Mòdul M17 · Lliçó 4 de 6
Ombra, mobiliari i llum a l'exterior
Classes de vent dels tendals, ancoratge de pèrgoles, mobiliari d'exterior segons la EN 581 i la instal·lació elèctrica a la intempèrie.
- 25 min
- 6 fonts
- 5 targetes
- Actualitzada el 26 d'octubre de 2026
A l'exterior, cada objecte ha de resistir el que a dins no existeix: vent, sol, pluja i gelada. Un tendal té una classe de resistència al vent, una pèrgola s'ha d'ancorar sense foradar la impermeabilització, els mobles tenen la seva pròpia norma, i la instal·lació elèctrica és la d'un local mullat. Aquesta lliçó recull els criteris per especificar-los amb rigor.
Tendals: classe de vent i ordenança
Els tendals i les persianes exteriors es classifiquen per la seva resistència al vent. La norma europea EN 13561 en tenia quatre classes, i el Reglament Delegat (UE) 2019/1188 n'hi va afegir tres més perquè no n'hi havia prou per als productes actuals, i va diferenciar-les segons el tipus de producte 1:
| Tipus de producte | Classes possibles | Pressió nominal de vent de la classe màxima |
|---|---|---|
| Tendals de braços plegables | 0 a 2 | 70 N/m² o més |
| Tendals de pantògraf, de braç pivotant o lliscant, verticals enrotllables, de façana, de veranda… | 0 a 3 | 110 N/m² o més |
| Gelosies amb el teixit guiat per rails laterals i tendals de pèrgola | 0 a 6 | 400 N/m² o més |
Font de la taula: 1. La classe 0 correspon a menys de 40 N/m² 1. La conseqüència és clara: un tendal de braços plegables, el més habitual en balcons, és el tipus amb menys resistència al vent. En una terrassa exposada, tria un tipus de producte que admeti una classe més alta, o pregunta al fabricant per un sensor de vent que el reculli. [PENDIENTE: el reglament dona pressions i no velocitats; la correspondència amb la velocitat del vent l'ha de donar la documentació del fabricant.]
A Barcelona, recorda les condicions de l'Ordenança dels usos del paisatge urbà que vas veure a la lliçó 1: tendals plegables de lona o teixit semblant, dins dels buits arquitectònics, sense tapar-ne la decoració, amb un vol limitat i del mateix color que els altres que es vegin alhora a la façana (art. 62) 2.
Pèrgoles: on s'ancoren i on no hi caben
Una pèrgola en una terrassa que fa de coberta s'ha d'ancorar sense trencar la impermeabilització. El DB-HS diu que els ancoratges d'elements s'han de fer sobre un parament vertical, per sobre del remat de la impermeabilització, o sobre la part horitzontal de la coberta, resolts com un element passant o sobre una bancada recolzada 3. A la pràctica, això vol dir:
- Una pèrgola recolzada en el mur de l'habitatge i en peus que descansen sobre daus o bancades, sense perforar la làmina.
- O bé ancoratges passants, amb el detall d'impermeabilització que en garanteixi l'estanquitat, dibuixat i signat per un tècnic.
Font dels criteris: 3. El vent també hi compta: una pèrgola amb tendal o lamel·les fa vela, i les fixacions s'han de calcular. A Barcelona, en un terrat amb superfície enjardinada, l'ordenança no admet pèrgoles, porxos ni construccions annexes per sobre de l'alçada reguladora (art. 76.2) 2. I com que la pèrgola canvia l'aspecte exterior, abans necessitaràs l'acord de la comunitat i la consulta prèvia d'obres (lliçó 1).
Per a la teva pràctica: a la fitxa de qualsevol element d'ombra, anota-hi el tipus de producte, la classe de resistència al vent, el sistema d'ancoratge i qui el calcula. Si el proveïdor no et sap dir la classe de vent, és un motiu per canviar de proveïdor.
Mobiliari d'exterior: la sèrie EN 581
La norma EN 581-1:2017 fixa els requisits generals de seguretat dels seients i les taules d'exterior per a adults, d'ús en càmping, domèstic o col·lectiu, sigui quin sigui el material, el disseny o el procés de fabricació 4. No inclou els seients d'instal·lacions per a espectadors 4. Els requisits de seguretat mecànica són a la EN 581-2, per als seients, i a la EN 581-3, per a les taules 4.
Quan especifiquis mobiliari per a una terrassa, i sobretot per a un hotel o un restaurant, demana al fabricant si el producte compleix aquestes normes, i quin ús declara: domèstic o col·lectiu 4. A més de la norma, pensa en tres criteris de projecte:
- Vent: els objectes lleugers en un terrat exposat poden volar o bolcar. Per als testos en terrats exposats, la Royal Horticultural Society aconsella contenidors baixos i allargats, amb menys risc de bolcar 6; aplica el mateix criteri als para-sols i als mobles lleugers.
