Una terrassa té un límit de pes que no es veu. El Codi Tècnic de l'Edificació (CTE) fixa amb quina càrrega es calcula l'estructura, i una jardinera plena de terra mullada en pot superar el valor amb molta facilitat. Aquesta lliçó et dona els ordres de magnitud per detectar el problema a temps. El càlcul i la decisió, però, sempre són d'un tècnic competent.

Amb quina càrrega es calcula una terrassa

El Document Bàsic d'accions en l'edificació (DB-SE-AE) distingeix el pes propi dels elements constructius, que inclou els farcits de terres i l'equip fix, de la sobrecàrrega d'ús, que és el pes de tot el que hi pot haver per fer servir l'edifici ¹. La sobrecàrrega inclou les persones, el mobiliari, els objectes i la maquinària, i també situacions poc habituals com una acumulació de gent o de mobles durant una mudança ¹.

Font de la taula: ¹. Si la coberta transitable és d'ús públic, el valor és el de la zona des de la qual s'hi accedeix ¹. La càrrega concentrada serveix per a comprovacions locals i, en els habitatges, no es considera alhora que la uniforme ¹. Per fer-te una idea de les unitats: 1 kN és aproximadament el pes de 102 kg.

Els balcons volats tenen una regla pròpia. Per a la comprovació local es calculen amb la sobrecàrrega de l'ús de l'estança amb què es comuniquen, més una càrrega lineal de 2 kN/m actuant als bords ¹. I les baranes de terrasses i balcons han de resistir una força horitzontal aplicada a 1,2 m d'alçada o a la vora superior, si és més baixa. El valor depèn de l'ús: 1,6 kN/m per a les cobertes transitables accessibles només privadament (categoria F), per a algunes zones d'accés públic i per a les de trànsit de vehicles; 3,0 kN/m per a les zones d'aglomeració; i 0,8 kN/m per a la resta, com l'habitatge ¹.

Quant pesa una jardinera plena

L'annex C del DB-SE-AE dona pesos de materials ¹. Uns quants que et serviran:

Font de la taula: ¹. Fes el càlcul amb una jardinera d'1,00 × 0,40 m de planta i 0,50 m de terra: 0,20 m³. Si fos plena de sorra, pesaria entre 2,8 i 3,8 kN, repartits en 0,40 m² de planta: entre 7 i 9,5 kN/m². És més de tres vegades els 2 kN/m² amb què es calcula un habitatge ¹, i encara no hi has posat ni la jardinera, ni l'aigua del reg, ni les persones. Un substrat de jardineria pesa menys que la sorra, però el pes canvia molt segons el tipus i segons si és moll ³. [PENDIENTE: no s'ha trobat una font oficial amb la densitat d'un substrat saturat d'aigua; fes servir la de la fitxa tècnica del fabricant.]

El contenidor: material, desguàs i vent

Per a balcons i terrats, la Royal Horticultural Society aconsella ^{3 4}:

• Material: els contenidors de fibra de vidre, plàstic o metall pesen menys que els de terracota i, com que no són porosos, retenen més la humitat ³. El plàstic es pot degradar amb el sol, i la terracota es pot esquerdar a l'hivern: tria-la resistent a la gelada ⁴.
• Desguàs: és imprescindible que el contenidor tingui forats a la base, i que es mantinguin lliures posant-lo sobre peus o maons ⁴. Una capa de poliestirè al fons ajuda al drenatge i redueix el pes ³.
• Vent: els contenidors baixos i allargats tenen menys risc de bolcar. Contra el vent, les pantalles de llistons o de malla el filtren i el frenen, mentre que les opaques creen turbulències ³.
• Mida: evita els testos petits, que s'assequen de pressa ³.

L'aigua que surt dels forats va a parar al paviment i, d'allà, als embornals de la terrassa. Recorda que a Barcelona les jardineres de balcons i finestres han de ser desmuntables i no poden malmetre la façana (art. 61.2 de l'Ordenança dels usos del paisatge urbà) ⁵.

El substrat

La Royal Horticultural Society distingeix dos usos ⁴:

Font de la taula: ⁴, amb els comentaris de pes de ³. Les plantes en contenidor necessiten més reg i més adob que les plantades a terra; quan fa calor, potser cal regar-les fins a dues vegades al dia, i es pot afegir un adob d'alliberament lent al substrat ⁴. Per a un terrat o un balcó, convé que les plantes tolerin la sequera i el vent ³. Les espècies, el reg eficient i la xerojardineria els treballaràs al M18.

Una coberta enjardinada no és una jardinera

Si el client vol terra directament damunt de la coberta, i no dins de jardineres, el DB-HS ho tracta com una coberta enjardinada, amb pendent del 1 al 5 % ². Sobre la impermeabilització, i també sobre l'aïllant, cal una capa separadora, una capa drenant i, a sobre, una capa filtrant ². A Barcelona, a més, una superfície enjardinada en un terrat necessita un projecte amb una proposta tècnica i compositiva i un estudi de l'impacte en l'edifici i en els veïns (art. 76.2 de l'ordenança) ⁵. És un projecte de coberta, amb càlcul d'estructura: no el resolguis com a decoració.

Cas pràctic: una tanca vegetal en un balcó

Un client vol tapar la vista del veí amb una jardinera de 3 m de llarg, plena de bambú, al llarg del balcó volat del dormitori.

• Pes: és un balcó volat, i la jardinera va just on el DB-SE-AE concentra la càrrega de vora de 2 kN/m ¹. Pregunta al tècnic abans de dibuixar-la.
• Seguretat: si va a tocar de la barana, pot fer de graó (lliçó 2).
• Façana: ha de ser desmuntable i no malmetre la façana ⁵.
• Alternativa: diversos contenidors lleugers i allargats, separats de la barana i acostats a un mur o una biga que el tècnic confirmi que poden rebre la càrrega, amb plantes tolerants al vent, i una pantalla de llistons que filtri la vista i el vent ³.