini de la corba, motius vegetals i decoració detallada. →
Arts & Crafts: Moviment britànic de finals del segle XIX, inspirat per John Ruskin i William Morris, que defensa l'objecte quotidià ben fet i el vincle entre qui dissenya i qui fabrica davant la producció industrial. →
Assabentat d'obres: A Barcelona, el règim més lleuger: el resultat de la consulta prèvia ja dona el document en PDF que permet començar les obres. →
Associació cromàtica: Relació apresa entre un color i un concepte o una experiència (el vermell i el perill, per exemple). Varia amb la cultura, l'edat i la situació. →
Atrezzo: Objectes que es porten a una sessió per vestir l'escena (props): tèxtils, llibres, vaixella, plantes, flors. Es retornen o es guarden quan s'acaba. →
Atribut de bloc: Text variable d'un bloc (número d'estança, codi, data): cada inserció en pot tenir un valor diferent, i les dades es poden extreure a una taula. →
Autoexposició: Funció del motor que mesura la brillantor general de la imatge i ajusta l'exposició sola. Va bé per moure's pel model, però amaga els canvis d'intensitat de les llums. →
Avantprojecte: Fase en què es presenta la idea del projecte (distribució, materials, llum i estil a nivell de concepte) perquè el client l'aprovi. No és un terme del Codi Tècnic, sinó de la pràctica professional. →
Axonometria: Sistema de representació que situa l'objecte respecte d'un triedre trirectangle i el projecta, amb els eixos, sobre el pla del dibuix. Les paral·leles es mantenen paral·leles: no hi ha punts de fuga. →
B3: Nom de model de la butaca club de tub d'acer de Marcel Breuer (1925–1926), coneguda més tard com a Wassily.
B32: Model de cadira volada de Marcel Breuer (1928), de tub d'acer cromat amb seient i respatller de faig i reixeta.
Back of house: La part de servei que el client no veu: cuina, office, rebost, cambres, vestidors del personal i accés de mercaderies i residus. →
Baixant: Canonada vertical comuna de l'edifici que recull les aigües residuals de cada planta. És el punt fix que condiciona on es pot moure un bany o una cuina. →
Balanç de blancs: Ajust de la càmera que compensa el color de cada font de llum perquè els blancs surtin blancs. →
Banc de llavors: Conjunt de llavors que hi ha dins d'un sòl. Les del bàlsam (Carpobrotus) hi poden romandre anys, i per això l'eliminació no s'acaba el dia que s'arrenca la planta. →
Banda estanca: Banda que es col·loca entre els canals de l'envà i el suport (terra, sostre, paret) per segellar la trobada. →
Barana no escalable: En habitatges, el DB-SUA prohibeix punts de suport entre 30 i 50 cm d'alçada i, entre 50 i 80 cm, sortints horitzontals de més de 15 cm de fons, perquè els infants no s'hi puguin enfilar. →
Barems orientatius: Taules de preus recomanats que publicaven els col·legis professionals. Des de la Llei 25/2009 els col·legis no en poden establir, llevat de criteris per a la taxació de costes judicials. →
Barrera de protecció: Barana, ampit o element que evita caigudes. El CTE l'exigeix quan el desnivell supera els 55 cm, amb una alçada mínima de 0,90 m fins a 6 m de desnivell i d'1,10 m per sobre. →
Basat en: Relació entre estils d'InDesign (Based On): l'estil derivat hereta el format de l'estil d'origen, i un canvi a l'origen es propaga als derivats. →
Bauentwurfslehre (Neufert): Manual d'Ernst Neufert publicat per primer cop el 1936 i reeditat fins avui, amb mides de referència per projectar. En castellà, «Arte de proyectar en arquitectura». →
Bauhaus: Escola alemanya de disseny fundada per Walter Gropius a Weimar el 1919, traslladada a Dessau el 1925 i a Berlín el 1932, on es va dissoldre el 1933. Treballava en prototips per a la producció industrial en sèrie. →
BD: BD Barcelona Design (abans BD Ediciones de Diseño), editora de mobiliari fundada a Barcelona el 1972.
BEDEC: Base de dades en línia de l'Institut de Tecnologia de la Construcció de Catalunya amb preus de la construcció adaptats a cada territori, justificacions de partides i plecs de condicions tècniques. →
Bestreta: Pagament a compte que el client fa en signar l'encàrrec, abans de rebre cap lliurament. Serveix de compromís i cobreix el risc de la primera fase. →
Biblioteca de models: El catàleg de mobles, objectes i materials d'una eina ràpida, organitzat per categories i amb cercador. →
Biedermeier: Estil dels països de parla alemanya entre el Congrés de Viena (1814–15) i la revolució de 1848: domèstic, amb el moble i l'ornament simplificats. →
Biofília: Inclinació humana innata a vincular-se amb la natura. El terme el va encunyar Erich Fromm el 1964 i el va popularitzar el biòleg Edward O. Wilson el 1984. →
Biomorphic Forms & Patterns: Patró de Terrapin: referències simbòliques a contorns, textures, patrons o disposicions numèriques que es repeteixen a la natura. →
BKF: Butaca de 1938 del Grupo Austral de Buenos Aires: Antoni Bonet, Juan Kurchan i Jorge Ferrari-Hardoy, de les inicials dels quals pren el nom. També coneguda com a Butterfly. →
Bloc: Conjunt d'objectes desat com un sol objecte amb nom (definició). Cada inserció és una referència; si redefineixes el bloc, totes les referències del dibuix s'actualitzen. →
Bloc dinàmic: Bloc amb paràmetres i accions que en canvien la forma o l'aspecte un cop inserit (estirar, girar, triar d'una llista). Es crea a l'editor de blocs (BEDIT). →
BOE: Boletín Oficial del Estado: el diari oficial on es publiquen les lleis i els reglaments de l'Estat.
Boira d'inversió tèrmica: Boira persistent de les nits i els dies d'hivern a les planes de l'interior, quan l'aire fred queda atrapat a baix. El Servei Meteorològic de Catalunya la descriu com a freqüent a la Depressió Central. →
Brief de sessió: Document breu que fixa l'objectiu d'una sessió de fotos: per a qui és, quantes imatges, en quin format, quin estil i quines peces han de sortir-hi. →
Briefing: L'encàrrec ben definit: què vol aconseguir el client, amb quins requisits d'espai, quin pressupost i quin termini. Al Pla de Treball del RIBA es tanca al final de l'etapa 1, abans de començar a dissenyar. →
ByBlock: Valor d'una propietat dels objectes d'un bloc que fa que l'objecte prengui la propietat del bloc inserit: primer la que tingui assignada el bloc i, si no, la de la seva capa. →
ByLayer: Valor d'una propietat (color, tipus o gruix de línia) que fa que l'objecte l'hereti de la seva capa. →
C1: Circuit d'il·luminació de l'habitatge (ITC-BT-25): 10 A, fins a 30 punts de llum, 1,5 mm².
C10: Circuit d'assecadora independent de l'habitatge (ITC-BT-25): 16 A, 1 base, 2,5 mm².
C11: Circuit del sistema d'automatització, gestió de l'energia i seguretat de l'habitatge (ITC-BT-25).
C12: Circuit addicional dels tipus C3 o C4, o del tipus C5 quan el bany i la cuina passen de 6 bases (ITC-BT-25).
C13: Circuit addicional per a la recàrrega del vehicle elèctric (ITC-BT-25).
C2: Circuit d'endolls d'ús general i frigorífic (ITC-BT-25): 16 A, fins a 20 bases, 2,5 mm².
C3: Circuit de cuina i forn (ITC-BT-25): 25 A, 2 punts, 6 mm².
C4: Circuit de rentadora, rentaplats i termo elèctric (ITC-BT-25): 20 A, 3 punts, 4 mm².
C5: Circuit d'endolls del bany i auxiliars de la cuina (ITC-BT-25): 16 A, fins a 6 bases, 2,5 mm².
C6: Circuit addicional d'il·luminació, del tipus C1, per cada 30 punts de llum (electrificació elevada).
C7: Circuit addicional d'endolls, del tipus C2, per cada 20 bases o si l'habitatge fa més de 160 m² (electrificació elevada).
C8: Circuit de calefacció elèctrica de l'habitatge (ITC-BT-25): 25 A, 6 mm².
C9: Circuit d'aire condicionat de l'habitatge (ITC-BT-25): 25 A, 6 mm².
CAD: Disseny assistit per ordinador (Computer-Aided Design): programes de dibuix tècnic com AutoCAD.
Cadena de cotes: Sèrie de cotes parcials seguides en una mateixa línia, amb una cota total a fora que les comprova. És la manera habitual d'acotar una paret amb obertures. →
Cadena de custòdia: Certificació que segueix el material certificat al llarg de la cadena de subministrament, de la forest al producte. És el que permet que un moble porti una etiqueta FSC o PEFC. →
Cadira volada (cantilever): Cadira sense potes posteriors, que s'aguanta per la flexió d'una estructura contínua, normalment de tub d'acer. Mart Stam (1926), Mies van der Rohe (1926) i Marcel Breuer (1928). →
CADR: Clean air delivery rate: cabal d'aire net que aporta un sistema. Cummings i Waring (2019) el van fer servir per comparar plantes i ventilació. →
Caixetí: Franja o requadre d'identificació de la làmina: projecte, contingut, escala, data, número de làmina i autoria. Idèntic en totes les làmines d'un projecte. →
Cambra higiènica: El nom que fa servir la normativa catalana per al bany: un recinte independent amb vàter, rentamans i dutxa o banyera, que no pot ser pas obligat cap a cap altra peça de l'habitatge. →
Cambra segellada: Recipient hermètic de laboratori, sovint d'un metre cúbic o menys, on s'injecta un contaminant i se'n mesura la desaparició. Els resultats no s'extrapolen directament a un habitatge. →
Camp de visió: Angle que abasta la càmera, en graus o com a distància focal en mil·límetres. Un angle massa obert deforma les vores d'un interior. →
Camí crític: La cadena de tasques que no es poden endarrerir sense endarrerir el final de l'obra. En una reforma sol passar per enderrocs, instal·lacions, paviments i mobles a mida. →
Canal i montant: Els dos perfils de l'estructura d'un envà de cartró-guix: el canal és el perfil en U que es fixa a terra i al sostre; els montants són els perfils verticals que hi encaixen i on es cargolen les plaques. →
Candela (cd): Unitat de la intensitat lluminosa: el flux que una font envia en una direcció, per unitat d'angle sòlid (lm/sr). →
Cantell (de tauler): Banda que tapa el tall d'un tauler, de xapa de fusta, de plàstic o del mateix revestiment. Al plànol de taller s'indica quins cantells de cada peça el porten. →
Capa (AutoCAD): Agrupació dels objectes d'un dibuix per funció, com fulls transparents superposats: es poden mostrar, amagar, bloquejar o imprimir de cop, i donen color, tipus i gruix de línia per defecte. →
Capa 0: La capa que porta de sèrie tot dibuix d'AutoCAD. No es pot esborrar i té un comportament especial dins dels blocs; per dibuixar, millor capes amb nom. →
Capa d'ajust: Capa de Photoshop que aplica una correcció de color o de to (Corbes, Nivells…) a les capes de sota sense modificar-ne els píxels. →
Capa de dibuix (Trace): Al Morpholio Trace, cada capa funciona com un full de paper de calc: no és infinita, sinó que pren la mida de la vista de pantalla en el moment de crear-la. →
Capa de referència (Procreate): Opció Reference: el ColorDrop d'altres capes omple respectant el traç d'aquesta capa, de manera que la línia i el color queden en capes separades. →
Capa de valors: Capa en escala de grisos, sota el color o en mode Multiply, que fixa on hi ha llum i on hi ha ombra abans d'acolorir. Si el dibuix es llegeix en grisos, el color hi suma. →
Capa drenant: Capa que deixa córrer l'aigua per sota de la terra vegetal en una coberta enjardinada. El DB-HS la demana damunt d'una capa separadora i sota una capa filtrant. →
Capa filtrant: Capa que impedeix que les partícules fines de la terra vegetal entrin a la capa drenant i l'obturin. Va entre la terra i la capa drenant. →
Capa retallada: A Photoshop, capa que només afecta o només es veu dins del contingut de la capa base que té just a sota (clipping mask). →
Capa tèxtil: El conjunt de tèxtils d'una estança (cortines, catifa, tapisseria, coixins, plaids, roba de llit) pensat com un sistema de colors, textures i pesos, no com a peces soltes. →
Capes de profunditat: Organització d'una imatge en primer pla, pla mitjà i fons, perquè l'espai es llegeixi en profunditat i no com una paret plana. →
Caricatura d'estil: Interior que acumula els tòpics més reconeixibles d'un estil (tots alhora i en excés) i el converteix en decorat. Es combat triant pocs codis i aplicant-los amb mesura. →
Cas d'estudi: Peça de portfoli que explica un projecte de principi a fi: punt de partida, encàrrec, decisions, solució i resultat, amb imatges d'abans i després. →
Casiers standard: Contenidors modulars de Le Corbusier i Pierre Jeanneret per al Pavelló de l'Esprit Nouveau (1925), pensats per organitzar l'habitació com envans moblats. Cassina els reedita amb un mòdul de 75 × 75 × 37,5 cm. →
Catifa d'Ardabil: Catifa de pèl de llana del nord-oest de l'Iran datada el 1539–1540, al Victoria and Albert Museum. Té uns 5.300 nusos per cada deu centímetres quadrats. →
Catifa flotant: Catifa tan gran que tots els mobles d'un grup hi queden a sobre, amb una vora de terra visible al voltant. Fa d'illa i zonifica un espai obert. →
Catifa nusada: Catifa feta a mà, nus a nus, en un teler o un bastidor. Es classifica pel tipus de nus (turc, persa) i per la densitat de nusos. →
Catàleg espanyol d'espècies exòtiques invasores: Llista d'espècies regulada pel Reial decret 630/2013. Incloure-hi una espècie en prohibeix de manera genèrica la possessió, el transport, el tràfic i el comerç d'exemplars vius, i també de restes o propàguls. →
CC: Creative Cloud: el conjunt d'aplicacions i serveis d'Adobe per subscripció.
CE: Marcatge CE: marcatge de conformitat europea dels productes. Per als taulers derivats de la fusta per a construcció és obligatori.
CEN: Comitè Europeu de Normalització: l'organisme que aprova les normes europees (EN) que després adopten els països membres.
Centre de treball (cuina): Un electrodomèstic principal amb la superfície de taulell que l'envolta. Els tres principals són la cocció, l'aigüera de neteja i preparació, i la refrigeració. →
Cercle cromàtic: Representació circular dels colors que en mostra les relacions: veïns, oposats, equidistants. La primera representació circular és de Newton, al segle XVII. →
Certificat d'instal·lació elèctrica: Document que emet l'empresa instal·ladora en acabar, firmat per un instal·lador en baixa tensió, i que es registra a la comunitat autònoma. Sense ell, la companyia no subministra energia. →
Cessió de drets: Autorització escrita de l'autor perquè un altre faci servir la seva obra (reproduir plànols, publicar fotos) amb un abast, una durada i un territori determinats. →
CH24: Codi de catàleg de Carl Hansen & Søn per a la Wishbone Chair de Hans J. Wegner (1949).
Chanoyu: Cerimònia del te japonesa. Sen no Rikyū (1522–1591) en va ser una de les figures més influents. →
CIE: Commission Internationale de l'Éclairage: Comissió Internacional de la Il·luminació, que publica el vocabulari i els mètodes de referència de la llum.
Cinc punts de l'arquitectura moderna: Formulats per Le Corbusier el 1927: pilotis, finestra longitudinal, terrat jardí, planta lliure i façana lliure. La Villa Savoye n'és l'exemple més clar. →
Circuit d'il·luminació (C1): Circuit de l'habitatge destinat als punts de llum, segons la ITC-BT-25: interruptor automàtic de 10 A, fins a 30 punts de llum i conductors d'1,5 mm². →
Circuit de cuina i forn (C3): Circuit de l'habitatge per a la cuina i el forn, segons la ITC-BT-25: interruptor automàtic de 25 A, base de 25 A 2p+T i conductors de 6 mm². →
Clarobscur: Modelat amb llums i ombres (de l'italià chiaroscuro). Els estudis de Leonardo en són un exemple. →
Classe 1 (UNE-EN 13773): La classe de comportament al foc que el DB-SI exigeix a telons, cortines i cortinatges dels establiments d'ús Pública concurrència, segons l'esquema de classificació de la UNE-EN 13773:2003. →
Classe d'ús (laminat): Classe de la UNE-EN 13329 que indica per a quina intensitat d'ús serveix un laminat: 21, 22 i 23 per a ús domèstic moderat, general i intens; 31, 32 i 33 per a ús comercial. →
Classe de lliscament: Classe 0, 1, 2 o 3 d'un paviment segons la taula 1.1 del DB-SUA. La taula 1.2 fixa la mínima per a cada lloc: per exemple, classe 2 en zones interiors humides planes i classe 3 a l'exterior i a les dutxes. Només és obligatori als usos que regula (residencial públic, sanitari, docent, comercial, administratiu i pública concurrència); en un habitatge, és una pauta. →
Classe de resistència al vent (tendal): Classe de 0 a 6 que indica quina pressió de vent suporta un tendal o una persiana exterior. Els tendals de braços plegables arriben com a màxim a la classe 2 (Reglament Delegat 2019/1188). →
Classe tècnica (d'un tauler): La designació normalitzada d'un tauler segons la seva norma de producte, que diu per a quin ambient serveix (sec, humit, exterior). És el que s'ha d'especificar en lloc de noms comercials com «hidròfug» o «marí». →
Classificació de rusticitat de la RHS: Escala britànica de resistència al fred que la RHS dona a cada planta. H2 tolera temperatures baixes però no glaçar-se; H4, de -10 a -5 °C; H5, de -15 a -10 °C. →
Clima mediterrani: Clima en què l'estació freda és la plujosa i la calenta, la seca: al revés que en la majoria de climes. Les plantes han de créixer amb fred i aguantar un estiu llarg sense aigua. →
Clipping Mask (Procreate): Opció de capa que fa que una capa només es vegi dins del contingut de la capa de sota. Permet provar textures o colors sobre una forma sense tocar-la. →
CMYK: Cian, magenta, groc i negre (Cyan, Magenta, Yellow, Key): model de color de quatricromia de la impressió.
CNC: Control numèric per ordinador (Computer Numerical Control): màquines de taller que tallen, foraden i fresen seguint un programa.
COAC: Col·legi d'Arquitectes de Catalunya, la corporació professional dels arquitectes a Catalunya.
