Módulo 0 · Lección 3 de 3
Niveles de atención y recorrido del paciente
Primaria, agudos, urgencias, atenció intermèdia, salud mental y residencias, y un recorrido de principio a fin con los datos que nacen en cada paso.
- 30 min
- 18 fuentes
- 11 tarjetas
- Actualizada el 27 de octubre de 2026
La atención se organiza por niveles: la primaria es la puerta de entrada y el hilo continuo; el hospital de agudos resuelve lo que la primaria no puede; las urgencias y emergencias atienden lo inmediato; la atenció intermèdia recoge al paciente que ya no necesita el hospital pero aún no puede volver a casa; y los servicios sociales sostienen la dependencia. Cada salto entre niveles es una transferencia de datos entre sistemas distintos, y ahí es donde se pierde información.
Atención primaria: la puerta y el hilo
En Cataluña el CatSalut asigna a cada persona un equip d'atenció primària (EAP) en función de su domicilio: medicina de familia, pediatría, enfermería, odontología y trabajo social 1. El EAP trabaja en un centre d'atenció primària (CAP), el lugar de atención presencial para problemas de salud y prevención; en los pueblos pequeños sin CAP, los servicios se ofrecen en consultoris locals 1. Territorialmente, la unidad es el àrea bàsica de salut (ABS), y los sectores sanitarios agrupan ABS 2.
Alrededor del EAP hay servicios de apoyo: las unidades de atención a la salud sexual y reproductiva (ASSIR), trabajo social, fisioterapia, apoyo farmacéutico y programas de bienestar emocional, entre otros 1. Para la atención urgente fuera de horario existen los CUAP, centres d'urgències d'atenció primària, abiertos en general las 24 horas 18, y muchos CAP amplían horario 1.
La primaria es el nivel que conoce al paciente durante años. Su historia clínica es la más longitudinal del sistema: problemas de salud activos, alergias, vacunas, tratamientos crónicos.
Hospital de agudos
La atención especializada y hospitalaria pública se presta a través de la red hospitalaria de utilización pública desplegada por todo el territorio 3. Un hospital de agudos ofrece consultas externas (atención especializada ambulatoria), internamiento, urgencias, hospital de día, cirugía con o sin ingreso y pruebas diagnósticas 3.
El CatSalut distingue niveles de hospital 3:
- Hospital general básico: cubre las necesidades habituales y deriva lo complejo.
- Hospital de referencia: atiende casi todos los problemas tratables, salvo los de alta tecnología o práctica muy especializada.
- Hospital de alta tecnología: superespecialidades y nuevas tecnologías diagnósticas y terapéuticas.
- Hospital lleuger: orientado a lo ambulatorio, sin camas de hospitalización.
Dos términos que aparecerán en cualquier proyecto: la cirugía mayor ambulatoria (CMA), procedimiento de complejidad media o alta con anestesia que no requiere ingreso convencional, y el hospital de día, que da cuidados en una sola jornada para procedimientos repetidos, sobre todo en oncología 3.
Urgencias y emergencias
Hay tres puertas a la atención urgente: el CUAP de primaria, las urgencias del hospital y la atención extrahospitalaria. Esta última la presta el Sistema d'Emergències Mèdiques (SEM), cuya misión es dar atención integral a las situaciones de urgencia y emergencia extrahospitalaria en el marco del Departament de Salut, y que ejerce las funciones que le encomienda el CatSalut sobre la atención de llamadas al 112 5. Un acuerdo de Gobierno de 2023 autorizó su transformación de sociedad anónima en entidad de derecho público 5.
El reparto entre teléfonos es simple: el 112 es el número para emergencias que requieren intervención inmediata; el 061 Salut Respon se orienta a dudas, consultas y problemas que no son una emergencia, aunque puede enviar un médico a domicilio, una ambulancia o un helicóptero medicalizado si hace falta 4. Los dos servicios están coordinados 4.
