Mòdul M13 · Lliçó 1 de 6
Fibres i teixits per a interiors
Fibres naturals, artificials i sintètiques, què diu l'etiqueta de composició, els lligaments bàsics i les dades que has de demanar d'un teixit d'interior.
- 30 min
- 14 fonts
- 9 targetes
- Actualitzada el 26 d'octubre de 2026
Un tèxtil d'interior es tria com un vestit, però ha de durar anys, aguantar sol, fregaments i rentats, i a vegades complir una norma de foc. La lliçó et dona el vocabulari i les dades per triar-lo amb criteri: de quina fibra és, com està teixit i què diu la seva fitxa tècnica.
Del vestit a l'estança
Si vens de la moda, ja domines bona part d'aquesta lliçó: fibres, lligaments, caiguda, tacte. El que canvia a l'interior és l'escala del temps i de l'esforç. Una cortina rep sol cada dia durant anys, un sofà rep fregaments a la mateixa zona, i una catifa es trepitja. Per això, a més del que veus i toques, has de llegir dues coses: l'etiqueta de composició i la fitxa d'assajos del fabricant.
Barcelona té una de les millors col·leccions per educar l'ull. El Museu del Disseny conserva una col·lecció d'arts tèxtils i indumentària iniciada el 1883 amb el llegat de Francesc Martorell 11. Hi ha teixits coptes dels segles III al IX, teixits hispanoàrabs dels segles XII al XV, tapissos flamencs del segle XVI, brodats i indianes dels segles XVIII i XIX 11. Els tapissos, recorda el museu, servien per cobrir parets i mobles 12: el tèxtil ha estat sempre una part de l'arquitectura interior, no un afegit.
Naturals, artificials i sintètiques
Les fibres naturals poden ser vegetals, de base de cel·lulosa (cotó, lli, cànem, sisal), o animals, de base proteica (llana, pèl, seda) 1. Les fibres artificials i les sintètiques s'obtenen per extrusió d'un polímer durant la filatura. Les artificials parteixen d'un polímer natural i les sintètiques, d'un polímer sintètic; a les dues se les agrupa com a fibres químiques 1. La primera fibra artificial la va obtenir H. de Chardonnet a França el 1889, a partir d'una solució de nitrocel·lulosa 1.
| Grup | Exemples (denominació oficial) | Què són |
|---|---|---|
| Natural vegetal | Cotó, lli, cànem, jute, sisal | Cotó: fibra de les llavors del cotoner. Lli: fibra del liber de la tija del lli 2. |
| Natural animal | Llana, alpaca, caixmir, mohair, seda | Llana: fibra del velló de l'ovella. Seda: fibra obtinguda exclusivament d'insectes sericígens 2. |
| Artificial | Viscosa, modal, lyocell, cupro, acetat | Cel·lulosa regenerada o acetat de cel·lulosa, cadascuna amb el seu procés 2. |
| Sintètica | Polièster, poliamida o niló, acrílic, polipropilè, elastà | Polímers sintètics definits per la seva composició química 2. |
Què diu l'etiqueta de composició
A la Unió Europea, les denominacions de les fibres i l'etiquetatge de la composició els fixa el Reglament (UE) 1007/2011 2. Afecta directament la teva feina, perquè tracta com a productes tèxtils també els recobriments de mobles amb almenys un 80 % de pes de components tèxtils, i els components tèxtils de la capa superior dels revestiments de sòl de diverses capes 2. Tres regles que convé saber llegir:
- Només valen les denominacions de la llista oficial (annex I del reglament) 2. Un nom comercial o un adjectiu atractiu no substitueixen la denominació: busca-la a l'etiqueta.
- «100 %», «pur» o «tot» només es poden fer servir si el producte és d'una sola fibra 2.
- Si hi ha diverses fibres, s'indiquen totes, amb el percentatge en pes i en ordre decreixent 2. Una fibra de fins al 5 % del pes, o diverses que sumin fins al 15 %, es poden agrupar com a «altres fibres» si no es poden determinar fàcilment en fabricar-les 2.
Per a les catifes i els revestiments de sòl amb revers i superfície d'ús de fibres diferents, l'etiqueta pot indicar només la composició de la superfície d'ús 2. Ho tornaràs a veure a la lliçó de catifes.