Coberta transitable: Coberta plana pensada per caminar-hi, amb una capa de protecció de solat fix, solat flotant o capa de rodadura. El DB-HS li demana una pendent del 1 al 5 % cap als desguassos. →
Codi de color (retolador): En el sistema Copic: lletres per a la família de to, una primera xifra per a la saturació (0, la més transparent) i les següents per a la lluminositat (de 000, la més clara, a 9, la més fosca). →
Codi de sequera: Escala d'Olivier Filippi (2007) que classifica les plantes segons com toleren la sequera. El llentiscle hi té el valor màxim, 6. És orientativa: la resposta real depèn del sòl i del sol. →
Codis d'un estil: Els trets que permeten reconèixer-lo: forma (línia, proporció, silueta), material i acabat, color, peça clau i densitat d'objectes. Són el que es tria i es descriu en una proposta. →
Coeficient de frunzit: Quantes vegades l'amplada de la barra o del carril fa l'amplada de tela d'una cortina. Depèn del capçal; com a pauta comercial, entre 2 i 2,8. →
Coeficient de reducció: En una axonometria, la raó entre la longitud dibuixada d'una aresta i la seva longitud real. Les arestes paral·leles a un mateix eix s'escurcen en la mateixa proporció. →
Collage d'interiors: Imatge de presentació que combina una foto o un dibuix de l'espai amb peces retallades d'altres imatges, integrades amb perspectiva, escala i llum coherents. →
Color d'accent: El color de menys superfície d'una paleta (el 10 % de la pauta 60-30-10), que contrasta amb la resta i fa de punt focal. →
ColorDrop: Emplenament del Procreate: arrossegues el color actiu fins a una zona tancada i, en deixar-lo anar, l'omple fins al contorn. El llindar (Threshold) controla quant s'escampa. →
Colors anàlegs: Colors veïns al cercle cromàtic, com el blau, el blau verdós i el verd. Donen harmonies tranquil·les i cohesionades. →
Colors complementaris: Colors situats just l'un davant de l'altre al cercle cromàtic, com el blau i el taronja. Donen el contrast de to més fort. →
Colors càlids i freds: Classificació dels colors per la temperatura que s'hi associa: vermells, taronges i grocs, càlids; blaus i verds blavosos, freds. El contrast fred-càlid és un dels set d'Itten. →
Colors elementals de l'NCS: Els sis colors que l'NCS pren com a «purs»: blanc, negre, groc, vermell, blau i verd. Tota notació NCS descriu un color per la semblança amb ells. →
Colors naturals: Atribut de Kellert i Calabrese: tons terrosos apagats, com els del sòl, la roca i les plantes; els colors vius, amb prudència, i evitant els molt artificials i contrastats. →
Combine Down: Opció de capa del Procreate que agrupa la capa activa amb la de sota en un grup, sense fusionar-les. Merge Down, en canvi, les fusiona en una sola capa. →
Comissió de proveïdor: Import que un proveïdor paga a qui li porta un client. Si el client no ho sap, la teva recomanació deixa de ser independent. →
Commutador: Mecanisme que permet encendre i apagar un mateix llum des de dos punts. La ITC-BT-25 el preveu als passadissos, amb un punt d'accionament a cada accés. →
Complexity & Order: Patró de Terrapin: informació sensorial rica però jerarquitzada, com a la natura. L'excés de complexitat pot generar estrès. →
Complexity and Contradiction: Llibre de Robert Venturi publicat pel MoMA el 1966: defensa la complexitat i la «difícil unitat de la inclusió» davant de la «fàcil unitat de l'exclusió». →
Component (SketchUp): Objecte reutilitzable amb una definició i diverses instàncies: si edites la geometria d'una instància, canvien totes; escalar-ne, girar-ne o reflectir-ne una no afecta les altres. →
Comunicat immediat i diferit: Règims d'obres de Barcelona amb documentació tècnica. En l'immediat, es pot començar un cop pagada l'autoliquidació; en el diferit, cal esperar un mes des de la sol·licitud. →
Comunitat vegetal: Conjunt d'espècies que creixen juntes segons les seves afinitats ecològiques. És l'indicador més visual d'un hàbitat, i el model per agrupar plantes en un jardí. →
Condicions d'ús: El contracte que acceptes en crear un compte en una eina en línia. Diu, entre altres coses, de qui és el que hi crees i per a quins usos el pots fer servir. →
Configuració de pàgina: Page setup: conjunt amb nom de paràmetres d'impressió (impressora, paper, escala, estil de traç) que es desa i s'aplica a un layout (ordre PAGESETUP). →
Configuració exterior: L'aspecte exterior del conjunt de l'edifici. Les obres en un pis no la poden alterar (art. 553-36), i les innovacions que l'afecten demanen, amb excepcions, quatre cinquenes parts de la junta (art. 553-26). →
Congelar una capa: Freeze: amaga la capa i l'exclou de la regeneració i de la impressió. És diferent d'apagar-la (Off), que l'amaga i no la imprimeix. →
Conservació curativa: Accions directes sobre un bé per aturar un procés de dany actiu o reforçar-ne l'estructura, quan es podria perdre en poc temps. Per exemple, una desinfestació. Terme de l'ICOM-CC (2008). →
Conservació de l'energia: Principi del PBR: una superfície no pot retornar més llum de la que rep. El sistema d'ombreig l'aplica sol. →
Conservació preventiva: Mesures indirectes per evitar o minimitzar deterioraments futurs: actuen sobre l'entorn (llum, humitat, plagues, manipulació) i no toquen ni canvien l'aspecte de l'objecte. Terme de l'ICOM-CC (2008). →
Consulta descriptiva i gràfica: Document que es descarrega de la Seu Electrònica del Cadastre amb les dades no protegides d'un immoble. Orienta, però no és un certificat i no té validesa legal. →
Consulta prèvia d'obres: Tràmit obligatori de l'Ajuntament de Barcelona que, a partir de l'emplaçament, el tipus d'actuació i la protecció patrimonial, diu quin règim d'intervenció s'aplica a unes obres i quina documentació cal. Val 6 mesos. →
Contingut d'usuari: El que crees o puges a una plataforma (plantes, escenes, imatges, textures). Les condicions d'ús en fixen la propietat i les llicències. →
Contrast: La diferència perceptible entre dos elements (clar i fosc, llis i rugós, recte i corb, gran i petit). Fa visible la jerarquia i dona tensió. →
Contrast simultani: Fenomen descrit per Chevreul el 1839: dos colors posats l'un al costat de l'altre es veuen diferents de com es veuen per separat. Els contrastats es reforcen i els semblants s'apaguen. →
Contrast visual per LRV: Diferència de LRV entre dues superfícies. La guia d'accessibilitat d'Anglaterra la considera suficient quan supera els 30 punts. →
Contraxapat: Tauler fet de fulles de xapa de fusta encolades amb la fibra de cada capa perpendicular a la de la capa del costat, sempre amb un nombre senar de capes. →
Contraxapat emmotllat: Làmines fines de fusta encolades i premsades en un motlle per obtenir formes corbes, fins i tot en tres plans. Aalto, els Eames, Jacobsen. →
Control de canvis: Change Control Procedures: procediment per decidir i valorar qualsevol canvi després d'aprovar el concepte i el briefing. El RIBA recomana començar-lo a l'inici de l'etapa 3. →
Conífera (softwood): Fusta d'arbres sense vasos i, en la majoria dels casos, amb fulles en forma d'agulla o d'escata. Com «frondosa», no fa referència a la duresa. →
Coordinador de seguretat i salut: Tècnic competent que designa el promotor quan a l'obra hi intervé més d'una empresa, o una empresa i autònoms, o diversos autònoms. Aprova el pla de seguretat i salut de cada contractista. →
Corc (Anobium punctatum): Escarabat petit la larva del qual excava galeries a la fusta. Els forats de sortida, rodons, fan d'1,5 a 2 mm. Els forats sols no demostren que l'atac sigui actiu. →
Cost directe i cost indirecte: Directe: mà d'obra, materials a peu d'obra i maquinària de cada unitat. Indirecte: el que serveix a tota l'obra (instal·lacions provisionals, personal tècnic, imprevistos), en un percentatge sobre els directes. →
Cota: Mida real escrita al plànol. És l'única mida vàlida per construir: el que es mesura sobre el paper només serveix per comprovar. →
Cota contínua: Cota que comença a la línia de referència de l'anterior, per acotar en cadena (DIMCONTINUE). La de línia de base mesura totes des d'un mateix origen (DIMBASELINE). →
Cota de nivell: Alçada d'un pla horitzontal (paviment, fals sostre, encimera) respecte d'un nivell de referència ±0,00, que sol ser el paviment acabat de l'accés. →
Cotització per ingressos reals: Sistema vigent des de l'1 de gener de 2023: l'autònom tria la base segons els rendiments nets que preveu i la Seguretat Social la regularitza quan Hisenda en comunica els reals. →
COV: Compostos orgànics volàtils: dissolvents i altres substàncies que s'evaporen d'un producte. El Reial decret 227/2006 en limita el contingut màxim a les pintures i vernissos, en grams per litre. →
CPU: Central Processing Unit: el processador principal de l'ordinador.
CRAD: Capacitat de retenció d'aigua disponible: diferència entre la capacitat de camp i el punt de marciment permanent d'un sòl, en mm per metre de fondària.
Cradle to Cradle Certified: Certificació de producte del Cradle to Cradle Products Innovation Institute, amb cinc categories i quatre nivells (bronze, plata, or i platí). El nivell global és el de la categoria més baixa. →
CRI: Colour Rendering Index: índex de reproducció cromàtica d'una font de llum; el valor general s'anomena Ra i el màxim és 100.
Cromaticitat (NCS): Segon parell de xifres d'una notació NCS: com de proper és el color al to pur, sense blanc ni negre, en percentatge. →
Croquis d'aixecament: Dibuix a mà alçada, fet al lloc i sense escala però proporcionat, sobre el qual s'anoten totes les mides preses. És el document original de l'aixecament. →
CSV: Comma-Separated Values: format de text per a taules, amb els valors separats per comes, que s'obre amb qualsevol full de càlcul.
CTB: Taula d'estils de traç dependent del color: el color de l'objecte decideix com s'imprimeix. Té 256 estils, un per color, que es poden editar però no afegir ni esborrar. →
CTE: Codi Tècnic de l'Edificació: el marc normatiu estatal que fixa les exigències bàsiques de qualitat dels edificis, organitzades en documents bàsics.
Cuina de Frankfurt: Cuina dissenyada el 1926 per Margarete Schütte-Lihotzky per als habitatges socials de Frankfurt, inspirada en les cuines dels vagons restaurant. Se'n van fer unes 10.000 i es considera el prototip de la cuina equipada moderna. →
Cuina en U: Cuina amb taulell a tres parets. Tanca els tres centres de treball i aparta el pas, però necessita amplada: per a una persona en cadira de rodes, la pauta d'accessibilitat demana 1.524 mm entre braços. →
Càmera física: Càmera del motor de render que es comporta com una de fotografia: el nombre f, la velocitat d'obturació i la sensibilitat decideixen l'exposició. →
Càrrega de vora d'un balcó volat: Sobrecàrrega lineal de 2 kN/m als bords que el DB-SE-AE afegeix, per a la comprovació local d'un balcó volat, a la de l'ús de l'estança amb què es comunica. →
D1: Deure 1 del mòdul 1: arxiu de 20 peces icòniques en làmines A3.
D2: Deure 2 del mòdul 1: visita al Pavelló Mies van der Rohe de Barcelona.
D3: Deure 3 del mòdul 1: repte setmanal de sketching de cadires a mà alçada.
D5: D5 Render: motor de render en temps real amb un connector per a SketchUp (LiveSync).
D65: Il·luminant patró de la CIE que representa una fase de la llum del dia, amb una temperatura de color correlacionada d'uns 6.500 K.
Dades personals: Segons el Reglament general de protecció de dades, tota informació sobre una persona física identificada o identificable, per exemple pel nom o per dades de localització. →
DALI: Digital Addressable Lighting Interface: protocol digital de control d'il·luminació (norma IEC 62386) en què cada aparell té la seva adreça.
DALI-2: Programa de certificació de la DALI Alliance basat en la versió més recent del protocol DALI.
DAP: Declaració ambiental de producte (en anglès, EPD): ecoetiqueta segons la ISO 14025, basada en una anàlisi del cicle de vida i verificada per tercers. Per als productes de construcció segueix la UNE-EN 15804. →
DB: Document Bàsic: cadascun dels documents del Codi Tècnic de l'Edificació que desenvolupa un requisit bàsic, com el DB SUA.
DB-HE: Document bàsic d'estalvi d'energia del Codi Tècnic de l'Edificació.
DB-HR: Document bàsic de protecció davant del soroll del Codi Tècnic de l'Edificació.
DB-HS: Document bàsic de salubritat del Codi Tècnic de l'Edificació: humitat, residus, qualitat de l'aire interior, subministrament d'aigua, evacuació d'aigües i radó.
DB-SE-AE: Document bàsic de seguretat estructural, accions en l'edificació, del Codi Tècnic de l'Edificació: pesos propis, sobrecàrregues d'ús i altres accions sobre l'estructura.
DB-SI: Document bàsic de seguretat en cas d'incendi del Codi Tècnic de l'Edificació.
DB-SUA: Document bàsic de seguretat d'utilització i accessibilitat del Codi Tècnic de l'Edificació.
De Stijl: Moviment neerlandès nascut el 1917 al voltant d'una revista fundada per Piet Mondrian i Theo van Doesburg: una geometria estricta d'horitzontals i verticals. Rietveld en va ser un dels arquitectes. →
Decret 141/2012: Decret de la Generalitat, de 30 d'octubre de 2012, que regula les condicions mínimes d'habitabilitat dels habitatges i la cèdula d'habitabilitat. És la referència per comprovar una distribució a Catalunya. →
Decret llei 50/2020: Norma de 9 de desembre de 2020 que crea els allotjaments amb espais comuns complementaris, deroga l'apartat 3.7.1 de l'annex 1 del Decret 141/2012 i fixa, mentre no s'adapti, 4 m² per persona a l'estar-menjador-cuina, amb un mínim de 20 m². →
Defensa del projecte: Presentació oral seguida d'un torn de preguntes en què s'expliquen i es justifiquen les decisions d'un projecte. En els màsters oficials, el treball de fi de màster es defensa en un acte públic. →
Definició i instància: Les dues cares d'un component: la definició fixa com són tots els d'aquell tipus; cada inserció al model n'és una instància. Una instància es pot fer única per canviar-la sola. →
Defpoints: Capa reservada que AutoCAD crea en tot dibuix que té cotes. No es pot esborrar. →
Denoiser: Eina del motor de render que detecta les zones amb soroll d'una imatge acabada i les suavitza. →
Densitat d'ocupació: Metres quadrats útils per persona que fixa la taula 2.1 del DB-SI per a cada ús i zona. Dividint la superfície útil per aquest valor s'obté l'ocupació de càlcul. →
Densitat decorativa: Quantitat d'objectes, estampats i capes que té un espai. Separa estils que poden compartir materials, com el minimalisme i el maximalisme. →
Despersonalitzar: Retirar d'un habitatge que es vol vendre o llogar els objectes que parlen de qui hi viu (fotos, col·leccions, records) perquè qui el visita s'hi pugui imaginar. →
Diagrama analític: Dibuix simplificat sobre una planta, una secció o una foto que aïlla un sol aspecte (recorregut, eixos, pesos, llum) per fer-lo visible. →
Diagrama de bombolles: Esquema en què cada espai és una taca de mida aproximada i les línies indiquen les relacions entre espais. Es dibuixa abans de la planta i, després, a sobre de l'aixecament. →
Diagrama de Gantt: Calendari d'obra en forma de barres: una fila per a cada tasca o industrial i una barra per a la seva durada, amb les dependències entre tasques. Mostra d'un cop d'ull què va abans de què. →
Diagrama ombrotèrmic: Gràfic que posa junts la temperatura i la pluja de cada mes d'un lloc. En el clima mediterrani les dues corbes van oposades: quan fa més calor, plou menys. →
Dielèctric: Material no metàl·lic (aïllant): fusta, pedra, plàstic, tèxtil, pintura. Reflecteix poca llum de manera especular i té un color difús propi. →
Dim to warm: Regulació en què la llum s'escalfa quan baixa d'intensitat, com feien les incandescents: per exemple de 3000 K a ple flux a 1800 K al mínim. →
Dimensions de coordinació: Mesures pactades perquè dos productes de fabricants diferents encaixin: per exemple, el forat d'un moble de cuina i el forn que s'hi encasta. →
Dimètrica i trimètrica: Axonometries en què el triangle que el pla del dibuix talla al triedre és isòsceles (dimètrica) o escalè (trimètrica): dos eixos, o cap, s'escurcen igual. →
DIN: Deutsches Institut für Normung: l'organisme alemany de normalització.
Direcció de la veta: Sentit de la fibra de la fusta o del dibuix d'un tauler xapat. S'indica a cada peça perquè la fusta es mou molt més de través que al llarg i perquè el dibuix ha de seguir el disseny. →
Director d'obra: Segons la Llei d'ordenació de l'edificació, l'agent que dirigeix el desenvolupament de l'obra en els aspectes tècnics, estètics, urbanístics i mediambientals. En ús residencial ha de ser arquitecte. →
Director de l'execució de l'obra: Segons la Llei d'ordenació de l'edificació, l'agent que dirigeix l'execució material i controla la qualitat del que es construeix. En ús residencial, la titulació és la d'arquitecte tècnic. →
Directriu múltiple: Multileader: text amb una o més línies de directriu, per a etiquetes i crides (ordre MLEADER). →
Disseny biofílic: Pràctica de projecte que busca una experiència satisfactòria de la natura a l'entorn construït, per a la salut i el benestar de qui l'habita (Kellert i Calabrese). →
Disseny universal: Disseny de productes i entorns perquè els pugui fer servir tothom, en la mesura més gran possible, sense necessitat d'adaptacions ni de dissenys especialitzats. Els seus set principis, en la versió 2.0, són del 1997. →
Distorsió de barril: Deformació d'un objectiu que fa que un rectangle s'infli pel centre, com un barril: les rectes properes a les vores es corben. →
Distort (Procreate): Mode de transformació en què cada node de cantonada es mou per separat. Serveix per fer que una imatge plana sembli una superfície que fuga en perspectiva. →
Doble punt de penjada: Penjar una obra de dos ganxos en lloc d'un: es manté recta i, si un falla, l'altre n'evita la caiguda. És la recomanació de l'Institut Canadenc de Conservació. →
Document bàsic: Segona part del Codi Tècnic de l'Edificació: quantifica les exigències bàsiques i dona procediments o solucions per acreditar-ne el compliment. N'hi ha un per a cada requisit (salubritat, soroll, energia…). →
DOGC: Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya: on es publiquen les lleis i els decrets catalans.
Dome Light: Llum de V-Ray que il·lumina l'escena des d'una esfera o semiesfera exterior; s'hi sol carregar un HDRI panoràmic per il·luminar amb imatge. →
Dosi de reg: Aigua que cal aportar en cada reg, en mm (l/m²). Depèn del sòl i de la fondària de les arrels, i hauria de ser gairebé constant: el que es canvia al llarg de l'any és la freqüència. →
Dotació higiènica: Els aparells sanitaris que exigeix el Decret 141/2012 segons el nombre d'habitacions: fins a tres, un vàter, un rentamans i una dutxa o banyera; amb quatre o més, dos vàters i dos rentamans. →
Downlight: Lluminària petita que concentra la llum, normalment encastada al sostre o muntada en superfície. →
Draft: Qualitat d'esborrany del render de Planner 5D: permet veure una previsualització sense gastar cap render del pla contractat. →
Drawing Assist: Assistència al traç del Procreate: el traç s'ajusta a la direcció de la guia de dibuix activa. S'activa per capes; en una capa sense assistència dibuixes lliure. →
Dret de desistiment: Dret del consumidor a deixar sense efecte, en 14 dies naturals i sense justificar-ho, un contracte fet a distància o fora de l'establiment. En els serveis, el termini compta des del dia del contracte. →
Driver LED: Equip electrònic que converteix la tensió de xarxa en la baixa tensió que necessiten els LED. Pot ser de tensió constant (12 o 24 V) o de corrent constant, i no són intercanviables. →
DWG: Format de fitxer natiu d'AutoCAD per a dibuix tècnic. Illustrator l'obre directament. →
DWT: Fitxer de plantilla de dibuix d'AutoCAD: desa unitats, capes, estils de text i de cota i layouts perquè cada dibuix nou en surti configurat. →
DXF: Format d'intercanvi de dibuix d'AutoCAD, pensat perquè altres programes puguin llegir-lo. →
E1: Exercici 1 del taller TD1: plantilla de làmina A3 pròpia.
E1027: Nom de la casa d'Eileen Gray a Roquebrune (escrit també E-1027) i de la taula ajustable del 1927 associada a aquesta casa.
E2: Exercici 2 del taller TD1: material board del Pavelló Mies van der Rohe.
E3: Exercici 3 del taller TD1: collage amb tres peces icòniques en un interior real.