Atenció intermèdia (sociosanitaria)
Cuando un paciente supera la fase aguda pero no puede volver a casa, pasa a la atención que en Cataluña se ha llamado sociosanitaria. El CatSalut la define como los cuidados destinados a personas enfermas, generalmente crónicas o con discapacidad, que pueden beneficiarse de la actuación simultánea de servicios sanitarios y sociales 6. Sus recursos son 6:
- Internamiento, en centros sociosanitarios o unidades dentro de hospitales: llarga estada (larga estancia), mitjana estada de convalescència, de cures pal·liatives o polivalent, y subaguts, para pacientes crónicos que necesitan supervisión clínica estrecha hasta estabilizarse.
- Sin internamiento: hospitales de día sociosanitarios; equipos de evaluación integral ambulatoria (EAIA); las UFISS, que dan soporte dentro del hospital de agudos; y los PADES, que apoyan a la primaria en el domicilio.
La Generalitat abrió en 2024 una consulta pública para modificar el decreto del SISCAT y, entre otras cosas, cambiar el nombre de la atención sociosanitaria por atenció intermèdia, para subrayar su carácter sanitario 7. Mientras tanto, la web del CatSalut sigue usando «sociosanitària» 6.[PENDIENTE: confirmar si la modificación del Decret 196/2010 se ha aprobado y publicado en el DOGC, y con qué fecha]. En este curso se usan los dos términos; el módulo de sociosanitario los precisa.
Salud mental
La salud mental tiene su propia red dentro del SISCAT —hospitales y unidades de internamiento psiquiátrico, centros de salud mental ambulatorios para adultos y para infancia y juventud, y centros de atención a las adicciones— 8. En este módulo solo se nombra; tiene tratamiento propio más adelante.
Servicios sociales y residencias
La residencia no es un nivel sanitario. Es un servicio social especializado. Para acceder a una plaza pública por dependencia, la persona solicita la valoración: las comunidades autónomas determinan los órganos que valoran la situación de dependencia y el grado (grado I, moderada; II, severa; III, gran dependencia), y el reconocimiento lo dicta la administración autonómica de su residencia 9. Después, los servicios sociales elaboran el Programa Individual de Atención (PIA), que fija las modalidades de intervención adecuadas entre las previstas para su grado 9. El texto consolidado de la ley incorpora una reforma de 2026 que afecta al régimen de grados: [PENDIENTE: alcance de la modificación introducida por la Ley 4/2026, de 1 de octubre].
En Cataluña, los servicios sociales básicos detectan la necesidad, informan, orientan y hacen el diagnóstico social; los especializados gestionan centros y programas específicos 10. La residència assistida es un servicio de acogida residencial, permanente o temporal, para personas mayores que no pueden realizar las actividades de la vida diaria sin supervisión constante 11.
Un recorrido de principio a fin
Una mujer de 84 años vive sola en su piso. Tiene diabetes e insuficiencia cardiaca, y la atiende su EAP. Seguimos su recorrido y, en cada paso, qué datos nacen y dónde.