Les fibres naturals, una a una
L'Institut Canadenc de Conservació, que publica guies per a museus, resumeix així el comportament de les quatre grans fibres naturals 3:
| Fibra | Resistència | Elasticitat i arrugues | Llum | Altres |
|---|---|---|---|---|
| Cotó | Forta; més forta en moll | Poc elàstica; reté plecs i arrugues | Groguejà al sol i es degrada amb l'exposició llarga | Bona absorció. Net, no l'ataquen les arnes |
| Lli | Molt forta; més forta en moll | Poc elàstica; s'arruga i reté plecs | Bona resistència, però es degrada amb l'exposició llarga | Absorció molt bona; la humitat s'evapora de pressa |
| Seda | Molt forta | Bona elasticitat | Groguejà i es degrada; especialment sensible als ultraviolats | Absorció molt bona. Les larves de l'escarabat de les catifes la poden destruir |
| Llana | Feble; més feble en moll | Elasticitat molt bona | Groguejà i es degrada al sol | Amb calor, humitat i fregament s'enfeltreix sense remei. Atreu arnes, sobretot si està bruta |
Font de la taula: 3. Tradueix-ho a decisions: el lli és ideal per a una cortina que ha de deixar passar la llum i respirar, si el client accepta l'arruga; la seda, en una finestra assolellada, és una mala inversió; la llana demana manteniment contra les arnes.
Artificials i sintètiques
La viscosa és cel·lulosa regenerada 2. La base de dades de materials del Museu de Belles Arts de Boston indica que el raió (el nom nord-americà de la viscosa) es deteriora lentament a la llum del sol i es degrada amb àlcalis forts, àcids i lleixiu pur 6. De la poliamida o niló en diu que és forta, tenaç i elàstica, que es fa servir en catifes i que la llum del sol la degrada 5. Del polièster, que és fort i resistent a l'encongiment, l'estirament, les arrugues, els insectes i la majoria de productes químics, amb propietats que varien molt segons el tipus 4. I l'acrílic apareix com a substitut de la llana en mantes, entre altres usos, sensible a la calor i propens a acumular electricitat estàtica 7.
Per a la teva pràctica: «polièster» o «natural» no és un argument de qualitat per si sol. Una barreja ben pensada (per exemple, una fibra natural amb una part de sintètica per guanyar resistència) pot ser la millor opció en un sofà d'ús diari. El que has de fer és llegir els percentatges i la fitxa d'assajos, no l'eslògan.
Lligaments: tafetà, sarja, setí i jacquard
Un teixit és l'encreuament de dos sistemes de fils: l'ordit, els fils verticals, i la trama, els horitzontals 8. Com es creuen, el lligament, en decideix l'aspecte i la resistència:
| Lligament | Com és | Conseqüència a l'interior |
|---|---|---|
| Tafetà (plana) | Ordit i trama s'alternen per sobre i per sota | Fort i sense estirament si els fils no són elàstics 8. La base de moltes teles de cortina |
| Basket weave | Dos o més fils es mouen junts | S'esfilagarsa més que el tafetà 8 |
| Sarja (twill) | Costelles diagonals paral·leles; teixit més tancat | Més fort i durador 8 |
| Setí (satin) | L'ordit sura per sobre de quatre o més passades abans de lligar | Cara llisa i brillant, revers mat; s'enganxa amb facilitat per les basques llargues 8 |
| Jacquard | Cada fil d'ordit passa per sobre o per sota d'un nombre variable de passades i forma un dibuix | Durador, poc arrugable i sovint de pes alt 8 |
| De pèl | Una part del fil s'aixeca sobre el fons | Pèl tallat: efecte vellut; pèl sense tallar: rull 8 |
El setí és un bon exemple del canvi d'escala. En un vestit de nit és perfecte; en el seient d'una cadira de menjador amb una família amb gats, les basques llargues s'enganxaran en poques setmanes.
Peça clau Strawberry Thief · William Morris · 1883
És un cotó estampat amb el mètode de corrosió de l'índigo i després estampat amb blocs de fusta, fet per Morris & Co. als tallers de Merton Abbey, a prop de Londres 13. Va ser el primer disseny de Morris que afegia vermell (alitzarina) i groc (gualda) a la base blava i blanca 13. Estava pensat per a cortines, per drapejar parets i per a fundes de mobles 13. Morris havia començat el 1875 a treballar amb un tintorer per recuperar els tints naturals 14.
Per què és important: un sol teixit fa de cortina, de paret i de tapisseria. És la lògica de la «capa tèxtil» que veuràs a la lliçó 3, un segle i mig abans que tingués nom.