Ebenisteria: Ofici de construir mobles fins. La paraula «ebenista» ve de l'eben, la fusta amb què al segle XVI es xapaven estructures de fusta més barata. →
Eclecticisme: Tendència arquitectònica del segle XIX que barreja elements de diversos estils històrics. Es fa explícita cap al 1846 i conviu amb el Modernisme fins entrat el segle XX. →
ECTS: European Credit Transfer and Accumulation System: sistema europeu de crèdits amb què es mesura la càrrega de treball dels estudis universitaris.
Editor (de disseny): Empresa que produeix i comercialitza un disseny amb els drets cedits per l'autor o els hereus: Knoll, Vitra, Herman Miller, Cassina, Fritz Hansen, Carl Hansen & Søn, Artek… A Espanya, Santa & Cole va adaptar el model de l'editorial de llibres. →
Efecte Fresnel: La reflectància d'una superfície depèn de l'angle de visió: mirada de biaix, fins i tot un material poc brillant reflecteix molt. →
Eficàcia lluminosa: Quocient entre el flux emès i la potència consumida, en lúmens per watt (lm/W). Cal dir si inclou o no el consum de l'equip auxiliar. →
EFL: Classe europea de reacció al foc per a revestiments de sòl (subíndex FL, de «floor»), segons la UNE-EN 13501-1. És la que el DB-SI demana als sòls de les zones ocupables.
Eina ràpida de proposta: Planificador en línia o en aplicació (com Homestyler o Planner 5D) que reuneix planta, catàleg de mobiliari, vista 3D i render en un sol entorn, pensat per tenir una imatge en poques hores. →
Eix: Línia, real o implícita, entre dos punts que ordena els elements al seu voltant. Pot ser de circulació (un recorregut) o visual (una perspectiva). →
Eixos vermell, verd i blau: Les tres direccions del dibuix a SketchUp. Quan dibuixes alineat amb un eix, la línia pren el color d'aquell eix; el blau és la vertical. →
Electrificació bàsica: Grau mínim d'electrificació d'un habitatge nou segons la ITC-BT-10: permet fer servir els electrodomèstics d'ús comú sense obres posteriors. La potència prevista no pot ser inferior a 5.750 W a 230 V. →
Electrificació elevada: Grau d'electrificació per a habitatges amb més electrodomèstics, calefacció elèctrica o aire condicionat, més de 160 m² útils o recàrrega de vehicle elèctric en una unifamiliar. Potència prevista de 9.200 W com a mínim. →
Element comú (propietat horitzontal): Part de l'edifici que és de tots els propietaris. El Codi civil de Catalunya hi inclou, entre d'altres, el solar, les estructures, les façanes i les cobertes (art. 553-41). →
Embolcall de text: Opció d'InDesign (Text Wrap) que fa que el text s'aparti d'un objecte, pel seu rectangle o pel seu contorn. →
Embut de captació: El camí d'una persona des que et descobreix fins que signa un encàrrec: et veu, et segueix o et guarda, et contacta, té una primera reunió i accepta el pressupost. →
Empaquetar: Ordre d'Illustrator (File › Package) que reuneix en una carpeta el document, les imatges enllaçades, les tipografies i un informe. →
Empresa amb zona de servei: A Google Business Profile, empresa que visita o fa lliuraments als clients però no els atén a la seva adreça. No ha de mostrar l'adreça al perfil. →
Emprovador accessible: Cabina d'emprovador que compleix les condicions del Codi d'accessibilitat de Catalunya. Una de cada 10 o fracció ha de ser accessible o practicable, segons correspongui, i si n'hi ha més de cinc, una de practicable més. →
EN: Norma europea (European Norm): una norma adoptada pels organismes europeus de normalització. En un codi com UNE-EN ISO indica que la norma ISO s'ha adoptat a Europa.
EN 581: Sèrie de normes europees de mobiliari d'exterior per a ús domèstic, col·lectiu i de càmping: la part 1, requisits generals de seguretat; la 2, seients; la 3, taules. →
Encaix i espiga: Unió en què una llengüeta (l'espiga) d'una peça entra en un forat (l'encaix o la caixa) de l'altra. És la unió clàssica dels bastidors de taules i cadires. →
Encoixinat: Capa de restes orgàniques (poda triturada, escorça, palla) o minerals (grava) sobre el sòl. Conserva la humitat, modera la temperatura i frena les herbes no desitjades. →
Encàrrec simulat: Encàrrec de curs plantejat com si fos real: un espai real, un client real o versemblant, un pressupost objectiu i unes condicions, però sense contracte ni obra. →
Enllaç modificat: Estat d'una imatge col·locada quan el fitxer original és més nou que la versió del document; es resol amb Update Link al tauler Enllaços. →
Enllaç perdut: Estat d'una imatge col·locada quan InDesign no troba el fitxer al seu camí original; es resol amb Relink. →
Enlluernament molest: Enlluernament que causa incomoditat sense impedir necessàriament veure els objectes. →
Enllumenat d'emergència: Llum que s'encén si falla la normal perquè la gent pugui sortir, vegi els senyals i els mitjans de protecció. El DB-SUA l'exigeix, entre altres llocs, en recintes de més de 100 persones i als recorreguts d'evacuació. →
Ensemble (Barnes): Nom que Albert C. Barnes donava a les seves agrupacions denses de pintures, metall i objectes de cultures i èpoques diferents, fetes per fer veure semblances visuals. →
EPD: Environmental Product Declaration: nom en anglès de la declaració ambiental de producte (DAP).
EPS: Encapsulated PostScript: format antic d'imatge i gràfic vectorial per a impremta.
Equilibri: La distribució del pes visual dels objectes, els colors, les textures i l'espai. Pot ser simètric, asimètric o radial. →
Equilibri asimètric: Els dos costats d'una composició són diferents, però el conjunt es percep equilibrat perquè els pesos visuals es compensen. →
Equilibri radial: Els elements s'ordenen al voltant d'un centre: una taula rodona amb cadires, una cúpula, un llum central amb braços. →
ERCO: Fabricant d'il·luminació arquitectònica; el nom de la marca s'escriu en majúscules, no és una sigla.
Ergonomia: Segons la International Ergonomics Association, la disciplina que estudia les interaccions entre les persones i els altres elements d'un sistema, i la professió que aplica aquest coneixement al disseny per al benestar i el bon funcionament. →
Ergonomia cognitiva: Branca de l'ergonomia que tracta la percepció, la memòria, el raonament i la resposta motora: com entenem i fem servir un objecte o un espai. →
Ergonomia física: Branca de l'ergonomia que tracta l'anatomia, les mesures del cos, la fisiologia i la biomecànica: postures, manipulació d'objectes, disposició del lloc de treball. →
Esbós en viu: Dibuix ràpid fet davant del client durant una reunió, per provar i decidir alternatives en el moment. No és un document de projecte: es redibuixa després. →
Escala: La mida d'una cosa comparada amb una referència: el cos humà (escala humana), l'espai on és (escala relativa) o la mida que esperem que tingui. →
Escala d'ampliació: Escala en què el dibuix és més gran que l'objecte (2:1, 5:1). En interiorisme només apareix en detalls molt petits, com un perfil o una ferramenta. →
Escala d'il·luminàncies: Sèrie de valors recomanats (20, 30, 50, 75, 100, 150, 200, 300, 500, 750… lux). Un factor d'1,5 és la diferència mínima que es nota. →
Escala d'un plànol: Relació entre la mida dibuixada i la mida real. 1:50 vol dir que 1 unitat al paper són 50 a la realitat: 1 cm al plànol, 50 cm a l'obra. →
Escala d'una finestra: La relació entre les unitats del paper i les del model en una finestra de presentació: a 1:50, 1 mm del full equival a 50 mm del model. →
Escala de reducció: Escala en què el dibuix és més petit que l'objecte real (1:20, 1:50, 1:100). És la de gairebé tots els plànols d'interiors. →
Escala de tipus de línia: Factor que fixa la llargada dels traços i espais d'una línia discontínua. El global és LTSCALE (per defecte 1,0); com més petit, més repeticions. →
Escala de valors: Seqüència de valors que va del blanc al negre per graons iguals o en degradat. Serveix per comprovar i triar els grisos d'un dibuix. →
Escala gràfica: Regle dibuixat al plànol, dividit en mides reals. Continua sent vàlid encara que el plànol s'imprimeixi ampliat o reduït, cosa que no passa amb l'escala numèrica. →
Escala humana: La relació entre la mida d'un element o d'un espai i les dimensions del cos. Una porta, un graó o un seient en són les referències més immediates. →
Escalar una planta importada: Fer coincidir una distància coneguda de la imatge amb la seva mida real perquè tot el que hi dibuixis tingui les dimensions correctes. →
Escandall: Càlcul detallat del cost d'un producte: materials, components, temps de fabricació i costos fixos i variables. És un dels documents tècnics que passen a producció. →
Escena (SketchUp): Vista desada del model amb les propietats que triïs: càmera, geometria amagada, etiquetes visibles, seccions actives, estil, ombres i eixos. →
Escola Catalana del Tapís: Taller i escola de tapís contemporani nascut a partir de la represa de la Casa Aymat, amb Josep Grau-Garriga de director artístic fins a la fi dels anys seixanta. →
Esmalt i engalba: L'esmalt és una coberta vitrificada i pràcticament impermeable; l'engalba és una coberta d'argila d'acabat mat, que pot ser permeable o impermeable. →
Espai blanc: Zona sense contingut que separa, jerarquitza i dona aire als elements. No és espai perdut. →
Espai d'emmagatzematge personal: Armari o espai de guarda que el Decret 141/2012 exigeix per a cada habitació: 0,60 × 1,00 × 2,20 m per a habitacions de 6 m² i 0,60 × 1,50 × 2,20 m per a les de 8 m². Pot ser fora de l'habitació. →
Espai d'ús: Superfície lliure que necessita una persona per fer servir un moble o un aparell: seure-hi, obrir-lo, ajupir-s'hi. Es dibuixa a la planta i no s'ha d'envair amb altres mobles. →
Espai de transferència: Espai lliure al costat d'un llit, un vàter o un seient de dutxa perquè una persona en cadira de rodes s'hi pugui passar. Al CTE: 0,90 m al costat del llit i 0,80 m al costat del vàter. →
Espai lliure inferior: Buit sota un taulell o un rentamans perquè hi entrin les cames o una cadira de rodes. En un habitatge accessible, el CTE demana 70 × 80 × 60 cm sota l'aigüera i la cuina. →
Espai model: L'espai d'AutoCAD on es dibuixa la geometria a mida real (1:1). L'escala d'impressió no s'hi decideix: es fixa després, al layout. →
Espai paper: L'espai d'un layout, en unitats reals del full: s'hi posen les finestres a escala, el caixetí, les notes i, si es vol, les cotes. →
Espai per a gir: Cercle lliure d'obstacles de 1,50 m de diàmetre que permet girar una cadira de rodes. Un habitatge accessible l'ha de tenir al vestíbul, a l'estança principal, a la cuina, a un bany i a tots els dormitoris. →
Espai per als genolls: Volum lliure sota una taula o un taulell on entren les cames de qui seu. Com més alt és el taulell, menys fons necessita, segons les pautes de l'NKBA. →
Especejament: Llista de totes les peces d'un moble, cadascuna amb codi, quantitat, mides, material, direcció de la veta, cantells i mecanitzats. En castellà, «despiece». →
Espècie exòtica invasora: Espècie introduïda fora de la seva àrea d'origen que s'expandeix de pressa i desplaça les natives o altera l'ecosistema. Només una petita part de les exòtiques ho acaben sent. →
Establiment hoteler: Al Decret 75/2020, el que presta allotjament temporal en unitats d'allotjament amb serveis turístics. Es divideix en dos grups: hotels (hotels i hotels apartament) i hostals o pensions. →
Estat actual: Plànol de l'espai tal com és abans d'intervenir-hi. És la base de la reforma i s'obté amb l'aixecament. →
Estat de capes: Layer state: conjunt desat de la configuració de les capes (visibles, congelades…) que es pot restaurar d'un cop. →
Estesa i contrapetja: L'estesa és la part horitzontal del graó (la «huella» del CTE) i la contrapetja, l'alçada (la «contrahuella»). En una escala d'ús restringit: estesa de 22 cm o més i contrapetja de 20 cm o menys. →
Estil aniuat: Estil de caràcter que un estil de paràgraf aplica automàticament a l'inici del paràgraf fins a un delimitador (Nested Style). →
Estil d'accent: Segon estil que entra en poques peces per donar caràcter o contrast. Si ocupa tant com el dominant, el projecte perd jerarquia. →
Estil d'objecte: Conjunt desat d'atributs d'un marc: farciment, traç, opcions de marc de text, embolcall, transparència. →
Estil de caràcter: Conjunt desat de format de caràcter que s'aplica només a un tros de text dins d'un paràgraf: una paraula, una xifra, un codi. →
Estil de cel·la: Estil d'InDesign per a cel·les: marges interiors, estil de paràgraf del text, traços i farciments. →
Estil de cota: Conjunt desat de paràmetres que controlen l'aspecte i el comportament de les cotes: fletxes, text, unitats, escala. El mètric per defecte d'AutoCAD és ISO-25. →
Estil de paràgraf: Conjunt desat de format de caràcter i de paràgraf (font, cos, interlineat, espais, alineació) que s'aplica a paràgrafs sencers. →
Estil de taula: Estil d'InDesign que assigna estils de cel·la a les regions d'una taula: files de capçalera i de peu, cos, primera i última columna. →
Estil decoratiu: Conjunt reconeixible de formes, materials, colors i objectes que fa que un interior s'identifiqui amb una època, un lloc o una manera de viure. Pot tenir una història documentada o ser una etiqueta comercial recent. →
Estil dominant: L'estil que marca la base d'un projecte: la majoria de superfícies, el moble principal i la paleta. Pauta de treball, no norma. →
Estil següent: Opció d'un estil de paràgraf (Next Style) que decideix quin estil té el paràgraf que comences en prémer Retorn. →
Estilista fotogràfic: Professional que, a partir del brief d'un fotògraf o director d'art, tria i col·loca objectes, tèxtils i fons per aconseguir l'aspecte buscat en una sessió. →
Estor: Cortina que es recull verticalment, enrotllant-se o plegant-se, en lloc de córrer cap als costats. Ocupa només l'amplada de la finestra. →
Estrangulació en planta: Un punt on l'estar-menjador s'estreny. El Decret 141/2012 no n'admet cap de menys de 1,60 m en habitatge nou. →
Estudi bàsic de seguretat i salut: Document de seguretat i salut que acompanya el projecte quan l'obra no arriba als supòsits que exigeixen l'estudi complet (pressupost, durada i treballadors, volum de mà d'obra o túnels). →
Estudi de gestió de residus: Document que el Reial decret 105/2008 exigeix dins del projecte d'execució: estimació dels residus de l'obra, mesures de prevenció i separació, destinació i cost, en un capítol independent del pressupost. →
Estudi de la NASA de 1989: Informe de Wolverton, Johnson i Bounds que va mesurar com plantes en cambres segellades reduïen benzè, tricloroetilè i formaldehid en 24 hores. Origen del mite de les plantes que purifiquen l'aire. →
Estudi de valors: Esbós ràpid i simplificat amb només 2 a 4 valors: el blanc del paper, un o dos grisos i un fosc. Serveix per decidir on va la llum abans de detallar. →
Estudi de viabilitat: Feasibility study: comprovació, abans de dissenyar, que el que demana el briefing hi cap, és possible i té sentit amb el pressupost. El RIBA la situa a l'etapa 1. →
Etiqueta (Tag): Eina de SketchUp per controlar la visibilitat de molts objectes alhora; és la versió actual del que abans es deia capa (Layer). Funciona millor sobre grups i components. →
Etiqueta d'estil: Nom que el mercat (revistes, botigues, xarxes) posa a un conjunt de codis decoratius. Sovint no té una definició acadèmica ni uns límits fixos; Japandi, de mitjan anys 2010, n'és un exemple. →
Etiqueta de composició: Indicació obligatòria a la UE de les fibres d'un producte tèxtil amb la denominació del Reglament 1007/2011 i el percentatge en pes, en ordre decreixent. «100 %» o «pur» només si és d'una sola fibra. →
ETo: Evapotranspiració de referència: estimació, en mm, de l'aigua que s'evapora en un lloc segons les condicions meteorològiques.
Evapotranspiració de referència: Estimació, en mm, de l'aigua que s'evapora en un lloc segons la temperatura, el vent, la pluja i la humitat. Multiplicada pel coeficient de cada espècie, dona el consum teòric del jardí. →
EX: Sufix d'una norma UNE experimental: una norma de vigència limitada, publicada per provar-ne l'aplicació abans de fer-la definitiva.
Excèntric (ferratge d'unió): Ferratge d'unió de carcasses: una peça amb una lleva que, en girar-la, estira un perno o espiga fixat a l'altre tauler i estreny la unió. →
Excés de reg: Causa habitual de mort de les plantes d'interior: les arrels necessiten aire i un substrat xop les ofega. Es rega quan el test ho necessita, no per rutina. →
Experiència directa de la natura: Contacte real amb elements naturals a l'espai: llum, aire, aigua, plantes, animals, clima, paisatge i foc. Una de les tres categories de Kellert i Calabrese. →
Experiència indirecta de la natura: Contacte amb representacions o transformacions de la natura: imatges, materials i colors naturals, formes orgàniques, pàtina del temps, biomimètica. →
Export to Scale: Exportació del Trace a PDF amb una mida de paper (Print Size) i una escala d'impressió (Print Scale) triades, per lliurar un dibuix mesurable. →
EXR: OpenEXR: format d'imatge de coma flotant (fins a 32 bits per canal) que pot desar diverses passes de render en un sol fitxer multicanal.
EXR multicanal: Fitxer OpenEXR que desa totes les passes de render com a canals d'un sol fitxer, en coma flotant. →
Extracció total: Guia que deixa sortir el calaix sencer del moble, de manera que s'hi arriba fins al fons. La parcial en deixa una part a dins. →
F10: Tecla de funció d'AutoCAD que activa o desactiva el rastreig polar (polar tracking).
F8: Tecla de funció d'AutoCAD que activa o desactiva el mode Ortho (cursor bloquejat en horitzontal o vertical).
Factor de llum de dia: Quocient entre la il·luminància en un punt interior deguda al cel i la que hi hauria en un pla horitzontal exterior sota tot el cel sense obstacles, excloent-ne el sol directe. →
Factor de manteniment: Quocient entre la il·luminància d'una instal·lació després d'un temps d'ús i la que donava nova. Recull la brutícia de lluminàries i superfícies i la pèrdua de flux de les fonts. →
FAD: Foment de les Arts i del Disseny: associació de Barcelona que promou el disseny i l'arquitectura, i que impulsa el centre de materials Materfad.
Fals sostre registrable: Fals sostre de peces que es poden aixecar des de baix, sobre una perfileria vista o oculta, per accedir a les instal·lacions del plènum. →
FF: Part de FF&E (Furniture, Fixtures & Equipment): mobiliari, instal·lacions fixes i equipament que es compren o fabriquen per a un projecte.
