Mòdul TD1 · Lliçó 4 de 7
Illustrator per a interioristes: làmines, plànols i trames
Taules de treball, estils, mostres globals, símbols, màscares, plànols d'AutoCAD, trames de paviment, quadrícula de perspectiva i exportació d'un dossier.
- 35 min
- 19 fonts
- 11 targetes
- Actualitzada el 26 d'octubre de 2026
Si ja domines Illustrator, el salt és d'organització, no d'eina: un sol document per a totes les làmines, un sistema gràfic d'estils, mostres i símbols que es canvia en un sol lloc, plànols d'AutoCAD tractats amb jerarquia de gruixos i un dossier que s'exporta d'un cop. Així es treballa de pressa i amb coherència en projectes de moltes làmines.
Una nota sobre els noms: la llista d'idiomes de les aplicacions de Creative Cloud no inclou el català 1. Per això aquí les ordres es descriuen en català i el nom exacte del menú, tal com el veuràs en anglès, va entre parèntesis. Les dreceres s'indiquen per a Windows i Mac (Ctrl/Cmd).
1. Un document, totes les làmines
Treballa amb diverses taules de treball (artboards) dins d'un mateix fitxer .ai, una per làmina. Un document en pot tenir fins a 1.000, i el tauler Taules de treball (Window › Artboards) permet afegir-les, reordenar-les, canviar-les de nom i de mida 2. L'eina Taula de treball té la drecera Maj+O 3.
- Anomena cada taula de treball amb número i contingut: 01-portada, 02-planta, 03-materials…
- Totes les làmines comparteixen mostres, estils i símbols, perquè són al mateix document.
- En desar com a PDF (File › Save As, format Adobe PDF), pots triar totes les taules de treball o un interval, i el resultat és un sol PDF de diverses pàgines 4: el dossier sencer en un fitxer.
2. Sistema gràfic: estils i mostres globals
- Estils de paràgraf i de caràcter (Paragraph Styles, Character Styles): títol, subtítol, text, llegenda, caixetí. Un estil de paràgraf inclou el format de caràcter i el de paràgraf; si modifiques un text i vols que l'estil adopti el canvi, fes servir Redefineix l'estil (Redefine Style) 5.
- Estils gràfics (Graphic Styles): desen atributs d'aparença (farciments, traços, efectes, transparència). Si en substitueixes un, conserva el nom però canvia l'aparença de totes les seves aplicacions al document 6. Fes-ne un per a cada gruix de línia dels plànols (tall, vista, mobiliari, cota) i per a les trames.
- Mostres globals: si edites una mostra global, s'actualitzen tots els objectes pintats amb ella; les reconeixeràs pel petit triangle a la cantonada de la mostra 7. Desa la paleta del projecte en un grup de mostres globals i podràs ajustar un color de tot el dossier d'un sol gest.
3. Símbols i biblioteques
Converteix en símbols els elements que es repeteixen: caixetí, fletxa del nord, escala gràfica, marques de secció i de punt de vista, i mobiliari en planta. Quan edites o redefineixes un símbol, canvien totes les seves instàncies 8: si el client canvia el nom del projecte, el corregeixes una vegada.
Per reutilitzar-los entre projectes, desa'ls en una biblioteca de Creative Cloud (CC Libraries). A Illustrator una biblioteca pot contenir colors, temes de color, estils de caràcter, gràfics i text, i un element arrossegat de la biblioteca al document hi queda enllaçat per defecte 9.
4. Màscares de retall
Per enquadrar renders, fotos i mostres de material dins dels rectangles de la retícula, fes servir màscares de retall: col·loca la forma que fa de marc a sobre del contingut, selecciona-ho tot i aplica Object › Clipping Mask › Make 10, o la drecera Ctrl/Cmd+7 3. Només un objecte vectorial pot fer de màscara, però pot retallar qualsevol mena d'obra 10.
Col·loca les imatges enllaçades, no incrustades. Un fitxer enllaçat queda connectat a l'original i en reflecteix els canvis; un d'incrustat passa a formar part del document i n'augmenta la mida 11. Així el fitxer de la làmina és lleuger i pots actualitzar un render sense refer la composició.