La fitxa tècnica d'un teixit d'interior
Els editors de teixits d'interior acompanyen cada referència d'una fitxa amb assajos normalitzats. Dues dades que hauries de mirar sempre:
- Resistència a l'abrasió (Martindale). La norma EN ISO 12947-2 determina quan es trenca una proveta de teixit fregada en un aparell Martindale, amb inspeccions a intervals fixos 9. No s'aplica als teixits recoberts ni laminats 9. El resultat es dona en cicles; les xifres que separen un ús domèstic d'un de contracte no són a la norma citada [PENDIENTE: llindars de cicles per ús, d'una norma de producte o d'una guia oficial].
- Solidesa del color a la llum. La ISO 105-B02 mesura com canvia el color d'un tèxtil sota un llum de xenó que representa la llum del dia (D65), comparant-lo amb unes referències de llana blava 10. És la dada que importa per a una cortina o un sofà a tocar d'una finestra.
Completa la fitxa amb el que ja saps del M08: composició, pes, amplada, manteniment, reacció al foc si l'ús ho demana (lliçó 2) i data de consulta. Si el fabricant no dona una dada, demana-la: un buit també és informació.
Per a la teva pràctica: munta un mostrari propi de deu teixits d'interior que puguis tocar (cotó, lli, llana, seda, viscosa, polièster, un vellut, una sarja, un setí, un jacquard). Per a cadascun, grapa la fitxa del fabricant i anota-hi on el faries servir i on no. És l'eina que faràs servir als deures.
Targetes d'aquesta lliçó (9)
- Fibra artificial
- Fibra química obtinguda d'un polímer natural, com la cel·lulosa: viscosa, modal, lyocell, cupro o acetat. No és natural, però tampoc sintètica.
- Fibra sintètica
- Fibra química obtinguda d'un polímer sintètic: polièster, poliamida (niló), acrílic, polipropilè o elastà.
- Etiqueta de composició
- Indicació obligatòria a la UE de les fibres d'un producte tèxtil amb la denominació del Reglament 1007/2011 i el percentatge en pes, en ordre decreixent. «100 %» o «pur» només si és d'una sola fibra.
- Ordit i trama
- Els dos sistemes de fils d'un teixit: l'ordit, els fils longitudinals muntats al teler; la trama, els que s'hi creuen.
- Tafetà (lligament)
- El lligament més simple: ordit i trama s'alternen per sobre i per sota a cada encreuament. Teixit estable i fort.
- Sarja
- Lligament que dibuixa costelles en diagonal. Més tancat que el tafetà, dona un teixit més resistent i durador.
- Setí
- Lligament en què els fils suren per sobre de quatre o més fils abans de lligar: cara llisa i brillant, revers mat, i s'enganxa amb facilitat.
- Martindale
- Mètode d'assaig de la resistència a l'abrasió d'un teixit (EN ISO 12947): una proveta circular es frega amb una tela estàndard fins que es trenca. El resultat es dona en cicles.
- Solidesa a la llum
- Com resisteix el color d'un teixit l'exposició a la llum. L'assaig de referència és la ISO 105-B02, amb un llum de xenó que imita la llum del dia.
Fonts
- Gran Enciclopèdia Catalana: «fibra»
- Reglament (UE) núm. 1007/2011, relatiu a les denominacions de les fibres tèxtils i a l'etiquetatge (DOUE L 272, 18-10-2011, versió espanyola al BOE)
- Canadian Conservation Institute (Govern del Canadà): «Natural Fibres», CCI Notes 13/11
- Museum of Fine Arts, Boston, CAMEO: «Polyester fiber» (la pàgina dona 403; contrastada amb cercador)
- Museum of Fine Arts, Boston, CAMEO: «Nylon fiber» (la pàgina dona 403; contrastada amb cercador)
- Museum of Fine Arts, Boston, CAMEO: «Rayon fiber» (la pàgina dona 403; contrastada amb cercador)
- Museum of Fine Arts, Boston, CAMEO: «Fiber», taula de propietats (la pàgina dona 403; contrastada amb cercador)
- Pratt Institute, Textile Resource Library: «Wovens»
- BSI: fitxa de la norma EN ISO 12947-2:2016, abrasió pel mètode Martindale
- AFNOR: fitxa de la norma ISO 105-B02:2014, solidesa del color a la llum artificial
- Museu del Disseny de Barcelona: col·lecció d'arts tèxtils i indumentària
- Museu del Disseny de Barcelona: «L'art tèxtil»
- Victoria and Albert Museum: «Strawberry Thief», teixit de decoració, William Morris (O78889)
- Victoria and Albert Museum: «William Morris textiles»