FF&E: Furniture, Fixtures & Equipment: mobiliari, instal·lacions fixes i equipament que es compraran o fabricaran. El board FF&E porta codi, mides, proveïdor i preu de cada peça. →
Fibra artificial: Fibra química obtinguda d'un polímer natural, com la cel·lulosa: viscosa, modal, lyocell, cupro o acetat. No és natural, però tampoc sintètica. →
Fibra de vidre: Plàstic reforçat amb fibres de vidre que es pot emmotllar en una sola closca. Els Eames i Saarinen el van portar al moble a partir de finals dels anys quaranta. →
Fibra sintètica: Fibra química obtinguda d'un polímer sintètic: polièster, poliamida (niló), acrílic, polipropilè o elastà. →
Figura i fons: Relació perceptiva entre allò que es llegeix com a objecte (figura) i allò que queda darrere (fons). En una planta, entre massa construïda i espai buit. →
Fil conductor: Codi que es repeteix per tot l'espai (un color, un material, un tipus de línia) i que lliga peces d'estils diferents. →
Fila de capçalera: Fila d'una taula d'InDesign que es repeteix sola quan la taula continua en un altre marc o pàgina. →
Finestra de presentació: Viewport: objecte d'un layout que mostra una vista a escala de l'espai model, com un monitor de televisió que enfoca una part del model. →
Fitxer enllaçat: Imatge col·locada que queda connectada al fitxer original: si aquest canvia, el document s'actualitza. El contrari d'un fitxer incrustat. →
Flux complet: La cadena de treball del projecte executiu: planta precisa a AutoCAD, model a SketchUp i imatge final amb un motor de render i postproducció. →
Flux de circulació: El recorregut que fan les persones per l'habitatge al llarg del dia: de l'entrada a la cuina, del dormitori al bany. Es dibuixa en planta amb fletxes. →
Follow Me: Eina de SketchUp que fa recórrer un perfil al llarg d'un camí per crear un volum: sòcols, motllures, canals o peces de revolució. →
Formaldehid: Gas que poden alliberar alguns taulers i mobles per les resines amb què estan encolats. Des del 6 d'agost del 2026, la UE no permet comercialitzar mobles ni articles de fusta que n'emetin més de 0,062 mg/m³ en l'assaig de referència. →
Free Pin: Mode de Texture > Position en què les agulles es tornen blanques i en pots moure cada cantonada lliurement, per fer coincidir una foto amb la geometria. →
Frondosa (hardwood): Fusta d'arbres amb vasos o pors i fulla ampla, en contraposició a les coníferes. El nom és botànic: no diu res de la duresa real de la fusta. →
Front of house: La part d'un restaurant o un hotel que veu el client: entrada, sala, barra, terrassa i lavabos de clients. S'oposa al back of house. →
Frontissa de cassoleta: Frontissa oculta que s'encasta en un forat cec de 35 mm de diàmetre fet a la porta i es fixa al costat del moble amb una placa de muntatge. Es regula en tres direccions. →
FSC: Forest Stewardship Council: sistema internacional de certificació de la gestió forestal i de la cadena de custòdia dels productes de fusta i paper.
FSC Mix: Etiqueta FSC d'un producte on el material forestal procedeix de boscos certificats FSC, de material reciclat verificat o de «fusta controlada», de baix risc però no certificada. →
Full d'encàrrec: Document que el client signa abans de començar: qui encarrega, què es farà i què no, en quines fases, en quins terminis, per quins honoraris i amb quines condicions de canvis, pagament i drets. →
Full de procés: Document que descriu les operacions de fabricació d'un moble, en ordre, amb les màquines i els mitjans que calen. →
Fusta corbada (bentwood): Tècnica de doblegar al vapor vares de faig massís per donar-los forma sense cola. Thonet la va industrialitzar a mitjan segle XIX. →
Fusteria a mida: Moble dissenyat i fabricat per a un lloc i un ús concrets, a partir de les mesures preses a l'obra, en lloc de triar-lo d'un catàleg de mòduls. →
GATCPAC: Grup d'Arquitectes i Tècnics Catalans per al Progrés de l'Arquitectura Contemporània (estatuts del 1930): Sert, Torres Clavé i altres. Casa Bloc, Dispensari Central Antituberculós, revista «AC». →
GB: Gigabyte: unitat de capacitat de memòria o d'emmagatzematge.
Gesamtkunstwerk (obra d'art total): Ideal d'unir totes les arts en un sol projecte: l'arquitectura, els mobles, els llums i els objectes pensats com un conjunt. →
Geòfit: Planta que passa l'època desfavorable amb òrgans de reserva subterranis: bulb, tubercle o rizoma. Els de floració primaveral es planten a la tardor. →
GL: Gran luxe: la categoria més alta dels hotels i els hotels apartament a Catalunya, per sobre de les cinc estrelles. →
Glue To i Cut Opening: Opcions d'alineació d'un component: el pla on s'enganxa (qualsevol, horitzontal, vertical o inclinat) i si en col·locar-lo talla un buit a la cara, com una finestra a la paret. →
Goma laca: Resina natural dissolta en alcohol que s'aplica com a verniç. És un acabat «per evaporació»: s'asseca quan s'evapora el dissolvent. →
GOV: Prefix dels acords del Govern de la Generalitat de Catalunya, com l'Acord GOV/1/2020 que aprova el Pla especial de sequera.
GPU: Graphics Processing Unit: el processador de la targeta gràfica, que fan servir els motors de render en temps real.
Greenwashing: Presentar un producte com a més respectuós amb el medi ambient del que és, amb afirmacions vagues o no verificades. Les DAP i les certificacions de tercers serveixen per evitar-lo. →
Gruix de línia: Lineweight: amplada amb què s'imprimeix una línia, en mil·límetres reals al paper, independent del zoom. El valor per defecte d'AutoCAD és 0,25 mm. →
Gruix nominal: Gruix comercial d'un tauler (16, 19 mm…). El real pot variar dins de la tolerància de la norma: ±0,4 mm en els taulers polits, segons la guia tècnica del sector. →
Grup (SketchUp): Conjunt d'entitats agrupades en un sol objecte que s'edita independentment de la resta, encara que en toqui o se'n superposi un altre (Edit > Make Group). →
Guia de dibuix (Procreate): Línies auxiliars que el Procreate superposa al llenç i que no s'exporten: graella, isomètrica, perspectiva o simetria. S'editen a Actions → Canvas → Edit Drawing Guide. →
Guia de perspectiva: A Procreate, guia de dibuix amb un, dos o tres punts de fuga que es creen tocant la pantalla. Amb l'assistència de dibuix, els traços segueixen les fugides. →
Guia oculta: Guia de calaix que queda sota el fons del calaix i no es veu en obrir-lo. Pot ser d'extracció parcial o total. →
Gutter: Separació entre dues columnes d'una retícula. Evita que els blocs d'imatge i de text es toquin. →
H2: Classificació de rusticitat de la Royal Horticultural Society: tolera temperatures baixes però no glaçar-se.
H4: Classificació de rusticitat de la Royal Horticultural Society: resisteix entre -10 i -5 °C.
H5: Classificació de rusticitat de la Royal Horticultural Society: resisteix entre -15 i -10 °C.
Habitació accessible: Unitat d'allotjament que compleix les condicions d'accessibilitat per a usuaris de cadira de rodes. El Codi d'accessibilitat de Catalunya en demana el 4 % a partir de cinc habitacions. →
Habitatge accessible: Habitatge que compleix les condicions del CTE per a usuaris de cadira de rodes (o per a persones amb discapacitat auditiva). Només és obligatori en la reserva que fixa la normativa, que a Catalunya és d'un 4 % com a mínim en els habitatges de promoció pública o protegits. →
Habitatge practicable: Nivell d'accessibilitat que el Codi d'accessibilitat de Catalunya exigeix com a mínim a tots els habitatges de nova construcció. És un grau inferior a l'accessible: permet l'ús, però amb menys comoditat. →
HDR: High Dynamic Range: imatge de gran rang dinàmic, feta sovint combinant fotos del mateix enquadrament amb exposicions diferents.
HDRI: Imatge panoràmica de gran rang dinàmic que, carregada com a entorn, fa alhora de fons i de font de llum i de reflexos de l'escena. →
HE: Estalvi d'energia (Ahorro de Energía): el Document Bàsic del Codi Tècnic de l'Edificació que inclou la secció HE 3, sobre instal·lacions d'il·luminació.
Hidrozona: Àrea del jardí amb plantes agrupades per requeriments d'aigua semblants. Se'n solen fer tres: molt baixos, moderats i alts. →
Higiene alimentària: Mesures i condicions necessàries per controlar els perills i garantir que un aliment és apte per al consum humà. La regula el Reglament europeu 852/2004. →
Higroscopicitat: Capacitat d'un material de prendre i cedir humitat a l'aire que l'envolta. La fusta és higroscòpica: el seu contingut d'humitat segueix la humitat relativa i la temperatura de l'ambient. →
Home staging: Preparació d'un immoble per vendre'l o llogar-lo perquè agradi al màxim nombre de compradors o llogaters possibles. L'objectiu no és decorar, sinó vendre. →
Home styling: Posada a punt estètica d'un espai perquè llueixi en una fotografia, una publicació o una presentació: es treballa per a la imatge, no per al dia a dia. →
Homogeneïtat de façana: A Barcelona, les baranes, persianes i tendals d'una mateixa unitat constructiva han de mantenir l'homogeneïtat del projecte o la que acordi la comunitat: color, material, textura i forma. →
Honoraris per percentatge: Honoraris calculats com un percentatge del cost de l'obra o del moblament. Creixen amb el projecte, però creen un incentiu aparent a gastar més. →
Hores facturables: Les hores de l'any que pots cobrar a un client. Són moltes menys que les hores treballades, perquè la gestió, la captació i la formació no es facturen. →
Horquillat: Sèrie de fotos idèntiques fetes amb exposicions diferents (bracketing), per triar-ne la millor o combinar-les en una imatge de gran rang dinàmic. →
Hotel apartament: Modalitat del grup d'hotels en què les unitats són apartaments o estudis. Pot tenir fins a un 40 % d'habitacions sense deixar de ser-ho, i a l'inrevés per a un hotel. →
HS1: Secció 1 del Document Bàsic de Salubritat del CTE: protecció davant la humitat (impermeabilització de façanes, cobertes i terres).
HS3: Secció del DB-HS sobre la qualitat de l'aire interior: la ventilació dels habitatges.
HS4: Secció del DB-HS sobre el subministrament d'aigua.
HS5: Secció del DB-HS sobre l'evacuació d'aigües residuals i pluvials.
HUT: Habitatge d'ús turístic: a Catalunya, habitatge que es cedeix sencer a tercers, a canvi d'un preu, per estades contínues de 31 dies o menys. Té un règim propi. →
ICOM-CC: Comitè de Conservació del Consell Internacional de Museus (ICOM), que el 2008 va fixar la terminologia de la conservació del patrimoni.
ID: Identificador: en una passa de render, cada material o objecte rep un color pla únic que serveix per seleccionar-lo.
IDAE: Institut per a la Diversificació i l'Estalvi de l'Energia, organisme públic estatal d'eficiència energètica.
Idea generadora: La decisió de partida, formulada en una o dues frases, que explica i ordena les altres decisions del projecte. Si una decisió no s'hi pot lligar, cal revisar-la o revisar la idea. →
Identitat visual: El conjunt de logotip, tipografies, colors i normes d'aplicació que fa que tots els teus documents es reconeguin com a teus. →
IDML: InDesign Markup Language: format d'intercanvi d'InDesign que permet obrir el document en versions anteriors del programa. →
IEA: International Ergonomics Association: federació internacional de les societats d'ergonomia, que en manté la definició de referència.
IEC: International Electrotechnical Commission: Comissió Electrotècnica Internacional, que publica normes elèctriques i electròniques.
Il·luminació d'accent: Il·luminació direccional per destacar un objecte concret o atreure l'atenció cap a un punt del camp visual. →
Il·luminació decorativa: Pauta professional, sense definició normativa: la capa en què el llum mateix (un llum de sostre escultòric, una làmpada de peu) és el protagonista, més que no pas la llum que fa. →
Il·luminació directa i indirecta: Directa: entre el 90 i el 100 % del flux arriba directament al pla de treball. Indirecta: només entre el 0 i el 10 %; la resta arriba rebotada en sostre i parets. →
Il·luminació general: Il·luminació pràcticament uniforme d'una àrea, sense atendre necessitats locals concretes. És la capa de base, la que permet moure's per l'estança. →
Il·luminació global: Tota la llum indirecta, la que rebota d'una superfície a una altra, i les tècniques que la simulen. La llum directa arriba de la font sense rebotar. →
Il·luminació localitzada (de tasca): Il·luminació que dona més nivell en posicions concretes de l'àrea, per exemple on es treballa: el taulell, la taula d'estudi, el capçal de lectura. →
Il·luminància mantinguda (Em): Valor per sota del qual no ha de baixar la il·luminància mitjana de l'àrea; és la mitjana en el moment en què toca fer el manteniment. →
Imatge clau: La vista, render o dibuix que resumeix el projecte en una sola imatge. Va a la portada del dossier, a la primera làmina i al portfoli. →
Import Floor Plan: Funció d'Homestyler (menú Build) per portar una planta existent: imatge, DWG, PDF o un escaneig fet amb l'aplicació. →
In Model: Col·lecció del panell Materials que reuneix els materials del model obert; els materials nous que crees hi apareixen seleccionats. →
Inferència: Pista que dona el motor d'inferències de SketchUp en passar el cursor per un punt o una direcció (extrem, punt mitjà, paral·lel a un eix…), amb un color i una etiqueta. →
Informe d'idoneïtat tècnica: Informe previ que demanen a Barcelona els comunicats i les llicències d'obres. L'emeten col·legis professionals i entitats habilitades abans de crear l'expedient. →
INSST: Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo: l'organisme estatal tècnic en prevenció de riscos laborals, que publica estudis antropomètrics i notes tècniques d'ergonomia.
Interruptor diferencial: Aparell que talla el corrent quan detecta una fuita a terra. A l'habitatge, de 30 mA com a màxim, i com a mínim un per cada cinc circuits. →
Interruptor general automàtic: Interruptor del quadre de l'habitatge, de tall omnipolar i d'almenys 25 A, que protegeix tota la instal·lació. És independent de l'interruptor de control de potència i no el pot substituir. →
Interval de colors: Ordre de Photoshop (Select › Color Range) que crea una selecció a partir dels colors o els tons de la imatge. →
IP: Ingress Protection: codi del grau de protecció d'un aparell contra l'entrada de sòlids (primera xifra) i d'aigua (segona xifra).
IP54: Grau de protecció IP amb un 5 a la xifra dels sòlids i un 4 a la de l'aigua. L'ITC-BT-09 el demana als equips elèctrics per a muntatge exterior.
IPX4: Grau de protecció contra l'aigua que la ITC-BT-27 exigeix, amb excepcions, als aparells dels volums 1 i 2 d'un bany.
IPX7: Grau de protecció contra la immersió temporal en aigua. La ITC-BT-27 l'exigeix al volum 0 del bany (dins la banyera o la dutxa).
IRPF: Impost sobre la renda de les persones físiques: l'impost que paga sobre els seus rendiments, entre altres, qui treballa com a autònom.
ISO: Organització Internacional de Normalització (International Organization for Standardization), que publica normes tècniques internacionals.
ISO 7250-1: Norma internacional que defineix les mesures bàsiques del cos i els punts anatòmics de referència per al disseny, perquè les dades de poblacions diferents es puguin comparar. →
ITC-BT-01: Primera instrucció tècnica complementària del REBT: la terminologia.
ITC-BT-04: Instrucció tècnica complementària del REBT sobre la documentació i la posada en servei de les instal·lacions: projecte o memòria tècnica de disseny.
ITC-BT-09: Instrucció tècnica complementària del REBT sobre les instal·lacions d'enllumenat exterior de zones de domini públic o privat.
ITC-BT-10: Instrucció tècnica complementària del REBT sobre la previsió de càrregues: graus d'electrificació i potència dels habitatges.
ITC-BT-25: Instrucció tècnica complementària del REBT sobre les instal·lacions interiors dels habitatges: nombre de circuits, característiques i punts d'utilització.
ITC-BT-27: Instrucció tècnica complementària del REBT sobre els locals que contenen una banyera o una dutxa: volums 0 a 3.
ITC-BT-30: Instrucció tècnica complementària del REBT sobre els locals de característiques especials: humits, mullats (com les instal·lacions a la intempèrie) i altres.
Itinerari accessible: Recorregut sense graons que el CTE defineix amb condicions de desnivells, gir, amplades, portes, paviment i pendent: passadissos de 1,20 m, portes de 0,80 m i pendent del 4 % com a màxim, si no és una rampa accessible. →
IVA: Impost sobre el valor afegit, que grava l'execució de l'obra i s'aplica sobre el pressupost.
Japandi: Etiqueta, de Japan i Scandi, apareguda a mitjan anys 2010 per a interiors que barregen el funcionalisme escandinau i el minimalisme japonès: calma, pocs objectes, materials naturals. →
Japonisme: Interès occidental pels gravats, la ceràmica i el moble japonesos a finals del segle XIX, quan el Japó va començar a participar en les exposicions universals. →
Jardí de grava: Jardí que evoca la garriga: arbusts, subarbusts, herbàcies i gramínies sobre un sòl pobre i ben drenat, amb un encoixinat de grava d'almenys 7 cm. →
Jardí sec: Jardí pensat per viure sense reg, o gairebé, amb plantes adaptades al clima i tècniques com l'encoixinat. És el que molts manuals anomenen xerojardineria. →
Jerarquia de gruixos: Ordre de gruixos de línia d'un plànol segons la importància de cada element: el que es talla, més gruixut; el que es veu, més prim; paviments, trames i cotes, el més fi. →
Jerarquia de residus: Ordre de prioritat de la Llei 7/2022: prevenció, preparació per a la reutilització, reciclatge, altres valoritzacions (inclosa l'energètica) i eliminació. →
Jerarquia visual: Ordre en què l'ull llegeix una làmina. Es construeix amb mida, posició, contrast i espai blanc. →
Joc de plànols: Conjunt numerat de fulls d'un projecte, amb el mateix format i el mateix caixetí, i un índex que diu què hi ha a cada full. →
JPEG: Format d'imatge amb compressió amb pèrdua, sense transparència; també s'escriu JPG.
Junta en bandera: Solució de la llinda d'una porta en cartró-guix: la placa es retalla en forma de L perquè la junta no caigui a la vertical del brancal, on la porta la faria fissurar. →
Júnior suite: Al Decret 75/2020, habitació doble amb bany i un saló d'almenys 8 m². La suite en demana 12 m², i la gran suite és un conjunt de dues o més habitacions dobles amb saló comú. →
Kettle's Yard: Casa de Jim Ede a Cambridge, oberta el 1957, on l'art, els mobles i els objectes trobats es disposen pensant en la llum. →
Klismos: Cadira de l'antiga Grècia, comuna cap al 400 aC: potes corbes obertes cap enfora i respatller còncau adaptat al cos. El neoclassicisme la va recuperar. →
Knoll Planning Unit: Servei de planificació d'interiors de Knoll dirigit per Florence Knoll. Va ajudar a convertir l'interiorisme d'oficines corporatives en una disciplina. →
Latència estival: Repòs d'estiu de la vegetació mediterrània: la planta frena l'activitat, pot groguejar o perdre fulles i rebrota amb les pluges. És necessari per al seu cicle, no un símptoma de malaltia. →
LAU: Llei 29/1994, d'arrendaments urbans: la llei estatal que regula el lloguer d'habitatges i el d'altres usos. →
Lavabo de visites: Petita cambra amb vàter i rentamans a la zona de dia, perquè les visites no hagin d'entrar a la zona de nit. És una pauta de projecte, no una exigència normativa. →
Layout: Pestanya de presentació d'AutoCAD: un full de mida estàndard amb vistes a escala del model, notes, cotes i caixetí. Un dibuix en pot tenir diversos. →
LC4: Nom comercial amb què Cassina edita la chaise longue de Le Corbusier, Pierre Jeanneret i Charlotte Perriand (1928).
LCW: Lounge Chair Wood: cadira baixa de contraxapat emmotllat de Charles i Ray Eames (1945–1946).
LED: Light-Emitting Diode: díode emissor de llum, la font de llum electrònica que ha substituït les incandescents, halògenes i fluorescents.
