Salta al contingut
educa

educa · formació oberta

El sistema sanitari per dins

Curs gratuït i de nivell expert sobre com funciona el sistema sanitari: Catalunya a fons, Espanya com a marc, i de la concertació a l'HIS.

  • Índex i progrésReprèn la lliçó on la vas deixar, al mòbil o a l'ordinador.
  • Sigles explicadesCada sigla del text s'explica en passar-hi per sobre o en tocar-la.
  • Targetes de repàsRepàs espaiat dels conceptes de cada lliçó llegida.
17
mòduls
88
lliçons
322
fonts

Accedeix als cursos

Amb el teu compte de Google. Només el fem servir per desar el teu progrés.

Privacitat

Mòdul 12 · Lliçó 3 de 6

La història clínica electrònica: evolució, prescripció i infermeria

Què guarda l'HCE segons la llei, com es registren evolució, peticions, prescripció i cures, i quins serveis comuns ofereix el sistema català.

  • 25 min
  • 12 fonts
  • 7 targetes
  • Actualitzada el 26 d'octubre de 2026

La història clínica electrònica no és un document escanejat: és la part de l'HIS on els professionals registren el que veuen, demanen, prescriuen i fan. La llei fixa què ha de contenir i quant de temps es conserva; els sistemes decideixen si això queda com a text lliure o com a dada reutilitzable. Prescripció i infermeria són els dos circuits on un error del sistema arriba més ràpid al pacient.

L'HCE: de document a dada

La llei és neutral amb el suport. La història clínica comprèn el conjunt dels documents dels processos assistencials de cada pacient, i cada centre l'arxiva sigui quin sigui el suport, «paper, audiovisual, informàtic o d'un altre tipus», garantint-ne la seguretat, la conservació i la recuperació de la informació (art. 14) 1. La llei catalana hi afegeix que, en suport informàtic, cal garantir l'autenticitat del contingut i la seva reproductibilitat futura (art. 9) 2.

Aquesta neutralitat amaga una decisió de disseny. Una HCE pot ser una carpeta de documents (informes en PDF, notes en text lliure) o una base de dades on diagnòstics, al·lèrgies, resultats i medicació són registres estructurats. La primera compleix la llei. La segona, a més, permet alertes, indicadors, codificació i publicació a la història compartida. El sistema català va cap a la segona: el seu repositori de dades clíniques modela la informació amb models i terminologies estandarditzats per separar el coneixement clínic de la tecnologia que el suporta, i funciona com a nucli de la història electrònica compartida 12. El seu desplegament és progressiu 12; fins on ha arribat: [PENDIENTE: estat de desplegament del repositori de dades clíniques amb font oficial i data].

Què ha de contenir segons la llei

La Llei 41/2002 fixa un contingut mínim de la història clínica a l'article 15.2 1. Llegit amb ulls de sistemes, cada apartat és un mòdul o un formulari:

Contingut mínim (art. 15.2)On sol viure a l'HIS
Full clinicoestadístic, autorització d'ingrésGestió de pacients
Informe d'urgènciaMòdul d'urgències
Anamnesi, exploració, evolucióEstació clínica (curs clínic)
Ordres mèdiques, full d'interconsultaPeticions i prescripció
Informes d'exploracions complementàries, d'anatomia patològicaSistemes departamentals
Consentiment informatGestor documental o servei de consentiments
Informe d'anestèsia, de quiròfan o de registre del partMòdul quirúrgic o obstètric
Evolució i planificació de cures, aplicació terapèutica d'infermeria, gràfic de constantsMòdul d'infermeria
Informe clínic d'altaEstació clínica

Font de la columna esquerra: 1. La columna dreta és una correspondència habitual, no una norma.

Dues regles més marquen el disseny. La conservació: la llei estatal exigeix un mínim de cinc anys des de l'alta de cada procés (art. 17.1) 1, i la catalana eleva a quinze anys la de documents com els consentiments, els informes d'alta, quirúrgics, d'anestèsia, d'exploracions complementàries i d'anatomia patològica (art. 12) 2. I els informes: el Reial decret 1093/2010, en la redacció actual, fixa el conjunt mínim de dades de nou documents clínics, entre els quals l'informe d'alta, el d'urgències, el de laboratori, el d'imatge, el de cures d'infermeria i la història clínica resumida 3. Aquest conjunt s'aplica a tots els centres del SNS, en paper o en electrònic (art. 1) 3.

Notes d'evolució i curs clínic

El curs clínic és el relat diari de l'episodi. A l'HCE es registra en una finestra de text, de vegades amb plantilles. El catàleg del Departament de Salut en descriu la versió comuna per a l'atenció ambulatòria: permet crear i completar cursos clínics, consultar la traçabilitat dels canvis i combinar la introducció manual amb la incorporació automàtica d'informació d'altres processos 8. El seu objectiu és una gestió homogènia i compartida a tot el SISCAT 8.