- Pes: una taula de pedra o un sofà de mòduls també compten en la càrrega de la terrassa (lliçó 3).
- Baranes: cap moble a tocar de la barana que pugui fer de graó (lliçó 2).
Llum i endolls a la intempèrie
El Reglament electrotècnic per a baixa tensió (REBT) considera locals mullats les instal·lacions a la intempèrie (ITC-BT-30, apartat 2) 5. Hi demana, a més de les condicions dels locals humits 5:
- Canalitzacions estanques, amb terminals, connexions i empalmaments protegits contra les projeccions d'aigua, IPX4.
- Els aparells de comandament i protecció i les preses de corrent, fora del local; si no és possible, del tipus IPX4 o dins de caixes amb una protecció equivalent.
- Receptors d'enllumenat protegits contra les projeccions d'aigua, IPX4, i que no siguin de classe 0.
- No s'hi poden fer servir aparells mòbils o portàtils, llevat que la protecció sigui per separació de circuits o per molt baixa tensió de seguretat.
Font de la llista: 5. Per la seva banda, la ITC-BT-09 regula l'enllumenat exterior de zones de domini públic o privat, com carrers, places, parcs i jardins 5; en les seves instal·lacions, els equips elèctrics per a muntatge exterior han de tenir com a mínim un grau de protecció IP54 5. Quina de les dues instruccions s'aplica a cada punt de llum d'una terrassa o d'un jardí ho ha de decidir l'instal·lador autoritzat.
Per a la teva pràctica: el teu paper és el projecte de llum, no la instal·lació. Fes el plànol d'enllumenat com al M09, amb llums d'exterior marcats amb el grau de protecció que en dona el fabricant, i les preses de corrent que necessites. Després passa'l a l'instal·lador, que el validarà amb el REBT, com vas veure al M10. Si vols un llum de taula endollat a la terrassa, pregunta abans a l'instal·lador si compta com a aparell portàtil i com s'ha de protegir.
Cas pràctic: una terrassa d'àtic per sopar a l'estiu
Un client vol fer sopars a la terrassa de l'àtic: ombra de dia, llum càlida al vespre i una taula per a vuit.
- Ombra: el terrat és exposat. En lloc d'un tendal de braços plegables, que com a màxim és de classe 2, valora una pèrgola amb tendal, de classe més alta 1, ancorada al mur i sobre bancades sense perforar la impermeabilització 3. Primer, l'acord de la comunitat i la consulta prèvia.
- Mobiliari: taula i cadires amb la EN 581 declarada pel fabricant 4, i el pes de la taula a la llista de preguntes per al tècnic.
- Llum: llums d'exterior amb IPX4 com a mínim, de classe diferent de la 0 5, i un plànol perquè l'instal·lador decideixi on van les preses de corrent.
Targetes d'aquesta lliçó (5)
- Classe de resistència al vent (tendal)
- Classe de 0 a 6 que indica quina pressió de vent suporta un tendal o una persiana exterior. Els tendals de braços plegables arriben com a màxim a la classe 2 (Reglament Delegat 2019/1188).
- Tendal de braços plegables
- Tendal enrotllable que es projecta amb braços articulats, sense suports a terra. És el que admet menys classes de resistència al vent: de la 0 a la 2.
- Tendal de pèrgola
- Tendal que corre sobre una estructura de pèrgola. Pot arribar a la classe 6 de resistència al vent, la més alta.
- EN 581
- Sèrie de normes europees de mobiliari d'exterior per a ús domèstic, col·lectiu i de càmping: la part 1, requisits generals de seguretat; la 2, seients; la 3, taules.
- Local mullat
- Per al REBT, emplaçament on les superfícies poden estar impregnades d'humitat o mullades. Les instal·lacions a la intempèrie ho són: hi calen canalitzacions estanques i receptors d'enllumenat amb protecció IPX4.
Fonts
- Reglament Delegat (UE) 2019/1188 de la Comissió, de 14 de març de 2019, classes de prestacions de resistència al vent per a persianes exteriors i tendals (Diari Oficial de la Unió Europea L 187, de 12-7-2019, PDF del BOE)
- Ajuntament de Barcelona, Norma. Portal Jurídic: Ordenança dels usos del paisatge urbà de la ciutat de Barcelona (versió consolidada, en castellà)
- Codi Tècnic de l'Edificació: Document Bàsic de salubritat (DB-HS) (text consolidat, 14-6-2022)
- DIN Media: fitxa de la norma DIN EN 581-1:2017, mobiliari d'exterior, requisits generals de seguretat
- BOE: Reial decret 842/2002, de 2 d'agost, Reglament electrotècnic per a baixa tensió, amb les instruccions ITC-BT-09 i ITC-BT-30 (text consolidat)
- Royal Horticultural Society: «Greening balconies and roof gardens»