LEED: Sistema de certificació d'edificis sostenibles de l'U.S. Green Building Council. Certifica edificis i interiors, no productes: Certified (40–49 punts), Silver, Gold i Platinum (80 o més). →
Light Mix: Element de V-Ray que permet canviar la intensitat i el color de les llums, o apagar-les, al visor del render després de renderitzar. →
Linear Dodge (Add): Mode de fusió de Photoshop que aclareix la capa de sota segons la de sobre; el negre no hi fa res. Serveix per sumar passes de llum. →
Llei de proximitat: Factor d'organització perceptiva descrit per Wertheimer (1923): els elements més pròxims entre si tendeixen a llegir-se com un grup. →
Llibre d'incidències: Llibre de fulls per duplicat que hi ha d'haver a cada obra per al control del pla de seguretat i salut. El custodia el coordinador en fase d'execució, o la direcció facultativa si no n'hi ha. →
Llibre de l'edifici: La documentació de l'obra executada que es lliura als usuaris: el projecte amb les modificacions aprovades, l'acta de recepció, la llista d'agents i les instruccions d'ús i manteniment. →
Llindar: El punt de pas entre dos espais o dues zones: una porta, un canvi de paviment, un arc. Marca on acaba una cosa i en comença una altra. →
Llista de repassos: Inventari, estança per estança, dels defectes i les feines pendents que es detecten en revisar l'obra abans de la recepció, amb responsable i data per resoldre cadascun. →
Llistat de lliurables: Taula de tots els documents que es lliuren, amb el nom del fitxer, el contingut i la versió. Serveix de control abans d'enviar i d'índex per a qui rep el projecte. →
Llistó francès: Sistema de penjada per a obres pesants: dos llistons amb el cantell bisellat, un a la paret i un a l'obra, que encaixen l'un a l'altre. En anglès, French cleat. →
Llit complementari: Llit baix, provisional i individual, d'entre 80 i 90 cm d'ample i 190 cm de llarg com a mínim. En un hotel només es pot posar en una habitació doble, i mai amb caràcter permanent. →
Llum de cornisa (cove lighting): Fonts amagades darrere d'una motllura o d'un calaix que reparteixen la llum sobre el sostre i la paret de sobre. →
Llum reflectida: Llum que rebota en una superfície propera i aclareix el costat en ombra d'un objecte. Sempre és més feble que la llum directa. →
Lluminària: Aparell que distribueix, filtra o transforma la llum d'una o més fonts, amb les peces per fixar-les, protegir-les i connectar-les, i els equips auxiliars si cal. →
Local mullat: Per al REBT, emplaçament on les superfícies poden estar impregnades d'humitat o mullades. Les instal·lacions a la intempèrie ho són: hi calen canalitzacions estanques i receptors d'enllumenat amb protecció IPX4. →
LOE: Llei d'ordenació de l'edificació (Llei 38/1999): regula el procés de l'edificació, els agents que hi intervenen, el projecte, la recepció de l'obra i les garanties.
Loft: Planta diàfana d'un antic edifici industrial o comercial convertida en habitatge o taller. Els lofts de sostres alts del SoHo de Nova York, ocupats per artistes als anys seixanta, en són el model. →
LRV: Light Reflectance Value: quanta llum reflecteix una superfície, en una escala de 0 (l'absorbeix tota) a 100 (la reflecteix tota). →
LT: AutoCAD LT: versió d'AutoCAD de gamma reduïda; per exemple, no permet definir restriccions dins dels blocs dinàmics.
Lumen (lm): Unitat del flux lluminós: la quantitat de llum que emet una font, ponderada segons la sensibilitat de l'ull. És la xifra que compares entre bombetes, no els watts. →
Luminància: Intensitat lluminosa per unitat de superfície aparent en una direcció, en cd/m². És el que l'ull percep com a brillantor d'una superfície o d'un llum. →
Lux (lx): Unitat de la il·luminància: un lumen per metre quadrat. Mesura la llum que arriba a una superfície, com el taulell o la taula. →
Làmina de presentació: Full compost (en paper o en pantalla) que comunica un projecte combinant plànols, imatges, materials i text. No és un plànol d'obra: el seu objectiu és convèncer. →
Làmina resum: Làmina que conté tot el projecte d'un cop d'ull: imatge clau, planta, idea generadora, paleta i materials. Obre o tanca la sèrie de làmines. →
Línia: Un punt que es mou, segons Kandinsky. A l'interior, tot el que l'ull llegeix com a direcció: una motllura, un sòcol, una junta, un passadís o un eix. →
Línia auxiliar de cota: Línia fina que porta la cota des de l'element mesurat fins a la línia de cota. Comença una mica separada de l'objecte i passa una mica més enllà de la línia de cota. →
Línia d'eix: Línia fina de traç i punt que marca eixos de simetria, de pilars o de portes. No és un contorn, sinó una referència. →
Línia d'horitzó: Recta horitzontal del quadre situada a l'alçada del punt de vista, és a dir, dels ulls de qui mira. →
Línia de cota: Línia fina paral·lela a la mida que es dona, acabada en dues marques (fletxa, ratlla inclinada o punt), sobre la qual s'escriu la xifra. →
Línia de mesura: Vertical on un element toca el pla del quadre. Allà les alçades es dibuixen a la seva mida (a l'escala del dibuix) i des d'allà es porten cap als punts de fuga. →
Línia de tall: Contorn dels elements que el pla de secció travessa (parets, pilars, fusteries tallades). És la línia més gruixuda del plànol. →
Línia de visió: Direcció en què es posa la mirada de qui entra o recorre una botiga. Els passadissos i les parets visibles en són; al final s'hi col·loquen els punts focals. →
Línia de vista: Contorn dels elements que no es tallen però es veuen més enllà del pla de secció: mobles, taulells, graons. Més prima que la de tall. →
Línia discontínua: Línia de traços. En un plànol d'interiors indica el que queda per sobre del pla de tall (un fals sostre, un moble alt) o el que està amagat. →
Línia guia: Línia discontínua temporal, feta amb la cinta mètrica (Tape Measure), que serveix de referència per dibuixar i no interfereix amb la geometria. →
Línia sense cel: Línia d'una estança a partir de la qual ja no es veu el cel directament des del pla de treball. Més enllà, la llum natural sembla pobra i cal llum artificial complementària. →
M01: Mòdul 1 del curs: història del disseny d'interiors i del moble.
M02: Mòdul 2 del curs: fonaments del disseny, elements i principis.
M03: Mòdul 3 del curs: dibuix tècnic i sistemes de representació.
M04: Mòdul 4 del curs: perspectiva i dibuix a mà alçada.
M05: Mòdul 5 del curs: color, percepció i psicologia de l'espai.
M06: Mòdul 6 del curs: antropometria i ergonomia.
M07: Mòdul 7 del curs: distribució i programa d'espais.
M08: Mòdul 8 del curs: materials, acabats i sostenibilitat.
M09: Mòdul 9 del curs: il·luminació.
M10: Mòdul 10 del curs: construcció, instal·lacions i normativa.
M11: Mòdul 11 del curs: mobiliari, moble a mida i restauració.
M12: Mòdul 12 del curs: estils decoratius i com combinar-los.
M13: Mòdul 13 del curs: tèxtils, complements i art.
M14: Mòdul 14 del curs: disseny biofílic.
M15: Mòdul 15 del curs: home styling, home staging i fotografia d'interiors.
M16: Mòdul 16 del curs: retail i hospitality.
M17: Mòdul 17 del curs: terrasses i balcons.
M18: Mòdul 18 del curs: jardí mediterrani i xerojardineria.
M19: Mòdul 19 del curs: metodologia de projecte.
M20: Mòdul 20 del curs: negoci, estudi propi, tarifes i marca.
Mapa de rugositat: Imatge en escala de grisos que diu com de rugosa és cada zona d'una superfície: el negre és llis i el blanc, rugós. →
Mapa metàl·lic: Màscara en escala de grisos que diu al motor si una zona és metall (blanc) o no (negre). Gairebé sempre és binària. →
Mapa normal: Imatge en color que codifica la direcció de la superfície en els eixos X, Y i Z per simular relleu fi sense afegir geometria. →
Marca d'aigua: Logotip o text sobreimprès en una imatge. Segons les condicions de Planner 5D, els renders dels comptes personals la porten; els dels comptes comercials, no. →
Marca de secció: Símbol a la planta que indica on passa el pla d'una secció (la traça) i cap a on es mira, amb una lletra o un número que remet al dibuix de la secció. →
Marca registrada: Signe que distingeix els productes o serveis d'una empresa dels d'altres. A Espanya el dret sobre la marca s'adquireix pel registre, per deu anys renovables. →
Marcescència: Persistència a la planta de fulles que ja han acabat el període vegetatiu i estan seques. Pot ser estival o hivernal. →
Marge sobre compres: Diferència entre el que pagues al proveïdor i el que factures al client quan compres tu el mobiliari. És legítim si el client sap que hi és. →
Marques de tall: Marques fora del format que indiquen per on s'ha de tallar el paper; s'afegeixen a Marks and Bleeds en exportar el PDF. →
Marqueteria: Decoració plana d'un moble amb peces encastades de fustes de colors diferents, ivori o metall. Boulle la va portar al límit amb closca de tortuga i metall. →
Martindale: Mètode d'assaig de la resistència a l'abrasió d'un teixit (EN ISO 12947): una proveta circular es frega amb una tela estàndard fins que es trenca. El resultat es dona en cicles. →
Masia: Casa agrícola aïllada amb terres de conreu adscrites, generalment de dues o tres plantes i teulada de dos vessants. És el referent català de l'estil rústic. →
Massa i buit: Les dues cares del volum: la massa és el sòlid (un moble, un pilar), i el buit és l'espai que els plans delimiten i on es viu. →
Material board: Board amb els materials i acabats reals del projecte, amb fabricant i codi. Pot ser digital o amb mostres físiques. També en diuen sample board. →
Material Connection with Nature: Patró de Terrapin: materials i elements naturals, poc processats, que reflecteixen l'ecologia o la geologia local. Els reals es prefereixen a les imitacions sintètiques. →
Matriu d'adjacències: Taula de doble entrada que indica, per a cada parella d'espais, si han d'estar al costat, poden estar a prop o convé separar-los. →
Matriu externa i interna: Còpies en sèrie amb l'eina Move: «3x» fa tres còpies més a la mateixa distància que la primera; «3/» reparteix les còpies entre l'original i la primera còpia. →
Maximalisme: Etiqueta per a interiors densos en objectes, estampats i color. No té definició acadèmica, però té rerefons en la crítica de Venturi al purisme modern (1966). →
MB: Megabyte: unitat de mida d'un fitxer.
MDF: Tauler de fibres de densitat mitjana (medium density fibreboard). Substitueix la fusta massissa en molts mobles, portes i motllures. «DM» era un nom de fabricant. →
Measurements Box: Quadre de mesures de la cantonada inferior dreta: mostra la mida del que dibuixes i hi pots escriure un valor exacte, amb la unitat, i confirmar amb Retorn. →
Mecanisme accessible: Interruptor, endoll o comandament que compleix el CTE: comandaments entre 80 i 120 cm, endolls entre 40 i 120 cm, a 35 cm com a mínim d'un racó, amb contrast cromàtic i accionables amb el puny o el colze. →
Memphis: Grup de disseny i fabricant de Milà, liderat per Ettore Sottsass, que va presentar la primera col·lecció el 1981. Laminat plàstic, colors i estampats vius, i un desafiament explícit al «bon gust». →
Memòria tècnica de disseny: Document, en un model de la comunitat autònoma, amb les dades principals d'una instal·lació elèctrica que no necessita projecte. La firma l'empresa instal·ladora o un tècnic titulat competent. →
Microciment: Revestiment continu de pocs mil·límetres a base de morter cimentós en capes fines, amb imprimació, capa base (sovint amb malla), capa decorativa i segellat. S'especifica com a sistema. →
Microclima: Variant local del clima general que crea la forma de l'entorn: un mur que fa d'escalfador, un racó on s'estanca el fred, un passadís de vent. En un jardí petit pot pesar tant com el clima de la comarca. →
Mid-century modern: Nom amb què es coneix el disseny modern de mitjan segle XX, sobretot el de postguerra: materials nous com el contraxapat emmotllat i la fibra de vidre, i producció en sèrie. Eames, Saarinen, Wegner, Jacobsen. →
Mida acumulada: Manera de prendre una cadena de mides llegint sempre des del mateix origen (0, 82, 172, 410…) en lloc de mesurar tram a tram. Evita que els petits errors se sumin. →
MIDVA: Mobles i Decoració per a la Vivenda Actual: la botiga del cercle del GATCPAC al passeig de Gràcia, 99, que mostrava mobles dels seus arquitectes i d'altres com Aalto, Breuer o Thonet. →
Minimalisme (art): Moviment d'art abstracte sorgit als Estats Units a finals dels anys cinquanta, amb formes geomètriques simples basades en el quadrat i el rectangle. Stella, Judd, Andre, Flavin, LeWitt. →
Minimització de dades: Principi del Reglament general de protecció de dades: les dades personals han de ser adequades, pertinents i limitades al que és necessari per a la finalitat. →
Moble domèstic: El que les normes europees de mobiliari separen del d'oficina, d'escola, d'exterior o d'ús públic, que tenen normes pròpies. La UNE-EN 12520 (seients), la 12521 (taules) i la 14749 (contenidors i cuina) són de moble domèstic. →
Moble encastat (built-in): Moble que forma part de l'arquitectura: ocupa un buit, es fixa a la paret o al sostre i sovint en fa de tancament. No es mou d'un habitatge a l'altre. →
Model 036: Declaració censal d'alta, modificació i baixa al cens d'empresaris, professionals i retenidors. S'ha de presentar abans de començar l'activitat. Des del 2025 és l'únic model, perquè el 037 es va suprimir. →
Model 130: Pagament fraccionat trimestral de l'IRPF dels autònoms en estimació directa: el 20 % del rendiment net acumulat de l'any. Un professional en queda exempt si l'any anterior almenys el 70 % dels ingressos van tenir retenció. →
Model 303: Autoliquidació trimestral de l'IVA: l'IVA que has cobrat a les factures menys el que has pagat a les despeses de l'activitat. →
Modernisme: Versió catalana de l'Art Nouveau. Primeres obres a la segona meitat de la dècada de 1880; arquitectes com Gaudí, Domènech i Montaner i Puig i Cadafalch, i moblistes com Gaspar Homar. →
Modulor: Sistema de mesures de Le Corbusier (1943–1950) basat en el cos humà, la successió de Fibonacci i la secció àuria. Es va publicar a «Le Modulor» (1950) i «Modulor 2» (1955). →
Monococció: Rajola esmaltada abans de la cocció, que es cou un sol cop. A la doble cocció, l'esmalt s'aplica després d'una primera cocció i la peça es torna a coure. →
Montant de modulació: Montant intermedi d'un envà, col·locat a una distància regular (400 o 600 mm). No es cargola als canals, a diferència dels d'arrencada, de trobada i de brancal. →
Mood board: Composició d'imatges, colors i textures que transmet l'atmosfera o el concepte d'un projecte. També en diuen concept board. Fase de concepte. →
Morfotip: Tipus de forma del cos. L'estudi antropomètric de la població femenina del 2008 en va descriure tres: diàbolo, campana i cilindre, amb proporcions que canvien amb l'edat. →
Mostra global: Mostra de color d'Illustrator enllaçada als objectes que la fan servir: si l'edites, tots s'actualitzen. Es reconeix pel triangle a la cantonada. →
Mostra in situ: Prova d'un color a la paret real, a mida gran i mirada a diferents hores del dia, abans de decidir. És l'única manera de veure'l amb la llum de l'espai. →
Mostra petita (en recerca): Estudi amb pocs participants. Tendeix a sobreestimar la mida dels efectes, i per això els seus resultats s'han de considerar preliminars. →
Motiu: Mostra d'Illustrator que repeteix un mòdul (tessel·la) per omplir una superfície: el recurs per a trames de paviment (pattern). →
Motor de render: Programa que calcula una imatge a partir d'un model 3D, els seus materials, les llums i una càmera. →
Multiplica (mode de fusió): Mode de fusió de capa que multiplica la lluminositat del color de base pel de la capa: el resultat és més fosc. El blanc no canvia res, per això s'usa per posar la línia sobre el color. →
Mystery: Patró de Terrapin: la promesa de més informació, amb vistes parcialment amagades que conviden a explorar l'espai. →
Mànec del vàter: Tub curt que connecta el vàter amb el baixant. El DB-HS limita la seva llargada a 1,00 m quan no es pot donar al tub la pendent necessària. →
Màscara de capa: Màscara en escala de grisos que amaga part d'una capa sense esborrar-ne els píxels: el negre amaga i el blanc mostra. →
Màscara de retall: Objecte vectorial que enquadra el que té a sota: només se'n veu la part de dins. A Illustrator, Ctrl/Cmd+7. →
Mòduls d'una DAP: Etapes del cicle de vida segons la UNE-EN 15804: producte (lletra A, 1–3), construcció (A, 4–5), ús (lletra B), final de vida (lletra C) i beneficis més enllà del sistema (lletra D). →
NAR: National Association of Realtors: l'associació d'agents immobiliaris dels Estats Units, que publica l'enquesta «Profile of Home Staging». →
NASA: National Aeronautics and Space Administration: l'agència espacial dels Estats Units.
NC: North Carolina: en «NC State», la North Carolina State University, on es van formular els principis del disseny universal.
NCS: Natural Color System: sistema de notació que descriu cada color per la seva semblança amb sis colors elementals.
Negror (NCS): Primer parell de xifres d'una notació NCS: com de fosc es percep el color, en percentatge. →
NEP: Nivell d'esgotament permissible: fracció de l'aigua disponible del sòl que es deixa gastar abans de tornar a regar.
NIRTC: Número d'inscripció al Registre de turisme de Catalunya: s'assigna a cada allotjament turístic registrat i ha de constar a la seva publicitat. →
Nivell de definició: Fins on està resolt un document de projecte. Al projecte final, la pauta és que un industrial el pugui pressupostar i executar sense haver de preguntar què vol dir cap plànol. →
NKBA: National Kitchen & Bath Association: associació professional nord-americana de cuina i bany que publica pautes de planificació (no normes) per a aquestes estances.
Nombre d'or (φ): (1 + √5) / 2 ≈ 1,618: el nombre que, elevat al quadrat, és igual a ell mateix més u. És el límit dels quocients entre termes consecutius de la successió de Fibonacci. →
Nombre f: Obertura del diafragma de la càmera física (F-number): com més baix, més obertura, més llum i menys profunditat de camp. →
Normalització: Conjunt de regles comunes (normes) que fixen com es dibuixa i es llegeix un plànol: línies, escales, vistes, cotes i fulls. Permet que qualsevol tècnic l'entengui sense explicacions. →
Obertura de pas: Obertura entre una estança amb admissió d'aire (sec) i una amb extracció (humida), perquè l'aire circuli de les estances seques a les humides; per exemple, sota una porta. →
Objecte anotatiu: Text, cota, bloc o trama que es defineix per la seva alçada al paper i té una o més escales d'anotació assignades; només es mostra a les vistes amb una escala que tingui assignada. →
Objecte clau: A Illustrator, l'objecte de referència que no es mou quan alinees la resta de la selecció. →
Objecte intel·ligent: Capa de Photoshop (Smart Object) que conserva les dades originals de la imatge: es pot escalar i deformar moltes vegades sense perdre qualitat. →
Objectiu descentrable: Objectiu de control de perspectiva (tilt-shift) que desplaça la imatge amunt, avall o als costats sense inclinar la càmera, i així manté rectes les verticals. →
Obligació de resultat: Quan et compromets a lliurar un resultat concret (uns plànols, un moble). S'oposa a l'obligació de mitjans, en què et compromets a una activitat diligent. →
Office: Zona de pas entre la cuina i la sala on es prepara el servei, es deixen els plats a punt de sortir i es recull la vaixella bruta. →
Offset (SketchUp): Eina de SketchUp (F) que crea una còpia paral·lela de les vores d'una cara, o d'unes línies connectades i coplanàries, a la distància que escrius. →
Ombra de contacte: Ombra fosca i difusa just on un objecte toca el terra. Sense ella, els objectes d'un collage semblen flotar. →
Ombra projectada: L'ombra que un objecte llança sobre una altra superfície. La seva forma i la nitidesa de la vora depenen de l'angle, la intensitat i la proximitat de la llum. →
Ombra pròpia: La part més fosca d'un objecte, la que no rep llum directa (core shadow). S'aclareix a mesura que s'acosta a la llum reflectida. →
Omega Workshops: Tallers fundats a Londres el 1913 pel pintor i dissenyador Roger Fry, on artistes dissenyaven mobles, ceràmica, vidre, tèxtils i interiors sencers, sovint pintats a mà. →
Omplir el marc proporcionalment: Ajust d'InDesign (Fill Frame Proportionally) que omple el marc sense deformar la imatge, encara que en retalli una part. →
Opcions de capa d'objecte: Ordre d'InDesign (Object › Object Layer Options) que tria quines capes d'un fitxer de Photoshop o d'Illustrator col·locat es veuen, sense tocar l'original. →
Ordenança dels usos del paisatge urbà: Ordenança de l'Ajuntament de Barcelona que regula les activitats i els elements que poden afectar el paisatge de la ciutat: façanes, terrats, tendals, jardineres, aparells d'aire condicionat, rètols… →
Ordit i trama: Els dos sistemes de fils d'un teixit: l'ordit, els fils longitudinals muntats al teler; la trama, els que s'hi creuen. →
OSB: Tauler de virutes orientades (oriented strand board): tires fines de fusta encolades amb un adhesiu resistent a l'aigua. Ús principal, estructural i com a base. →
Outliner: Panell de SketchUp que mostra l'arbre de grups, components i plans de secció del model, per navegar-hi, identificar objectes i controlar-ne la visibilitat. →
P5: Percentil 5: el valor d'una mesura que només no arriba el 5 % de la població.