La traçabilitat no és un ornament. Qui accedeix a la història i qui la modifica ha de quedar identificat; la llei catalana demana que la història identifiqui els professionals que hi han intervingut (art. 9) 2. Una nota corregida no se sobreescriu: es versiona.

Peticions i resultats

L'estació clínica és també el punt de partida de les proves. El professional demana una analítica o una radiografia; la petició viatja al sistema departamental; el resultat torna i queda a la història. La llei ho recull com a «ordres mèdiques», «full d'interconsulta» i «informes d'exploracions complementàries» (art. 15.2) 1. El circuit complet es descriu a la lliçó de sistemes departamentals, i el format dels missatges al mòdul d'interoperabilitat.

La prescripció electrònica

Prescriure al sistema té dues destinacions diferents, i convé no confondre-les:

  • Prescripció en recepta, per a tractaments que el pacient recull en una farmàcia comunitària. La norma estatal exigeix que el prescriptor hi accedeixi a través d'un equip integrat en el sistema, s'autentiqui i signi electrònicament (art. 8) 4, i que el pacient rebi un document d'informació del tractament prescrit (art. 8.6) 4. A Catalunya, els hospitals ho poden fer amb Prescripció.net, un mòdul basat en el de l'ECAP que es fa servir a consultes externes, urgències i altes, connecta amb la recepta electrònica i amb la HC3, i s'alinea amb l'objectiu d'un pla terapèutic únic 6.
  • Prescripció hospitalària, per al que s'administra dins del centre o es dispensa a la seva farmàcia. Segueix un circuit intern: prescripció, validació farmacèutica, preparació, dispensació i administració. La Llei 16/2003 orienta el sistema cap a «la dispensació individualitzada de medicaments» (art. 33.2) 11. El catàleg català inclou una solució que cobreix aquest circuit per a la medicació hospitalària ambulatòria: prescripció electrònica assistida, validació farmacèutica, programació de l'hospital de dia, preparació, dispensació i administració amb registres d'infermeria 7.

La infermeria també ordena: una infermera acreditada pot indicar i autoritzar la dispensació de medicaments no subjectes a prescripció mèdica de manera autònoma, i dels subjectes a prescripció d'acord amb protocols o guies, sempre mitjançant una ordre de dispensació (arts. 2, 3 i 5) 5. El mòdul de prescripció ha de distingir qui ordena i amb quina base.

Els detalls de la recepta i de la farmàcia hospitalària són al mòdul «Farmàcia i medicament».

Els registres d'infermeria

La llei dedica tres apartats del contingut mínim a la infermeria: l'evolució i planificació de cures, l'aplicació terapèutica i el gràfic de constants (art. 15.2, lletres m, n i ñ) 1. Al sistema són tres peces:

  • Valoració i pla de cures: necessitats del pacient, objectius i intervencions previstes.
  • Registre d'administració: cada dosi administrada, amb hora i professional; tanca el circuit de la prescripció.
  • Gràfica de constants: els signes vitals, cada vegada més bolcats directament des dels monitors (ho tracta el mòdul d'interoperabilitat).

A l'alta, l'informe de cures d'infermeria és un dels documents amb conjunt mínim de dades 3. Si el pla de cures està estructurat, aquest informe es genera sol; si és text lliure, algú el reescriu.

Al·lèrgies, consentiments i alertes

Algunes dades són massa importants perquè cada centre les guardi a la seva manera. El Departament de Salut ha creat un servei centralitzat d'al·lèrgies i reaccions adverses: un punt únic i interoperable on consultar, registrar, modificar o donar de baixa aquestes dades, que harmonitza els catàlegs amb estàndards europeus i estatals 9. És servei per defecte a l'atenció primària i a demanda als hospitals, amb desplegament progressiu el 2024-2025 9.

El mateix passa amb el consentiment informat. Hi ha un sistema comú de formalització i custòdia que permet signar-lo o revocar-lo des de La Meva Salut i consultar-lo des de tot el SISCAT, perquè de vegades la intervenció es prescriu en una entitat i es fa en una altra 10.

Per a l'HIS del centre, aquests serveis canvien l'arquitectura: l'al·lèrgia ja no és un camp local, sinó una dada que es llegeix i s'escriu en un servei extern.

Cas pràctic

Una dona de 74 anys ingressa per una pneumònia. A urgències hi consta una al·lèrgia a la penicil·lina registrada anys enrere per la seva metgessa de família. L'hospital consulta el servei comú d'al·lèrgies i l'al·lèrgia apareix a l'estació clínica.

El metge de planta prescriu un antibiòtic. El sistema comprova l'al·lèrgia i no llança cap alerta, perquè és d'un altre grup. Farmàcia valida la prescripció i prepara les dosis. Infermeria registra cada administració i, a la segona dosi, anota una erupció. La infermera la registra com a possible reacció adversa.