| Paso | Qué pasa | Qué datos se generan | En qué sistema |
|---|---|---|---|
| 1. Domicilio | Se nota más ahogo y llama al 061 para consultar. | Registro de la llamada, motivo, clasificación y recurso asignado. | Sistema de gestión de llamadas del SEM (061 / 112) 4. |
| 2. CAP | Le indican visita al día siguiente. Su médica de familia ajusta el tratamiento. | Visita, diagnósticos, variables clínicas, nueva prescripción; la paciente recibe el Pla de medicació. | Estación clínica de primaria; recepta electrònica 14; diagnósticos y alergias publicados en la HC3 13; actividad al CMBD-AP 12. |
| 3. Urgencias | Dos días después empeora de noche. Llama al 112 y una ambulancia la lleva a urgencias del hospital de referencia. | Datos de la asistencia extrahospitalaria; en el hospital, admisión con TSI y CIP 16, triaje, pruebas, orientación diagnóstica. | Sistema del SEM; módulo de urgencias del HIS; registro de urgencias al CMBD-UR 12. |
| 4. Ingreso en agudos | Ingresa en medicina interna seis días. La UFISS la valora porque su autonomía ha caído 6. | Episodio de hospitalización: órdenes, administración de medicación, curso clínico, valoración geriátrica; al final, el informe de alta que la ley exige al terminar cada proceso asistencial 15. | HIS (admisión, estación clínica, farmacia hospitalaria); alta codificada al CMBD-HA 12; informes publicados en la HC3 13. |
| 5. Convalecencia | No puede volver sola a casa. Pasa a una unidad de mitjana estada de convalecencia en un centro sociosanitario del SISCAT 6. | Nuevo episodio en otro centro, a menudo de otra entidad: valoración funcional, plan de rehabilitación, objetivos de alta. | Sistema del centro sociosanitario; registro al CMBD de recursos sociosanitarios (CMBD-RSS) 12; consulta de la HC3 para ver lo ocurrido en agudos 13. |
| 6. Residencia | Mejora, pero necesita supervisión constante. Con trabajo social se solicita la valoración de dependencia; tras el grado y el PIA, obtiene plaza en una residència assistida 9 11. | Solicitud, valoración y resolución de grado, PIA, asignación de plaza; en la residencia, plan de atención individual y registros de cuidados. | Sistemas del departamento de servicios sociales y de los servicios sociales municipales 10; software de gestión de la residencia. |
Seis pasos, al menos cinco organizaciones (SEM, EAP, hospital, centro sociosanitario, residencia) y dos sistemas públicos (sanitario y social). Ninguno de esos sistemas lo ve todo.
Caso práctico
Retome el paso 5. La paciente llega a la unidad de convalecencia un viernes por la tarde. El centro es de una fundación privada sin ánimo de lucro con plazas sociosanitarias concertadas, y su sistema no es el mismo que el del hospital. El informe de alta en PDF viaja con la paciente, pero la lista de medicación que el hospital le pautó el último día no coincide con la de su Pla de medicació de primaria, porque el ajuste del hospital aún no se ha trasladado a la receta electrónica.
La enfermera de guardia tiene tres versiones de la medicación: la del informe, la de la receta y la que dice la hija. La conciliación se hace a mano. Este es el problema de integración más común de toda la cadena asistencial, y aparece justo en el salto entre niveles.
Qué implica para los sistemas
- Cada nivel tiene su sistema. Primaria, hospital, sociosanitario, emergencias y residencia suelen tener aplicaciones distintas, a menudo de entidades distintas. El HIS de un hospital es una pieza más, no el centro del universo.
- La HC3 es el punto de encuentro. Los centros del SISCAT publican en ella informes, resultados, diagnósticos, alergias, vacunas o planes de intervención, y consultan lo publicado por otros, con un visor o desde su estación clínica mediante servicios web 13. Un HIS nuevo en Cataluña tiene que publicar y consultar en la HC3 desde el primer día.
- El CMBD es la obligación de reporte. Cada línea asistencial notifica al CatSalut su propio conjunto mínimo de datos (alta hospitalaria, primaria, urgencias, sociosanitario, salud mental) 12. Codificación clínica, calidad del dato y plazos de envío son requisitos del HIS, no un extra.
- La receta es transversal. El Pla de medicació y la dispensación en farmacia con la TSI funcionan en todos los CAP, hospitales públicos y farmacias de Cataluña 14. Que el hospital escriba en la receta electrónica al alta, y no solo en su informe, evita el caso de arriba.
- La frontera sociosanitaria-social está menos integrada. La valoración de dependencia y el PIA viven en sistemas de servicios sociales. La residencia rara vez está conectada con la HC3 de la misma forma que un hospital. [PENDIENTE: grado de acceso de las residencias a la HC3 y a la receta electrónica, con fuente oficial].