P50: Percentil 50: el valor d'una mesura que parteix la població per la meitat (la mediana).
P95: Percentil 95: el valor d'una mesura que només supera el 5 % de la població.
Paint Bucket: Eina de SketchUp (B) per aplicar materials a cares, grups o components. Amb Alt passa a Sample i agafa un material del model per aplicar-lo en un altre lloc. →
Paper Blending: Mode de fusió del paper d'una capa del Trace (Normal, Darken, Multiply…). Amb Multiply, una capa de color posada damunt de la línia deixa veure el traç negre. →
Parallel Projection: Vista ortogonal de SketchUp (menú Camera): les paral·leles es mantenen paral·leles i les longituds surten a escala. La vista per defecte és en perspectiva. →
Paraules clau d'un board: Tres a cinc adjectius (càlid, mineral, tàctil…) que resumeixen el concepte i serveixen de filtre per triar o descartar imatges. →
Paret per l'eix o per la cara interior: Dues maneres de dibuixar parets a Homestyler. Calculen la mida de la paret de manera diferent, així que cal triar-ne una i ser-hi coherent. →
Parquet multicapa: Paviment de fusta de lames formades, en general, per tres capes encolades: un suport, una capa intermèdia i una capa noble de la fusta vista. →
Partida alçada: Import global per a una feina que no es pot amidar per unitats en el moment de pressupostar. Com menys n'hi hagi, més comparable és un pressupost. →
Partida d'obra: Unitat del pressupost: una feina concreta, descrita amb prou detall per executar-la, amb la seva unitat de mesura (m², m, u…), l'amidament, el preu unitari i l'import. →
Paspartú: Cartró amb una finestra que envolta una obra sobre paper dins del marc i la separa del vidre. Per conservar-la, de qualitat d'arxiu, lliure d'àcids. →
Passa de material: Imatge on cada material, o cada objecte, surt d'un color pla únic. A Photoshop serveix per seleccionar-lo d'un clic i fer-ne una màscara. →
Passa de profunditat: Imatge en grisos que codifica la distància de cada píxel a la càmera. Serveix per afegir boira o desenfocament a la postproducció. →
Passa de render: Render element o canal: cada una de les parts en què el motor descompon la imatge (color difús, reflexos, ombres, màscares) per retocar-les per separat. →
Passadís de treball: Espai lliure entre dos fronts de taulell, mobles alts o electrodomèstics. Pauta: 1.067 mm si cuina una persona, 1.219 mm si en cuinen diverses. El Decret 141/2012 exigeix 1 m com a mínim. →
Passar a net: Dibuixar a escala, a mà o amb ordinador, l'estat actual a partir del croquis i de les mides preses, resolent les incoherències que apareguin. →
Pastitx: Obra o estil fet amb elements presos de fonts diverses. El V&A descriu l'art déco com un pastitx d'estils, fonts i influències més que no pas com un sol estil. →
Path tracing: Manera de fer servir el traçat de raigs per calcular la il·luminació global, seguint els rebots de la llum per l'escena. →
Pauta 60-30-10: Proporció orientativa per repartir una paleta: un 60 % de color dominant, un 30 % de secundari i un 10 % d'accent. És una pauta de treball, no una norma. →
Paviment laminat: Paviment de lames encadellades amb una base de tauler derivat de la fusta i una capa d'ús de laminat plàstic o melamina amb la imatge impresa. No és fusta vista. →
PBR: Physically Based Rendering: models de material basats en la física de la interacció entre la llum i les superfícies, perquè els materials responguin a la llum de manera creïble. →
PDF: Portable Document Format: format de document que es veu igual en qualsevol dispositiu i es pot imprimir.
PDF interactiu: Exportació d'InDesign, Adobe PDF (Interactive), que conserva hipervincles, botons, marcadors i transicions de pàgina. →
PDF/X-1a: Estàndard de PDF per a impremta amb la transparència aplanada; és el que s'envia quan la impremta demana aplanar. →
PDF/X-4: Estàndard de PDF per a impremta que conserva la transparència viva i la gestió del color. →
Pedra sensible als àcids: Pedra rica en carbonats, com el marbre o la pedra calcària, que els netejadors àcids ataquen i dissolen. S'hi fan servir netejadors alcalins; el granit, en canvi, tolera els àcids, llevat del polit. →
PEFC: Programme for the Endorsement of Forest Certification: aliança mundial de sistemes nacionals de certificació forestal, fundada el 1999.
Península: Tram de taulell unit per un extrem a la resta de la cuina i lliure per l'altre. Fa de barra o de separació amb el menjador sense necessitar pas pels dos costats com una illa. →
Percentil: Valor que deixa per sota un percentatge donat d'una població. El percentil 5 d'estatura és l'estatura que només no arriba el 5 % de les persones; el 95, la que només supera el 5 %. →
Perspectiva angular: Altre nom de la perspectiva de dos punts que fa servir el manual del Procreate: només les verticals es mantenen paral·leles, i les horitzontals fuguen cap a dos punts de l'horitzó. →
Perspectiva atmosfèrica: Recurs que suggereix profunditat amb canvis de valor, color, nitidesa i contrast: el que és lluny es dibuixa més clar, més suau i amb menys contrast. →
Perspectiva cavallera: Projecció cilíndrica obliqua: les arestes paral·leles a dos eixos es dibuixen a mida real, i el tercer eix, en diagonal i escurçat amb un coeficient de reducció. →
Perspectiva cònica: Perspectiva central en què el centre de projecció és l'ull de qui mira: cada punt de l'objecte arriba a l'ull per una recta, el raig visual. →
Perspectiva de tres punts: Perspectiva en què el quadre no és paral·lel a les verticals, perquè mires des de dalt o des de baix: les verticals també convergeixen, en un tercer punt de fuga. →
Perspectiva des de la planta: Construcció exacta d'una perspectiva cònica a partir del plànol a escala: punt de vista i quadre en planta, punts de fuga i raigs visuals, i alçades sobre la línia de mesura. →
Perspectiva frontal: Perspectiva cònica en què les horitzontals de l'objecte són paral·leles o perpendiculars al quadre. Té un sol punt de fuga: el punt principal. →
Perspectiva isomètrica: Axonometria en què el pla del dibuix està igualment inclinat respecte dels tres eixos: els eixos projectats formen angles iguals de 120° i les tres direccions s'escurcen igual. →
Perspectiva obliqua: Perspectiva cònica en què les horitzontals de l'objecte formen angle amb el quadre. Per a un objecte ortogonal, dos punts de fuga a l'horitzó; les verticals continuen verticals. →
Perspectiva sobre foto: Proposta dibuixada damunt d'una foto de l'estat actual: la foto dona la perspectiva i l'escala de l'espai real, i el dibuix hi afegeix el que canvia. →
Pes de línia: La lleugeresa o foscor, el gruix o la intensitat d'una línia. Les línies gruixudes avancen cap al primer pla i les fines recules. →
Pes propi: Pes dels elements constructius i fixos: forjat, paviment, envans, farcits de terres, equips fixos. És una acció permanent, diferent de la sobrecàrrega d'ús. →
Pes visual: La força amb què un element atrau la mirada i «pesa» en una composició. Augmenta amb la mida, amb certs colors i amb la distància al centre. →
PEUAT: Pla especial urbanístic d'allotjaments turístics de Barcelona (vigent des del 26-1-2022): divideix la ciutat en quatre zones que limiten on es poden obrir nous allotjaments turístics. →
Peça practicable: Estança que una persona amb mobilitat reduïda pot fer servir de manera autònoma: porta de 0,80 × 2,00 m i un cercle lliure de 1,20 m de diàmetre davant la porta i a l'interior. →
PF: Punt de fuga: punt de l'horitzó on convergeixen en el dibuix les rectes paral·leles que s'allunyen de qui mira.
PF1: Primer punt de fuga d'una perspectiva obliqua (de dos punts de fuga).
PF2: Segon punt de fuga d'una perspectiva obliqua (de dos punts de fuga).
Pintura al làtex (a l'aigua): Pintura amb aglutinant en emulsió aquosa, com les acríliques. Les eines es netegen amb aigua; les pintures oli-alquídiques demanen dissolvents orgànics. →
Pinçament i cisallament: Punts on un moble pot atrapar els dits en muntar-lo, plegar-lo o fer-lo servir. Les normes de mobiliari domèstic els tracten com a requisit de disseny. →
Pla: Una línia que s'estén en una segona direcció. A l'interior, terra, parets i sostre: les superfícies que tanquen, separen o defineixen un espai. →
Pla de base: El pla horitzontal que acota un territori dins d'un espai més gran: una catifa, una tarima o un canvi de paviment. →
Pla de biofília: Document que demana la norma WELL (característica «Biophilia I – qualitative»): explica com el projecte incorpora la natura, els seus patrons i oportunitats d'interacció amb ella. →
Pla de tall: Pla imaginari que talla l'edifici per dibuixar una planta o una secció. El que travessa es dibuixa com a tallat; el que queda més enllà, com a vist. →
Pla de Treball del RIBA: RIBA Plan of Work: model del Royal Institute of British Architects que ordena el procés de projecte i obra en vuit etapes, de la 0 (definició estratègica) a la 7 (ús). La versió vigent és la del 2020. →
Pla del quadre: El pla, perpendicular al terra, on es projecta la imatge: la «finestra» a través de la qual es mira l'escena. →
Placa de guix laminat: Placa d'un nucli de guix revestit de cartró per les dues cares (el cartró-guix), que es cargola a una estructura metàl·lica per fer envans, trasdossats i sostres. →
Planta (dibuix): Secció horitzontal d'un espai vista des de dalt. Es talla a una alçada que travessi portes i finestres, i es dibuixa el que queda per sota. →
Planta autòctona: Dit d'un ésser viu que viu espontàniament en un país o una zona. És el contrari d'al·lòcton (exòtic). →
Planta de sostre reflectit: Planta del sostre vista com si es reflectís en un mirall a terra: es dibuixa des de baix i invertida, perquè coincideixi amb la planta de terra. Hi van llums, falsos sostres i reixes. →
Planta entapissant: Planta que forma una estora de vegetació més o menys homogènia i que sovint arrela a mesura que s'estén. Cobreix el sòl com un paviment viu. →
Planta lliure: Planta on l'estructura de pilars es separa dels murs, de manera que la distribució de cada nivell es pot fer amb llibertat. Un dels cinc punts de Le Corbusier. →
Planta naturalitzada: Planta exòtica que ha passat del jardí al medi natural i hi forma poblacions que es mantenen sense intervenció humana. Algunes acaben sent invasores. →
Plantilla de SketchUp: Fitxer de partida d'un model nou: porta tota la configuració de Model Info (unitats incloses), l'estil i les ombres. La teva es desa amb File > Save As Template. →
Plec de condicions: Document del projecte que, segons el Codi Tècnic, fixa les condicions dels materials, de l'execució de cada unitat d'obra i de les verificacions de l'obra acabada, a més de les clàusules administratives. →
Plànol d'enderroc i obra nova: Plànol de reforma que distingeix el que es manté, el que s'enderroca i el que es construeix de nou. La ISO 7518 en regula la representació simplificada. →
Plànol d'enllumenat: Planta de sostre reflectit amb les lluminàries, la llegenda, els interruptors i les línies que diuen quin interruptor encén cada llum, agrupats per circuits i escenes. →
Plànol de plantació: Plànol que situa cada planta amb un símbol a la seva mida adulta, un codi d'espècie i la quantitat, amb una llegenda que remet a la fitxa de cada espècie. →
Plànol de taller: Plànol de fabricació d'un moble: vistes, seccions i detalls a escala, amb totes les cotes i especificacions que el taller necessita per fabricar-lo sense preguntar. →
Plènum: L'espai entre el fals sostre i el forjat, per on passen conductes, cables i canonades. →
PNG: Portable Network Graphics: format d'imatge sense pèrdua que admet transparència.
Polilínia: Seqüència de segments de recta o d'arc que AutoCAD tracta com un sol objecte, oberta o tancada (ordre PLINE). →
Porta superposada, semisuperposada i interior: Les tres posicions d'una porta respecte del costat del moble: el tapa del tot, en tapa la meitat (dues portes sobre un mateix costat) o queda encaixada a dins. →
Posicionament: La frase que diu per a qui treballes, quin tipus de projecte resols millor i per què et triarien a tu. Totes les decisions de marca en surten. →
Postmodernisme: Estil en què es classifica, entre altres, el disseny de Memphis: una reacció contra la sobrietat del Moviment Modern i el minimalisme, amb color, estampats i referències al gust popular. →
Pot sifònic: Tancament hidràulic comú a diversos aparells d'una mateixa cambra humida. No pot quedar a més de 2,00 m del baixant, i els aparells que hi desguassen no porten sifó propi. →
PPI: Pixels per inch: píxels per polzada, la resolució d'una imatge (en català també ppp, punts per polzada).
Predefinit de PDF: Joc d'opcions d'exportació desat amb nom, com [High Quality Print], [Press Quality], [Smallest File Size] o [PDF/X-4:2008]. →
Preparació per a la reutilització: Segons la Llei 7/2022, la comprovació, neteja o reparació que permet que un producte convertit en residu es torni a fer servir sense cap altra transformació. →
Presentació coordinada: Presentació que agrupa productes que es fan servir junts, sovint en un maniquí o en un ambient, per ensenyar al client com combinar-los. →
Preserve Drawing Origin: Opció d'importació de DWG i DXF a SketchUp: col·loca la geometria a l'origen que té el fitxer de CAD. Si no la marques, la geometria queda a prop de l'origen de SketchUp. →
Preserve Scale: Opció del panell SketchUp Model de LayOut que manté l'escala de la vista quan canvies la mida de la seva capsa. →
Pressupost d'execució material: La suma de multiplicar cada unitat d'obra pel seu preu unitari, més les partides alçades. No inclou despeses generals, benefici ni impostos. →
Pressupost global: La suma de tot el que pagarà el client: obra, mobiliari i equipament, honoraris, taxes i impostos de l'obra, IVA i reserva per a imprevistos. És el que es compara amb el pressupost objectiu. →
Pressupost objectiu: La xifra total que el client fixa per al projecte, inclosos obra, mobles, honoraris, taxes i impostos. És un requisit del briefing, no un resultat del projecte. →
Preu tancat: Honoraris fixos per a un abast definit de feina i un nombre de revisions. Protegeix el client, i et protegeix a tu només si l'abast està ben escrit. →
Procedural Component: Component no destructiu que creen Follow Me, Copy Along i les Solid Tools a SketchUp 2027: en pots editar el perfil o el camí sense refer l'operació. →
Producte de suport: Producte que millora l'autonomia d'una persona amb discapacitat o amb dificultats d'interacció amb l'entorn: un seient de dutxa, una barra de suport, una plataforma elevadora. →
Profunditat de camp: Zona d'una fotografia, per davant i per darrere del punt enfocat, que es veu prou nítida. →
Programa d'un habitatge: La llista ordenada del que ha de passar a la casa: qui hi viu, quines activitats hi fa, quan i amb quines peces de mobiliari i d'emmagatzematge. És el punt de partida de tota distribució. →
Projecció ortogonal: Representació d'un objecte projectant-lo sobre un pla amb rajos perpendiculars a aquest pla. No hi ha deformació de perspectiva: les mides paral·leles al pla es poden mesurar. →
Projecte (LOE): Per a la Llei d'ordenació de l'edificació, el conjunt de documents que defineixen les exigències tècniques de les obres i justifiquen les solucions d'acord amb la normativa tècnica aplicable. →
Projecte bàsic: Segons el Codi Tècnic, la fase que defineix les característiques generals de l'obra amb solucions concretes. N'hi ha prou per demanar la llicència d'obres, però no per començar a construir. →
Projecte d'execució: Segons el Codi Tècnic, la fase que desenvolupa el projecte bàsic i defineix l'obra en la seva totalitat, sense rebaixar les prestacions declarades al bàsic ni alterar els usos amb què es va donar la llicència. →
Projecte integral: Projecte que resol un espai sencer en totes les capes, de l'anàlisi i la distribució als materials, la llum, les instal·lacions, el moble, la decoració i el pressupost, i no només una d'elles. →
Projecte parcial: Part d'un projecte redactada per un altre tècnic (per exemple, d'instal·lacions), coordinada amb el projecte general sense duplicar documentació ni honoraris. Cada autor n'assumeix la titularitat. →
Projectista: L'agent que, per encàrrec del promotor, redacta el projecte. Si l'edifici és d'ús residencial, la Llei d'ordenació de l'edificació exigeix la titulació d'arquitecte. →
Promenade architecturale: Idea de Le Corbusier (des del 1923, amb nom des del 1929): l'arquitectura es descobreix caminant, amb una entrada que desperta curiositat i una varietat de punts de vista. →
Proporció: La relació de mida entre les parts d'una cosa i entre cada part i el conjunt. Vitruvi la descriu com l'harmonia agradable entre les parts d'un edifici. →
Proposta ràpida: Planta orientativa, mobiliari tipus i una o dues imatges 3D per conversar amb el client en una primera reunió. No és un plànol per executar. →
Propàgul: Qualsevol part d'una planta capaç de donar-ne una de nova: llavor, fruit, rizoma, estoló, fragment de tija. La prohibició del Catàleg també els inclou. →
Prospect: Patró de Terrapin: una vista lliure cap a la distància. Recomana distàncies focals d'almenys 6 m, preferiblement 30 m. →
Protecció solar: Element (para-sol, voladís, persiana, lamel·les) que impedeix l'entrada directa del sol. Segons l'IDAE, amb la façana a sud és més fàcil de resoldre que a sud-oest, on el sol entra baix. →
PSD: Format natiu de Photoshop: conserva capes, màscares, objectes intel·ligents i capes d'ajust. →
Psicologia del color: Estudi dels efectes de percebre un color sobre l'emoció, la cognició i la conducta. Segons una revisió del 2015, és un camp encara en una fase incipient. →
Punt: L'element primari que només indica una posició. A l'interior, tot el que l'ull llegeix com a focus concentrat: un llum penjat, una peça sola, el centre d'una estança. →
Punt base d'inserció: El punt d'un bloc que va enganxat al cursor quan l'insereixes; després apareix com a pinça per moure'l o girar-lo. →
Punt de fuga: Punt on convergeixen en el dibuix un conjunt de rectes paral·leles de l'espai: on la recta que passa per l'ull, paral·lela a elles, talla el quadre. →
Punt de fuga (filtre): Filtre de Photoshop (Vanishing Point) que defineix plans en perspectiva i hi enganxa o hi clona contingut seguint-ne la perspectiva. →
Punt de saturació de les fibres: Contingut d'humitat de la fusta, al voltant del 30 %, per sota del qual les seves propietats físiques i mecàniques canvien amb la humitat: la fusta s'encongeix en assecar-se i s'infla en humitejar-se. →
Punt de vista: La posició de l'ull de l'observador en una perspectiva cònica. D'ell depèn tot l'efecte de la perspectiva. →
Punt focal (botiga): Expositor, presentació o mur destacat que atrau la mirada al llarg del recorregut i fa que el client s'endinsi a la botiga i s'hi quedi més temps. →
Punt focal d'estança: Allò que es veu primer en entrar a una estança i que n'explica l'ús: el llit al dormitori, la taula al menjador, el sofà mirant la finestra a la sala. →
Punts de distància: Dos punts de l'horitzó, a banda i banda del punt principal, on convergeixen les horitzontals que formen 45° amb el quadre. →
Punts mètrics: Punts auxiliars de la perspectiva cònica que serveixen per convertir mesures reals en les seves mides en perspectiva. →
PURGE: Ordre d'AutoCAD que elimina del dibuix els elements amb nom que no es fan servir (capes, blocs, estils).