A l'alta, el metge prescriu en recepta els dies de tractament que falten. La pacient rep el seu full de medicació i la recepta queda disponible per a qualsevol farmàcia. La possible reacció adversa queda al servei comú: si la seva metgessa de família prescriu aquest antibiòtic d'aquí a un any, la veurà.

Què implica per als sistemes

RegistreMòdulS'intercanvia amb
Curs clínic, informesEstació clínicaHC3 (publicació) 8
Peticions de provesEstació clínicaLaboratori, imatge, anatomia patològica
Prescripció en receptaPrescripcióRecepta electrònica; HC3 6
Prescripció hospitalària i administracióPrescripció, farmàcia, infermeriaSistemes de farmàcia i armaris de dispensació 7
Al·lèrgies i reaccions adversesEstació clínicaServei comú d'al·lèrgies 9
Consentiment informatGestor documentalServei comú de consentiments; La Meva Salut 10
Informe d'alta i informe de curesEstació clínica i infermeriaPacient, primària, HC3; conjunt mínim 3

La pregunta que decideix la qualitat d'una HCE no és si guarda els documents, sinó quantes de les seves dades es poden reutilitzar sense tornar-les a escriure.

Targetes d'aquesta lliçó (7)
HCE
Història clínica electrònica: la història clínica del pacient portada en suport informàtic, amb els mateixos continguts i obligacions legals que la de paper.
Curs clínic
Notes d'evolució que els professionals escriuen a cada visita o dia d'ingrés. És el relat cronològic de l'episodi dins de la història.
Prescripció electrònica assistida
Prescripció feta al sistema amb ajudes a la decisió: dosis habituals, al·lèrgies, interaccions i duplicitats, amb l'ordre signada i traçable.
Validació farmacèutica
Revisió d'una prescripció pel servei de farmàcia abans de preparar i dispensar el medicament. En el circuit hospitalari és el pas entre prescriure i dispensar.
Pla de cures
Registre d'infermeria amb els problemes o necessitats del pacient, els objectius i les intervencions previstes, que es revisa durant l'episodi.
Registre d'administració
Anotació de cada dosi efectivament administrada (o no administrada, amb motiu), amb hora i professional. Tanca el circuit del medicament.
Gràfica de constants
Registre periòdic de signes vitals (tensió, freqüència, temperatura, saturació…). La Llei 41/2002 l'inclou en el contingut mínim de la història.

Fonts

  1. Ley 41/2002, de 14 de noviembre, básica reguladora de la autonomía del paciente y de derechos y obligaciones en materia de información y documentación clínica, arts. 14 a 17. Texto consolidado (BOE-A-2002-22188) · consultada el 26 d'octubre de 2026
  2. Ley 21/2000, de 29 de diciembre, sobre los derechos de información concernientes a la salud y la autonomía del paciente, y la documentación clínica (Cataluña), arts. 9, 11 y 12. Texto consolidado (BOE) · consultada el 26 d'octubre de 2026
  3. Real Decreto 1093/2010, de 3 de septiembre, conjunto mínimo de datos de los informes clínicos en el SNS, arts. 1 y 3 y anexo I, en la redacción dada por el Real Decreto 572/2023. Texto consolidado (BOE-A-2010-14199) · consultada el 26 d'octubre de 2026
  4. Real Decreto 1718/2010, de 17 de diciembre, sobre receta médica y órdenes de dispensación, arts. 3 y 8. Texto consolidado (BOE-A-2011-1013) · consultada el 26 d'octubre de 2026
  5. Real Decreto 954/2015, de 23 de octubre, indicación, uso y autorización de dispensación de medicamentos y productos sanitarios por parte de los enfermeros, arts. 2, 3 y 5. Texto consolidado (BOE-A-2015-14028) · consultada el 26 d'octubre de 2026
  6. Departament de Salut — Catàleg de solucions TIC per al SISCAT: Prescripció.net · consultada el 26 d'octubre de 2026
  7. Departament de Salut — Catàleg de solucions TIC per al SISCAT: gestió integral del procés terapèutic de la medicació hospitalària ambulatòria (ESPOQ) · consultada el 26 d'octubre de 2026
  8. Departament de Salut — Catàleg de solucions TIC per al SISCAT: Curs clínic HES · consultada el 26 d'octubre de 2026
  9. Departament de Salut — Catàleg de solucions TIC per al SISCAT: Servei centralitzat d'al·lèrgies i reaccions adverses de l'HES · consultada el 26 d'octubre de 2026
  10. Departament de Salut — Catàleg de solucions TIC per al SISCAT: Consentiment informat · consultada el 26 d'octubre de 2026
  11. Ley 16/2003, de 28 de mayo, de cohesión y calidad del SNS, art. 33.2. Texto consolidado (BOE-A-2003-10715) · consultada el 26 d'octubre de 2026
  12. Departament de Salut — Catàleg de solucions TIC per al SISCAT: Repositori de dades clíniques (RDC) · consultada el 26 d'octubre de 2026