5. De l'AutoCAD a l'Illustrator
- A AutoCAD, neteja el dibuix. L'ordre PURGE elimina els objectes amb nom que no es fan servir: definicions de bloc, capes, tipus de línia, estils de text i de cota 12. Deixa només les capes que necessites.
- Desa'l en un format que Illustrator pugui llegir. Illustrator importa fitxers d'AutoCAD des de la versió 2.5 fins a la 2007, i no obre els desats en una versió posterior 13: desa una còpia en DWG o DXF de la versió 2007 o anterior.
- A Illustrator, obre el fitxer i fixa l'escala. El quadre d'opcions d'importació permet mantenir la mida original, ajustar el dibuix a la taula de treball o fixar manualment un factor d'escala; també les unitats amb què s'interpreta la geometria i si els gruixos de línia s'escalen amb el dibuix 13. Tria les unitats del dibuix (per exemple, mil·límetres) i l'escala de la làmina (per exemple, 1:50) perquè el plànol surti a mida real d'impressió.
- Agafa cada categoria d'un cop. Selecciona un objecte d'una categoria i fes Select › Same › Stroke Color: se seleccionen tots els que tenen el mateix color de traç 14. Si a AutoCAD cada capa tenia el seu color, això equival a seleccionar una capa sencera, i hi pots aplicar el seu estil gràfic.
- Aplica una jerarquia de gruixos. Una pauta orientativa a 1:50: parets tallades 0,5–0,7 pt (o farciment sòlid), mobiliari 0,25 pt, paviment i trames 0,1–0,15 pt, cotes 0,15 pt. No és una norma; el que importa és que el tall es llegeixi abans que la vista.
- Neteja i retola. Elimina els grups buits i els textos d'AutoCAD, i refés les etiquetes amb els teus estils de paràgraf.
6. Trames i motius de materials
Per als paviments en planta (parquet d'espiga, lamel·les de fusta, rajola de 60 × 60 cm, rajola hexagonal, terratzo), crea motius amb Object › Pattern › Make. Illustrator entra en mode d'edició de motius, obre el tauler Opcions de motiu (Pattern Options) i desa el resultat com a mostra 15. El tipus de tessel·la (Tile Type) pot ser quadrícula, maó per files o per columnes, o hexagonal per files o per columnes 15: el maó per files resol les lames a trencajunts, i l'hexagonal, la rajola hexagonal.
Dibuixa el mòdul a la mida real, a escala del plànol (per exemple, una lama de 90 × 600 mm a 1:50 fa 1,8 × 12 mm al paper), perquè la trama sigui creïble. Desa els motius a la biblioteca per reutilitzar-los.
7. Quadrícula de perspectiva
L'eina Quadrícula de perspectiva (Perspective Grid, Maj+P 3) permet dibuixar en perspectiva d'un, dos o tres punts de fuga; la de dos punts és la predeterminada, i el tipus es canvia a View › Perspective Grid 16. Per mostrar o amagar la quadrícula, la drecera és Ctrl/Cmd+Maj+I 3.
Va bé per a esquemes volumètrics ràpids, per aplicar materials sobre una perspectiva dibuixada a mà i com a pont cap al mòdul de perspectiva del curs.
8. Exportació
| Destinació | Com | Què cal saber |
|---|---|---|
| Impremta o copisteria | PDF amb el predefinit [High Quality Print] o PDF/X-4 | [High Quality Print] redueix les imatges en color a 300 ppp 4; PDF/X-4 és el pensat per a fluxos d'impressió amb gestió del color i conserva la transparència 4. Confirma amb la copisteria quin prefereix. |
| Correu al client | PDF amb el predefinit [Smallest File Size] | Comprimeix i redueix la resolució de les imatges i converteix els colors a sRGB; no l'usis per imprimir 4. Com a criteri, procura que el fitxer no passi d'uns 10–15 MB. |
| Web i xarxes | Exporta per a pantalles (File › Export › Export for Screens) | Exporta taules de treball o elements en PNG, JPEG, SVG, PDF i altres formats; només el PNG conserva la transparència 17. |
Fluxos i dreceres útils
- Enganxa a totes les taules de treball (Paste on All Artboards): Ctrl+Alt+Maj+V a Windows, Cmd+Opció+Maj+V a Mac 3. Serveix per repetir un element a totes les làmines, tot i que per al caixetí és millor un símbol.