- El catálogo común lo enmarca todo. Las prestaciones del SNS —primaria, especializada, sociosanitaria, urgencias, farmacia, transporte sanitario— están definidas en la ley estatal 17; los niveles de esta lección son la forma catalana de organizarlas.
Tarjetas de esta lección (11)
- ABS
- Àrea bàsica de salut: la unidad territorial elemental de la atención primaria en Cataluña; los sectors sanitaris agrupan ABS.
- EAP
- Equip d'atenció primària: el equipo (medicina de familia, pediatría, enfermería, odontología, trabajo social) que el CatSalut asigna a cada persona según su domicilio.
- CAP
- Centre d'atenció primària: el lugar de atención presencial de primaria; en los pueblos pequeños sin CAP, esa atención se da en consultoris locals.
- CUAP
- Centre d'urgències d'atenció primària: resuelve urgencias de baja y media complejidad; abre las 24 horas todos los días, aunque en algunos territorios abre 12.
- SEM
- Sistema d'Emergències Mèdiques: atiende urgencias y emergencias extrahospitalarias en Cataluña y gestiona el 061 Salut Respon y la parte sanitaria del 112.
- Atenció intermèdia
- Denominación que la Generalitat propone para la atención sociosanitaria: convalecencia, subagudos, paliativos, larga estancia y sus equipos de soporte.
- UFISS
- Unitat funcional interdisciplinària sociosanitària: equipo que, dentro del hospital de agudos, valora a pacientes mayores o con enfermedad crónica o avanzada.
- PADES
- Programa d'atenció domiciliària-equips de suport: equipos que apoyan a la atención primaria en el domicilio en casos complejos, geriátricos o paliativos.
- PIA
- Programa Individual de Atención: documento de los servicios sociales que fija qué servicios o prestaciones de dependencia recibirá la persona.
- CMBD
- Conjunt mínim bàsic de dades: registro poblacional del CatSalut con la información de la patología atendida en los centros; tiene variantes por línea asistencial (HA, AP, UR, RSS…).
- HC3
- Història clínica compartida de Catalunya: servicios web con los que los centros del SISCAT publican y consultan la información clínica relevante de cada persona.
Fuentes
- CatSalut — Atenció primària i comunitària
- Llei 15/1990, de 9 de juliol, d'ordenació sanitària de Catalunya (texto consolidado, BOE-A-1990-20304)
- CatSalut — Atenció especialitzada hospitalària d'aguts
- SEM — 112 o 061?
- SEM — Missió i funcions
- CatSalut — Atenció sociosanitària
- Participa Gencat — Consulta pública prèvia de modificació parcial del Decret 196/2010 (SISCAT) (página no accesible el día de consulta; contenido verificado por el índice del buscador)
- CatSalut — El SISCAT: sistema sanitari integral d'utilització pública de Catalunya
- Ley 39/2006, de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las personas en situación de dependencia, arts. 26 a 29 (BOE-A-2006-21990)
- Llei 12/2007, d'11 d'octubre, de serveis socials de Catalunya (texto consolidado, BOE-A-2007-19189)
- Departament de Drets Socials i Inclusió — Servei de residència assistida
- CatSalut — Conjunt mínim bàsic de dades (CMBD)
- Generalitat de Catalunya, Departament de Salut — Història clínica compartida a Catalunya (HC3)
- CatSalut — Què és la recepta electrònica i com funciona?
- Ley 41/2002, de 14 de noviembre, básica reguladora de la autonomía del paciente (BOE-A-2002-22188)
- CatSalut — La targeta sanitària individual (TSI): preguntes més freqüents
- Ley 16/2003, de 28 de mayo, de cohesión y calidad del Sistema Nacional de Salud, art. 7 (BOE-A-2003-10715)
- Centre d'urgències d'atenció primària (CUAP) (CatSalut)