Purge Unused: Ordre de Model Info > Statistics que elimina del model els components, etiquetes, estils i materials que no es fan servir. →
Push/Pull: Eina de SketchUp (P) que extrudeix una cara per crear volum o l'empeny per buidar-lo; si l'empenys fins a la cara paral·lela oposada, la travessa i fa un forat. →
PVA: Acetat de polivinil (en anglès, polyvinyl acetate): la base de la cola blanca de fuster.
PVB: Polivinil butiral: la làmina plàstica intermèdia més habitual del vidre laminat, que reté els fragments en cas de trencament. →
PVC: Policlorur de vinil: plàstic que s'usa, entre altres coses, com a aïllament de cables i en canonades.
Pàgina mestra: Pàgina model d'InDesign (parent page, abans master page): el que hi poses apareix a totes les pàgines que la tenen aplicada. →
Pàgines enfrontades: Opció del document nou d'InDesign (Facing Pages) que agrupa les pàgines en plecs de dues, com un llibre; els marges esquerre i dret passen a ser interior i exterior. →
Pàtina del temps: Atribut biofílic de Kellert i Calabrese («age, change, and the patina of time»): el canvi visible que el temps i l'ús deixen en un material. →
QR: Quick Response: codi de barres bidimensional que es llegeix amb el mòbil; a l'etiqueta energètica, enllaça amb la base de dades europea del producte.
Quadre comparatiu d'ofertes: Taula que posa en paral·lel, partida per partida, els preus de diversos industrials sobre el mateix document d'amidaments, per detectar diferències d'abast i no només de preu. →
Quadrícula de perspectiva: Eina d'Illustrator (Maj+P) per dibuixar i col·locar objectes en perspectiva d'un, dos o tres punts de fuga. →
QuickShape: Funció del Procreate: si en acabar un traç mantens el llapis a la pantalla, el converteix en una línia, un arc, una polilínia, una el·lipse, un triangle o un quadrilàter nets. →
R9: Valor complementari de reproducció del vermell saturat, que el Ra no inclou. Per a LED blancs, més de 50 ja es considera molt bo, segons un fabricant. →
Raig visual: La recta que uneix un punt de l'objecte amb l'ull. On talla el pla del quadre, hi ha la imatge d'aquell punt. →
Rajola hidràulica: Peça de paviment de ciment comprimit que s'enduria amb aigua. Fàbriques barcelonines com Òrsola, Solà i Cia van ser grans proveïdores de les cases de l'Eixample. →
Rajola premsada en sec / extruïda: Els dos mètodes de conformació de la UNE-EN 14411: premsada en sec (lletra B), amb pols premsada en motlles a alta pressió, i extruïda (lletra A), amb pasta plàstica que surt d'una galetera i es talla. →
Raku: Família de ceramistes de Kyoto, el primer mestre de la qual, Raku Chōjirō (mort el 1592), va fer bols de te per al gust de Sen no Rikyū. →
RAL: Carta de colors estandarditzada d'origen alemany, molt usada en pintures i acabats industrials.
RAL Classic: La carta RAL de codis de quatre xifres: va començar amb 40 colors i avui en té 216. La primera xifra indica la família de color. →
RAL Design System Plus: Carta RAL de 1.825 colors amb codis de set xifres; les tres primeres indiquen la posició del color al cercle cromàtic. →
Rang dinàmic: Diferència entre les zones més clares i les més fosques que una càmera pot registrar amb detall en una sola foto. Una finestra amb sol dins d'una sala sovint el supera. →
Rasterització: Tècnica que converteix els triangles del model en píxels de la pantalla. És la base de la majoria de gràfics en temps real. →
Rastreig polar: Polar tracking: guia el cursor en angles predefinits (de sèrie, 0° i 90°) perquè només hagis d'escriure la distància. Tecla F10. →
Reacció al foc: Com contribueix un material a iniciar i propagar un incendi, expressat amb classes europees de la UNE-EN 13501-1 (per exemple, C-s2,d0 per a parets o EFL per a sòls). El DB-SI la fixa per zones, i n'exclou l'interior dels habitatges. →
REACH: Reglament europeu de registre, avaluació, autorització i restricció de substàncies químiques (Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals).
REBT: Reglament electrotècnic per a baixa tensió (Reial decret 842/2002), amb les seves instruccions tècniques complementàries.
Recibidor: L'espai d'entrada de l'habitatge: fa de filtre entre l'escala i la casa, i de lloc per deixar abrics, claus i bosses. En habitatge nou, la porta d'accés ha de fer 0,80 × 2,00 m. →
Recorregut d'evacuació: Camí des de qualsevol origen d'evacuació fins a una sortida. Amb una sola sortida, no pot passar de 25 m amb caràcter general; amb més d'una, de 50 m. →
Rectangle auri: Rectangle els costats del qual estan en la raó del nombre d'or. Si se'n treu un quadrat, el rectangle que queda torna a ser auri. →
Reedició: Producció actual i autoritzada d'un disseny històric per l'editor que en té els drets. Per exemple, la chaise longue de 1928 de Le Corbusier, Jeanneret i Perriand en l'edició de Cassina. →
Referència a objecte: Object snap: atrapa el cursor a un punt exacte d'un objecte (extrem, punt mitjà, centre, perpendicular…). S'activa i es desactiva amb F3. →
Referència externa (xref): Un fitxer DWG enllaçat al model d'un altre dibuix. Es recarrega cada cop que obres el dibuix amfitrió, de manera que sempre en mostra l'última versió desada. →
Reflectància: Proporció de la llum incident que reflecteix una superfície, de 0 a 1. L'IDAE recomana, com a mitjana, 0,7 al sostre, 0,5 a les parets i 0,2 al terra. →
Reforma (CTE): Per al Codi Tècnic, qualsevol treball o obra en un edifici existent diferent del que es fa per al manteniment exclusiu de l'edifici. →
Reforma d'una instal·lació tèrmica: Per al RITE, tot canvi que modifiqui el projecte o la memòria amb què es va executar: nous subsistemes de clima o d'aigua calenta, canvi de generador o d'energia, o canvi d'ús. Requereix projecte o memòria tècnica. →
Refuge: Patró de Terrapin: un lloc on retirar-se de l'activitat principal. Sol tenir el sostre més baix, i com més costats protegits té, més sensació de refugi dona. →
Reg d'implantació: Reg profund i espaiat dels primers mesos després de plantar, pensat perquè les arrels creixin cap avall. En un jardí sec, és sovint l'únic reg que es fa. →
Regla del llibre: Pauta de la Royal Horticultural Society: si hi ha prou llum natural per llegir un llibre, s'hi pot cultivar una planta d'interior. →
Regle de compensació: Peça de remat (en anglès, filler) que omple la diferència entre un moble recte i una paret que no ho és. Es talla a l'obra, al final del muntatge. →
Regulador (dimmer): Dispositiu per variar el flux lluminós de les fonts de llum. →
Relat del projecte: L'ordre en què s'explica un projecte: punt de partida, problema, idea generadora, decisions i resultat. És el mateix a les làmines, al dossier, a la presentació i al portfoli. →
Remuntada de la impermeabilització: Tram d'impermeabilització que puja pel parament vertical: com a mínim 20 cm per sobre de la protecció de la coberta, segons el DB-HS. Per això una porta a terrassa sol tenir graó. →
Render progressiu: Mode en què la imatge apareix de seguida, amb soroll, i va guanyant qualitat a mesura que el motor hi afegeix mostres. →
Report generator: Generador d'informes en PDF de Planner 5D: reuneix les pàgines triades (planta 2D, renders, alçats…) d'un projecte. →
RESA: Real Estate Staging Association: associació professional nord-americana de professionals del home staging. →
Resistència a la gelada (ceràmica): Capacitat d'una rajola ceràmica de suportar cicles de gel i desgel amb aigua sense malmetre's. Es determina amb l'assaig de la norma ISO 10545-12; demana-la a la fitxa del fabricant si el paviment ha d'anar a l'exterior. →
Resistència al fregament humit: Classe de la UNE-EN 13300 per a pintures d'interior, de la 1 (la més resistent: menys de 5 µm de desgast després de 200 cicles) a la 5 (la menys resistent). →
Resistència al lliscament (Rd): Valor que mesura el péndol de fricció (el PTV de la norma UNE 41901:2017 EX). El CTE classifica els sòls en quatre classes segons aquest valor: de la 0 (Rd ≤ 15) a la 3 (Rd > 45). →
Resolució d'impressió: Píxels per polzada (ppp) d'una imatge a la mida a què s'imprimirà. Per a impressió de qualitat, la referència és 300 ppp. →
Resolució efectiva: Resolució d'una imatge a la mida a què està col·locada (Effective PPI): si l'amplies, baixa; si la redueixes, puja. →
Restauració (ICOM-CC): Accions directes sobre un bé estable per facilitar-ne l'apreciació, la comprensió i l'ús, quan ha perdut part del seu significat o funció. Es basa en el respecte del material original i sol canviar-ne l'aspecte. →
RETA: Règim Especial de Treballadors Autònoms de la Seguretat Social: on cotitza qui treballa per compte propi i, en certs casos, qui administra la seva pròpia societat. →
Retenció professional: Part de la factura que el client obligat a retenir ingressa a Hisenda a compte del teu IRPF: el 15 % amb caràcter general, i el 7 % l'any d'inici d'activitat i els dos següents. →
Retolador a l'alcohol: Retolador de tinta de colorant amb base d'alcohol, que permet superposar capes de clar a fosc. Alguns, com els Copic, es poden recarregar. →
Retícula: Estructura invisible de marges, columnes, separacions i files que ordena els elements d'una làmina. En anglès, grid. →
Retícula de base: Línies horitzontals equidistants (baseline grid) on s'assenten les línies de text; l'increment sol ser igual a l'interlineat del text de cos. →
Reversibilitat: Criteri de conservació segons el qual una intervenció s'ha de poder desfer sense danyar l'original. Per exemple, una tapisseria muntada sobre un subbastidor desmuntable en lloc de clavada al marc. →
Revisió de coherència: Comprovació creuada dels documents d'un projecte: que cada material dels plànols sigui a les fitxes, cada lluminària al llistat, i que les cotes dels alçats coincideixin amb les de la planta. →
RGB: Red, Green, Blue: model de color additiu de les pantalles.
RHS: Royal Horticultural Society: la societat d'horticultura del Regne Unit, que publica guies de cultiu de plantes.
RIBA: Royal Institute of British Architects: la institució professional dels arquitectes del Regne Unit, que publica el Pla de Treball (Plan of Work).
RITE: Reglament d'instal·lacions tèrmiques en els edificis (Reial decret 1027/2007): calefacció, refrigeració, ventilació i aigua calenta sanitària.
Ritme: La repetició d'un o més elements que suggereix un moviment organitzat. Necessita variació per no tornar-se monòton. →
RYB: Red, Yellow, Blue: el cercle tradicional de pintor, amb vermell, groc i blau com a primaris i taronja, verd i violeta com a secundaris. →
Rèplica: Còpia d'un disseny feta sense llicència de l'autor ni dels seus hereus. No té la garantia d'autenticitat de l'editor, i la seva legalitat depèn dels drets que protegeixin la peça a cada país. →
Sang: Franja que sobresurt del format final (bleed) perquè les imatges a sang no deixin un fil blanc en tallar. Adobe dona 3 mm com a valor habitual. →
Sarja: Lligament que dibuixa costelles en diagonal. Més tancat que el tafetà, dona un teixit més resistent i durador. →
SAS: Scandinavian Airlines System, la companyia aèria escandinava que donava nom al SAS Royal Hotel de Copenhaguen.
Seccionadora: Màquina de tallar taulers grans en peces rectes, sovint amb un programa d'optimització de tall. És una de les màquines bàsiques d'un taller de moble de tauler. →
Secció: Tall vertical d'un espai per un pla, dibuixant el que es talla i el que es veu més enllà. Mostra alçades, falsos sostres, nivells i gruixos. →
Secció d'un tauler (Pinterest): Subdivisió d'un tauler de Pinterest per agrupar-ne els pins: per estances, materials, il·luminació o mobiliari. →
Secció àuria: Divisió d'un segment de manera que el total és a la part major com la major a la menor (la «mitja i extrema raó» d'Euclides). La raó és el nombre d'or, uns 1,618. →
Section Fill: Farciment de les parts tallades per un pla de secció; només funciona on la geometria tallada forma un contorn tancat dins del seu grup o component. →
Section Plane: Pla de secció de SketchUp (Tools > Section Plane): talla el model per veure'n l'interior. En cada context només n'hi pot haver un d'actiu. →
Section Slice: Exportació d'un pla de secció com a dibuix 2D (File > Export > Section Slice), en DWG per defecte, per acabar-lo en un programa de CAD. →
Sector de reg: Part de la instal·lació de reg que el programador activa alhora. Es defineix primer per les necessitats de les plantes (hidrozones, sol, gruix de terra) i després pel cabal i la pressió disponibles. →
Selecció per finestra i per captura: Finestra (blava): selecciona només el que queda sencer a dins. Captura o crossing (verda): selecciona el que hi ha a dins i el que la toca. →
Send to LayOut: Ordre de SketchUp (menú File, barra Getting Started o Large Tool Set) que obre LayOut amb una finestra del model en un document nou. →
Serial vision: Mètode de Gordon Cullen («Townscape», 1961) per representar l'espai com una seqüència de vistes, d'arrel cinematogràfica. →
Set contrastos d'Itten: Les set categories de contrast que va identificar Johannes Itten a la Bauhaus: de to, clar-fosc, fred-càlid, complementari, analògic, de saturació i d'extensió. →
Set Scale (Trace): Ordre del Trace per calibrar un fons (PDF, esbós o imatge): situes les creus sobre una mida coneguda, escrius quant fa i les eines de dibuix passen a treballar a escala. →
Setí: Lligament en què els fils suren per sobre de quatre o més fils abans de lligar: cara llisa i brillant, revers mat, i s'enganxa amb facilitat. →
Shaker: Comunitat religiosa dels Estats Units, organitzada en «famílies», coneguda per un mobiliari senzill, útil i ben construït, sense ornament. →
SI: Seguretat en cas d'incendi: requisit bàsic del Codi Tècnic de l'Edificació, desenvolupat al DB-SI en sis seccions (de SI 1 a SI 6).
SIA: Símbol internacional d'accessibilitat per a la mobilitat: el pictograma que senyalitza entrades, itineraris, places d'aparcament i serveis higiènics accessibles. El regula la norma UNE 41501. →
Silicosi: Malaltia respiratòria greu, progressiva i irreversible causada per inhalar sílice cristal·lina respirable, per exemple en tallar o polir aglomerats de quars o pedra natural. →
Simetria de mirall: Opció per defecte de la guia de simetria del Procreate: el que dibuixes a un costat de l'eix es reprodueix reflectit a l'altre, en temps real. →
Sistema 32: Sistema de construcció de carcasses amb línies de forats a 32 mm entre centres, la primera a 37 mm del cantell davanter. Serveix per a suports de prestatge, frontisses i guies. →
Sistema mural: Ús de les parets per exposar producte: panells, reticles metàl·lics amb ganxos, barres o prestatges. Fa de teló de fons i deixa veure producte per sobre del nivell dels ulls. →
Skönhet för alla: «Bellesa per a tothom»: llibre de l'escriptora sueca Ellen Key, molt llegit a Escandinàvia i fora, que defensava portar la bellesa a la casa de tothom. →
Sobrecàrrega d'ús: Pes de tot el que pot haver-hi sobre un edifici pel fet de fer-lo servir: persones, mobles, objectes. El DB-SE-AE en dona els valors per a cada ús: 2 kN/m² en habitatges. →
Sobreeixidor: Obertura que evacua l'aigua si s'embussa la baixant. El DB-HS l'exigeix en cobertes planes tancades per un parament en tot el perímetre, per exemple quan hi ha una sola baixant. →
Sobreescriptura d'estil: Format aplicat a mà damunt d'un estil; InDesign la marca amb un signe + al costat del nom de l'estil. →
Sobreescriure un element de mestra: Fer editable en una pàgina concreta un element que ve de la pàgina mestra (Ctrl/Cmd+Maj+clic), sense trencar-ne del tot el vincle. →
Societat limitada: Societat de capital en què els socis no responen amb el seu patrimoni dels deutes socials. Des del 2022 el capital mínim és d'un euro, amb regles de reserva fins arribar a 3.000 euros. →
Solat flotant: Paviment de coberta fet de peces recolzades sobre suports o de rajoles soltes, amb junta oberta, que no s'adhereix a la impermeabilització. Les peces sobre suports es col·loquen horitzontals. →
Solidesa a la llum: Com resisteix el color d'un teixit l'exposició a la llum. L'assaig de referència és la ISO 105-B02, amb un llum de xenó que imita la llum del dia. →
Sortida de planta: Sortida per on s'evacua una planta. Una sola sortida només s'admet, en general, si l'ocupació no passa de 100 persones i el recorregut no passa de 25 m. →
Sotató (undertone): La tendència càlida o freda que amaga un color aparentment neutre: un blanc que tira a groc, un gris que tira a blau. →
Speed Preview: Previsualització ràpida del render d'Homestyler: serveix per comprovar l'enquadrament i, segons el tutorial oficial, no consumeix la quota de renders. →
Staging d'habitatge buit: Home staging d'un habitatge sense mobles: s'hi porta mobiliari i complements de lloguer o propis perquè s'entenguin l'ús i la mida de cada estança. →
Staging d'habitatge ocupat: Home staging d'un habitatge on encara viu el propietari: es treballa sobretot amb els seus mobles, retirant-ne i reordenant-ne, i s'hi afegeixen poques peces. →
Staging virtual: Mobles i objectes afegits digitalment a la fotografia d'un espai buit. La imatge ha de dir clarament que s'ha modificat. →
STB: Taula d'estils de traç amb nom: estils definits per l'usuari que s'assignen a objectes o capes, de manera que dos objectes del mateix color poden imprimir-se diferent. →
StreamLine: Ajust de pinzell del Procreate que suavitza els tremolors del traç. Té dos controls: Amount (quant suavitza) i Pressure. →
Style board: Board que concreta l'estil: formes, peces de referència, paleta i il·luminació, ja pensant en l'espai real. Fase d'avantprojecte. →
Style Moderne: Un dels noms amb què es coneixia als anys vint el que avui anomenem art déco. La crítica també en deia Jazz Moderne o Zigzag Moderne. →
SUA: Seguretat d'utilització i accessibilitat: requisit bàsic del Codi Tècnic de l'Edificació, amb nou seccions (de SUA 1 a SUA 9) i el seu Document Bàsic.