- Guies intel·ligents (Smart Guides): Ctrl/Cmd+U les mostra o les amaga 3.
- Alinea a l'objecte clau: selecciona els objectes, torna a fer clic (sense Maj) al que ha de fer de referència i, al tauler Alinea (Window › Align), l'alineació es fa respecte d'aquest objecte 19. Va molt bé per quadrar blocs a la retícula.
- Empaqueta (File › Package) quan lliuris fitxers oberts: crea una carpeta amb el document, les tipografies necessàries, les imatges enllaçades i un informe 18. Algunes llicències de tipografia no permeten incloure-les; qui rebi el paquet necessitarà la seva.
Per a la teva pràctica: a l'exercici E1 has de lliurar una plantilla amb taules de treball, estils de paràgraf, mostres globals i el caixetí com a símbol. Fes la prova de foc abans d'enviar-la: canvia un color global, el cos d'un estil i el text del caixetí, i comprova que es propaguen a totes les làmines.
Targetes d'aquesta lliçó (11)
- Taula de treball
- Àrea imprimible d'un document d'Illustrator (artboard). Un sol document en pot tenir moltes: una per làmina.
- Mostra global
- Mostra de color d'Illustrator enllaçada als objectes que la fan servir: si l'edites, tots s'actualitzen. Es reconeix pel triangle a la cantonada.
- Símbol
- Objecte d'Illustrator que es desa un cop i es col·loca moltes vegades com a instància. Si redefineixes el símbol, canvien totes les instàncies.
- Màscara de retall
- Objecte vectorial que enquadra el que té a sota: només se'n veu la part de dins. A Illustrator, Ctrl/Cmd+7.
- Fitxer enllaçat
- Imatge col·locada que queda connectada al fitxer original: si aquest canvia, el document s'actualitza. El contrari d'un fitxer incrustat.
- DWG
- Format de fitxer natiu d'AutoCAD per a dibuix tècnic. Illustrator l'obre directament.
- DXF
- Format d'intercanvi de dibuix d'AutoCAD, pensat perquè altres programes puguin llegir-lo.
- Motiu
- Mostra d'Illustrator que repeteix un mòdul (tessel·la) per omplir una superfície: el recurs per a trames de paviment (pattern).
- Quadrícula de perspectiva
- Eina d'Illustrator (Maj+P) per dibuixar i col·locar objectes en perspectiva d'un, dos o tres punts de fuga.
- Empaquetar
- Ordre d'Illustrator (File › Package) que reuneix en una carpeta el document, les imatges enllaçades, les tipografies i un informe.
- Objecte clau
- A Illustrator, l'objecte de referència que no es mou quan alinees la resta de la selecció.
Fonts
- Adobe, «Creative Cloud on desktop languages»
- Adobe, «Introduction to artboards in Illustrator»
- Adobe, «Default keyboard shortcuts for Illustrator»
- Adobe, «How to create Adobe PDF files in Illustrator»
- Adobe, «Character and paragraph styles in Illustrator»
- Adobe, «Apply graphic styles in Illustrator»
- Adobe, «Use swatches in Illustrator»
- Adobe, «Edit and replace symbols in Illustrator»
- Adobe, «Creative Cloud Libraries in Illustrator»
- Adobe, «Create clipping masks in Illustrator»
- Adobe, «Manage linked and embedded files» (ajuda d'Illustrator)
- Autodesk, «PURGE (Command)», ajuda d'AutoCAD
- Adobe, «Import AutoCAD files in Illustrator»
- Adobe, «Select objects with same fill and stroke in Illustrator»
- Adobe, «Create and apply patterns in Illustrator»
- Adobe, «About perspective drawing» (ajuda d'Illustrator)
- Adobe, «Export artboards and assets for screens in Illustrator»
- Adobe, «Package files in Illustrator»
- Adobe, «Align and distribute objects in Illustrator»