Substrat de llarga durada: Per a plantes que han de viure anys al mateix test, la Royal Horticultural Society recomana substrats amb terra, sense torba. Pesen més, però s'assequen més a poc a poc. →
Successió de Fibonacci: 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21…: cada terme és la suma dels dos anteriors. El quocient entre dos termes seguits s'acosta al nombre d'or. →
Super Normal: Idea i exposició de Jasper Morrison i Naoto Fukasawa (Tòquio, 2006): els objectes discrets, sovint anònims, que funcionen millor amb l'ús de cada dia que els que volen cridar l'atenció. →
Superfície d'obertures: Superfície de finestres d'una estança que compta per a la il·luminació i ventilació naturals. Segons el Decret 141/2012, en habitatge nou ha de ser com a mínim una vuitena part de la superfície útil de l'estança. →
Superfície d'obertures (Sv): Al Decret 141/2012, superfície de les obertures d'una estança, comptada entre 0 i 2,50 m d'alçada. En habitatge nou ha de ser com a mínim una vuitena part de la superfície útil de l'estança. →
Superfície d'ús: La cara d'una catifa o un revestiment de sòl que es trepitja. Si el revers és d'una altra fibra, l'etiqueta pot indicar només la composició d'aquesta superfície. →
Superfície de recolzament: Tros de taulell al costat d'un electrodomèstic o de l'aigüera on deixar el que en surt o el que hi entra (en anglès, landing area). Per exemple, 381 mm al costat de la maneta de la nevera. →
Superfície útil (habitabilitat): Per al Decret 141/2012, la superfície interior amb una alçada lliure de 1,90 m o més. És la que compta per als mínims de cada estança. →
SVG: Scalable Vector Graphics: format d'imatge vectorial per a web.
Sèrie vermella i sèrie blava: Les dues sèries de mesures del Modulor: la vermella parteix de 113 cm (el melic de la figura amb el braç alçat) i la blava, de 226 cm (la punta dels dits). →
Símbol: Objecte d'Illustrator que es desa un cop i es col·loca moltes vegades com a instància. Si redefineixes el símbol, canvien totes les instàncies. →
Síntesi additiva: Barreja de llum: com més llum s'afegeix, més clar és el resultat. És el model de les pantalles (RGB). →
Síntesi subtractiva: Barreja de pigments o tintes, que absorbeixen (resten) part de la llum. És el model de la impressió (CMYK) i, a grans trets, de la pintura. →
T2: Nivell de la UNE-EN 15619 per als teixits recoberts de carpes i estructures temporals, que el DB-SI admet per als tancaments tèxtils.
Tafetà (lligament): El lligament més simple: ordit i trama s'alternen per sobre i per sota a cada encreuament. Teixit estable i fort. →
Tall de fase: Regulació que retalla l'ona de la corrent alterna: al principi de cada semicicle (fase directa, leading edge) o al final (fase inversa, trailing edge). →
Tanca vegetal mixta: Tanca feta de diverses espècies d'arbusts que rebroten bé, amb poca necessitat d'aigua i que donen refugi i aliment a la fauna. Alternativa a la tanca d'una sola espècie. →
Tancament hidràulic: Sifó d'aigua que impedeix que els gasos del sanejament entrin a l'habitatge. El DB-HS li demana entre 50 i 100 mm d'alçada d'aigua (70 mm com a mínim en usos discontinus). →
Taula accessible: Taula de bar o restaurant que compleix les condicions de l'annex 5a del Codi d'accessibilitat de Catalunya. El percentatge exigit depèn de la capacitat autoritzada de l'establiment. →
Taula d'estils de traç: Plot style table: fitxer que decideix com s'imprimeix cada objecte (color, gruix, tramat). N'hi ha de dos tipus, CTB i STB. →
Taula de treball: Àrea imprimible d'un document d'Illustrator (artboard). Un sol document en pot tenir moltes: una per làmina. →
Tauler de partícules: Tauler de partícules petites de fusta encolades i premsades en calent. A les obres se'n diu «aglomerat», un nom que la guia del sector considera un arcaisme. →
Tauler melamínic: Tauler (normalment de partícules o MDF) revestit de paper impregnat de resina melamínica. Per a mobles d'interior, la guia del sector remet a la norma EN 14322. →
TD1: Taller digital 1: presentació de projectes (Pinterest, Canva, Illustrator i Photoshop).
TD2: Taller digital 2: AutoCAD 2D.
TD3: Taller digital 3: SketchUp 3D.
TD4: Taller digital 4: render i postproducció.
TD5: Taller digital 5: eines ràpides de proposta per al client.
TD6: Taller digital 6: dibuix digital amb tauleta.
TD7: Taller digital 7: InDesign per a dossiers i portfoli.
Tear sheet: Pàgina publicada (o la seva captura) on surt una feina d'styling: el document que demostra al portfoli que la imatge es va publicar. →
TED: Prefix de les ordres del Ministeri per a la Transició Ecològica i el Repte Demogràfic.
Temperatura de color correlacionada: Temperatura, en kelvin, del radiador de Planck el color del qual s'assembla més al d'una font. Valors baixos, llum més càlida; valors alts, més freda. →
Temps real: Render que es recalcula prou de pressa per moure't pel model mentre el veus. Sacrifica part de la precisió de la llum per guanyar velocitat. →
Tendal de braços plegables: Tendal enrotllable que es projecta amb braços articulats, sense suports a terra. És el que admet menys classes de resistència al vent: de la 0 a la 2. →
Tendal de pèrgola: Tendal que corre sobre una estructura de pèrgola. Pot arribar a la classe 6 de resistència al vent, la més alta. →
Tendència secular: Canvi lent de les mesures d'una població amb el pas de les generacions. A Espanya, l'estatura mitjana femenina va pujar uns 2,5 cm entre el 1987 i el 2007. →
Teoria del color en context: Proposta d'Andrew Elliot: el significat d'un color neix d'una predisposició biològica reforçada per l'aprenentatge social, i el seu efecte depèn del context. →
Terres, parets i sostres: Els tres recursos per definir habitacions exteriors: paviments i cobertores trepitjables; arbres, arbusts i herbàcies altes que tanquen; i la copa dels arbres. →
Text desbordat: Text que no cap als marcs enllaçats d'un fil; InDesign ho indica amb un signe + vermell al port de sortida del marc. →
Textura: La qualitat de la superfície d'un pla o d'un volum, que es percep amb la vista i el tacte i canvia amb la llum que hi arriba. →
Textura visual: La textura que es veu però no es toca: la il·lusió d'una superfície creada amb el dibuix. És la que treballes en un esbós, a diferència de la textura real. →
Texture > Position: Ordre del menú contextual d'una cara amb textura que mostra quatre agulles (vermella, verda, blava i groga) per moure, escalar, girar, inclinar o deformar la imatge. →
TFM: Treball final de màster: el projecte integral que tanca el curs.
TIFF: Tagged Image File Format: format d'imatge sense pèrdua, habitual per a impressió.
TM-30-20: Mètode nord-americà d'avaluació de la reproducció cromàtica, harmonitzat amb la publicació CIE 227, amb 99 colors de referència i els valors Rf i Rg.
TMC: Llum de peu de Miquel Milà (Santa & Cole); la C indica la versió cromada de la família TM.
To, lluminositat i croma: Les tres propietats bàsiques d'un color: la família (vermell, blau…), com de clar o fosc és, i com d'intens o de grisós. →
Torn de preguntes: Part de la defensa en què qui avalua pregunta pel projecte. Es prepara amb una llista de les preguntes probables i la làmina o el plànol que respon cadascuna. →
Trama (hatch): Objecte compost d'AutoCAD que omple una àrea tancada amb un patró de línies, un color sòlid o un degradat. →
Tramat: Línies paral·leles molt juntes que donen valor i textura. Si se'n superposen capes en direccions diferents, és un tramat creuat. →
Transferència internacional de dades: Enviament de dades personals a un país fora de l'Espai Econòmic Europeu. Les polítiques de privadesa de les eines diuen si en fan i amb quines garanties. →
Trasdossat: Revestiment de placa de guix laminat davant d'un mur existent, sobre estructura o directe. Serveix per aplomar, aïllar o passar instal·lacions sense tocar el mur. →
Trasplantament: Canvi de test d'una planta. La Royal Horticultural Society recomana un test 5–10 cm més ample i fer-ho cada dos o tres anys, idealment a la primavera. →
Traçat de raigs: Ray tracing: tècnica que segueix el camí de la llum des de la càmera, a través de cada píxel, cap a l'escena. Captura reflexos, ombres i refraccions. →
Treball de fi de màster: En els màsters universitaris oficials, el treball que tanca el pla d'estudis: és obligatori, té entre 6 i 30 crèdits ECTS i es defensa en un acte públic (Reial decret 822/2021, art. 17.4). →
Trencadís: Mosaic fet amb trossos de ceràmica trencada. →
Triangle de treball: Pauta que uneix els tres centres de treball de la cuina. Segons l'associació nord-americana de cuina i bany, la suma dels tres costats no hauria de passar de 7,9 m i cap costat hauria de fer menys de 1,2 m ni més de 2,7 m. →
Triangulació: Mètode per fixar la forma real d'una estança mesurant-ne les diagonals: un triangle amb tres costats coneguts només es pot dibuixar d'una manera. Detecta les parets que no fan escaire. →
Tríada cromàtica: Tres colors equidistants al cercle cromàtic, com el vermell, el groc i el blau. →
Tufting: Procediment mecànic de fer catifes i moquetes sense teixir el pèl: el fil s'insereix sobre un teixit de base. L'Enciclopèdia el compta entre els mètodes no teixits. →
Two-Point Perspective: Mode de càmera de SketchUp que alinea la vista perquè tingui dos punts de fuga: les verticals del model queden verticals a la imatge. →
UE: Unió Europea.
UGR: Unified Glare Rating: índex d'enlluernament unificat de la CIE (publicació 117), de 10 (probabilitat mínima d'enlluernament molest) a 30 (molt alta).
UNE: Prefix de les normes espanyoles, que publica l'Asociación Española de Normalización. Moltes normes de dibuix tècnic són normes ISO adoptades com a UNE-EN ISO. →
UNE-EN: Prefix d'una norma europea (EN) adoptada com a norma espanyola. Si continua amb ISO, és una norma internacional adoptada a Europa i a Espanya, amb el mateix contingut. →
UNE-EN 1021: Norma d'inflamabilitat del mobiliari entapissat, en dues parts: font d'ignició cigarreta (part 1) i flama equivalent a un llumí (part 2). El DB-SI l'exigeix a les butaques fixes de sales d'actes, cinemes i teatres. →
UNE-EN 1116: Norma de dimensions de coordinació entre mobles de cuina i electrodomèstics: alçades del taulell (850, 900 o 950 mm), sòcol mínim de 80 mm, fons del taulell de 600 mm o més. →
UNE-EN 12520: Norma de seguretat, resistència i durabilitat dels seients domèstics per a adults. Els assaigs suposen persones de fins a 110 kg. No regula l'ergonomia ni la inflamabilitat. →
UNE-EN 14749: Norma de seguretat i mètodes d'assaig dels mobles contenidors domèstics, de cuina i de bany, i dels taulells de cuina. La vigent és la de 2016 amb la modificació A1 (versió espanyola del 2023). →
UNESCO: Organització de les Nacions Unides per a l'Educació, la Ciència i la Cultura, que manté la Llista del Patrimoni Mundial.
Unitat: La sensació d'harmonia entre totes les parts d'una composició: que tot sembli pertànyer al mateix projecte. →
Unitat d'ús: Al DB-HR, un edifici o part d'edifici destinat a un ús específic, amb usuaris vinculats entre si (una mateixa unitat familiar, una empresa…). En un edifici d'habitatges, cada habitatge n'és una. Els requisits acústics canvien segons si dos recintes en formen part o no. →
Unitat de dibuix: El que representa una unitat d'AutoCAD (un mil·límetre, un centímetre…). La decideixes tu abans de dibuixar; la plantilla mètrica acadiso.dwt suposa mil·límetres. →
Unitat per inclusió: Coherència que s'aconsegueix lligant elements diferents, en lloc d'eliminar-los. Ve de la «difícil unitat de la inclusió» de Venturi (1966). →
Unió de testa amb cantell: Unió entre la testa d'una peça (el tall perpendicular a la fibra) i el cantell o la cara d'una altra. Encolada a tope no aguanta: necessita espigues, encaix i espiga o galzes. →
Unió desmuntable: Unió que es pot muntar i desmuntar sense trencar res, amb cargols o ferratges d'unió. Permet transportar el moble pla i muntar-lo al lloc. →
Update Scene: Ordre que desa la vista actual en l'escena seleccionada. Sense fer-la, els canvis de càmera o d'etiquetes no queden a l'escena. →
Use View Size: Opció de l'exportació d'imatge de SketchUp que treu la imatge a la mida de la finestra (1:1); desmarcada, pots fixar l'amplada i l'alçada en píxels. →
Valor d'eficiència energètica de la instal·lació: Indicador del CTE (VEEI): watts instal·lats per metre quadrat i per cada 100 lux mantinguts. VEEI = 100 · P / (S · Em). Com més baix, més eficient. →
Varietat: L'ús de diversos elements de disseny per mantenir l'atenció i guiar la mirada per la composició. És el contrapès de la unitat. →
Varietat estèril: Varietat o híbrid amb una capacitat de reproducció baixa o nul·la. Si cal fer servir una exòtica, és l'opció que l'Ajuntament de Barcelona recomana prioritzar. →
VEEI: Valor d'eficiència energètica de la instal·lació: watts per metre quadrat i per cada 100 lux mantinguts (CTE DB HE 3). Com més baix, més eficient.
Verifactu: Nom amb què es coneixen els requisits que han de complir els programes de facturació (Reial decret 1007/2023). Per als autònoms, obligatoris abans de l'1 de juliol de 2027. →
Verificació prèvia: Comprovació automàtica d'InDesign (Preflight) que avisa d'enllaços perduts o modificats, text desbordat i fonts que falten abans d'exportar. →
Verniç a monyeca (French polish): Acabat brillant fet de moltes capes fines de goma laca aplicades amb un tampó de roba. Era habitual en els mobles de caoba del segle XIX. →
Verticals convergents: Línies verticals que a la foto s'inclinen cap a un punt perquè la càmera mirava amunt o avall. En interiors es corregeixen amb la càmera anivellada, amb un objectiu descentrable o en postproducció. →
Vestidor: Espai d'emmagatzematge de roba en què s'entra. El Decret 141/2012 admet que l'armari de cada habitació sigui fora de l'habitació, i un vestidor ho pot resoldre. →
Vestit de finestra: El conjunt de tèxtils i mecanismes d'una finestra: cortina opaca o translúcida, estor, folre, barra o carril. Es projecta com un tot, amb la llum, la vista i la privacitat. →
Vidre laminat: Dos o més vidres units amb una o més làmines de plàstic (sovint PVB) amb calor i pressió. Si es trenca, els fragments queden enganxats a la làmina. →
Vidre templat: Vidre tractat tèrmicament que és més resistent que el vidre flotat i que, si es trenca, es fa en fragments petits i relativament inofensius. No es pot tallar ni foradar després de templar-lo. →
Vinyeta: En styling, petita composició d'objectes sobre una superfície (una consola, una tauleta) pensada per llegir-se com una imatge tancada, sovint en un pla de detall. →
Visar (sighting): Mesurar proporcions i angles amb el llapis a braç estirat, el colze bloquejat i un ull tancat, per traslladar al paper el que veus. →
Vista explosionada: Perspectiva d'un moble amb les peces separades en la direcció en què es munten. Explica l'ordre de muntatge i les unions millor que qualsevol alçat. →
Visual: Línia de visió que uneix l'observador amb un punt d'interès: de la porta a la finestra, del sofà a la xemeneia. Es dibuixa en planta com una fletxa. →
Visual merchandising: Conjunt de tècniques per exhibir el producte i comunicar la imatge de la marca al punt de venda: aparador, distribució en planta, expositors, il·luminació, senyalització, ambient i manteniment. →
Volum: Un pla que s'estén en una tercera direcció. Es llegeix com a massa (un sòlid que ocupa espai) o com a buit (l'espai tancat per plans). →
Volums del bany: Zones 0, 1, 2 i 3 al voltant de la banyera o la dutxa que defineix la ITC-BT-27, cadascuna amb el grau de protecció i els aparells que s'hi admeten. →
VP: Viewport: finestra de presentació d'un layout d'AutoCAD. «VP Freeze» congela una capa només en aquella finestra.
Wabi-cha: Estil de cerimònia del te més senzill, nascut de la preferència de Sen no Rikyū per la simplicitat modesta i rústica dels estris i de l'entorn. →
Wabi-sabi: Estètica japonesa que troba bellesa en el que és senzill, natural, irregular o imperfecte, lligada a la cerimònia del te. Com a etiqueta decorativa occidental, no té una definició tancada. →
WELL: Certificació d'edificis saludables de l'International WELL Building Institute (versió WELL v2), amb nivells bronze, plata, or i platí. Té un programa per a habitatges. →
Zona d'abast: Espai on la mà arriba sense forçar la postura. L'INSST considera un risc tenir els objectes d'ús molt freqüent a més de 25 cm de la vora de la taula. →
Zona de conversa: L'agrupació de seients de l'estar orientats entre ells, amb el pas pel costat i no pel mig. Pauta de projecte per ordenar el mobiliari de la sala. →
Zona humida (CTE): Al DB-SUA, zona interior on el sòl es pot mullar: entrades des de l'exterior, terrasses cobertes, vestidors, banys, lavabos, cuines… Hi demana com a mínim classe 2 de lliscament si la pendent és inferior al 6 %. →
Zones humides: Cuina, cambra higiènica i espai de rentat: les estances que necessiten aigua i desguàs. Agrupar-les simplifica les instal·lacions. →
Zonificació: Agrupar les activitats del programa en zones afins abans de dibuixar parets: dia i nit, social i privat, zones humides i seques, servei. →
Zonificació (jardí): Definició de les àrees d'activitat o descans d'un jardí i de les circulacions entre elles, adaptada al relleu, al sol i l'ombra i a la relació amb l'habitatge. →
Àlbum de renders: Lloc del compte on apareixen les imatges acabades: l'àlbum a Homestyler, My Renders a la versió web de Planner 5D. →
Àmbit d'aplicació (Catàleg): Territori on una espècie del Catàleg està regulada: tot l'Estat, o només una part. Per exemple, Ipomoea indica només hi consta per a les Canàries i les Balears. →
Àrea amb risc d'impacte: Al DB-SUA, a les portes, la zona fins a 1,50 m d'alçada i l'amplada de la porta més 0,30 m a cada costat; als panys fixos, fins a 0,90 m d'alçada. Els vidres d'aquestes àrees han de complir unes prestacions d'impacte. →
Àrea d'indicacions: Zona fora del format (slug) per a notes d'impremta o de versió; es descarta en tallar el document a la mida final. →
Àrea de la tasca: Part de l'espai on es fa la tasca visual. Si no se'n sap la mida o la posició, es pren tota la zona on es podria fer. →
Èmfasi: La part del disseny que capta primer l'atenció. Es crea fent que una zona es diferenciï de la resta: és el punt focal d'una estança. →
Índex general de reproducció cromàtica (Ra): Mitjana de com reprodueix una font vuit colors de prova pastel respecte d'un il·luminant de referència. El màxim és 100. →
Ús exclusiu d'un element comú: Vinculació d'una terrassa, un pati o una coberta a un pis concret, pel títol de constitució o per acord unànime. L'element no deixa de ser comú, i qui en té l'ús en paga la conservació (art. 553-43). →
Ús Pública concurrència: Ús del CTE per a edificis i establiments de públic, com sales d'espectacles, bars, cafeteries i restaurants. El DB-SI hi exigeix classe 1 a cortines i cortinatges. →
Ús Residencial Públic: Al DB-SI, edifici o establiment d'allotjament temporal regentat per un titular diferent dels ocupants: hotels, hostals, residències, pensions, apartaments turístics. →
Ús restringit: Al CTE, zones i elements de circulació limitats a un màxim de 10 usuaris habituals. Hi entra l'interior dels habitatges, però no les zones comunes dels edificis d'habitatges. →